10:2 |
tNIV | The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras. | The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech Meshek and Tiras. | The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech Meshek and Tiras. |
10:4 |
tNIV | The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim. | The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim Kittites and the Rodanim Rodanites. | The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim Kittites and the Rodanim Rodanites. |
10:6 |
tNIV | The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put and Canaan. | The sons of Ham: Cush, Mizraim Egypt, Put and Canaan. | The sons of Ham: Cush, Mizraim Egypt, Put and Canaan. |
10:7 |
tNIV | The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan. | The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteca Sabteka. The sons of Raamah: Sheba and Dedan. | The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteca Sabteka. The sons of Raamah: Sheba and Dedan. |
10:8 |
tNIV | Cush was the father of Nimrod, who grew to be a mighty warrior on the earth. | Cush was the father of Nimrod, who grew to be became a mighty warrior on the earth. | Cush was the father of Nimrod, who grew to be became a mighty warrior on the earth. |
10:10 |
tNIV | The first centers of his kingdom were Babylon, Erech, Akkad and Calneh, in Shinar. | The first centers of his kingdom were Babylon, Erech Uruk, Akkad and Calneh Kalneh, in Shinar. | The first centers of his kingdom were Babylon, Erech Uruk, Akkad and Calneh Kalneh, in Shinar. |
10:12 |
tNIV | and Resen, which is between Nineveh and Calah; that is the great city. | and Resen, which is between Nineveh and Calah; that —which is the great city. | and Resen, which is between Nineveh and Calah; that —which is the great city. |
10:13 |
tNIV | Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, | Mizraim Egypt was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, | Mizraim Egypt was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, |
10:14 |
tNIV | Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites. | Pathrusites, Casluhites Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites. | Pathrusites, Casluhites Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites. |
10:19 |
tNIV | and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboiim, as far as Lasha. | and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboiim Zeboyim, as far as Lasha. | and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboiim Zeboyim, as far as Lasha. |
10:22 |
tNIV | The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram. | The sons of Shem: Elam, Asshur Ashur, Arphaxad, Lud and Aram. | The sons of Shem: Elam, Asshur Ashur, Arphaxad, Lud and Aram. |
10:23 |
tNIV | The sons of Aram: Uz, Hul, Gether and Meshech. | The sons of Aram: Uz, Hul, Gether and Meshech Meshek. | The sons of Aram: Uz, Hul, Gether and Meshech Meshek. |