# Genesis 49

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 26 | 78.79%
NIV2011 verse same as tNIV | 5 | 15.15%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 6.06%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 197 | 92.92%
NIV2011 changed words | 15 | 7.08%
NIV2011 removed words | 15 |
NIV2011 added words | 15 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
49:9 | tNIV | You are a lion’s cub, O Judah; you return from the prey, my son. Like a lion he crouches and lies down, like a lioness—who dares to rouse him? | You are a lion’s cub, O Judah; you return from the prey, my son. Like a lion he crouches and lies down, like a lioness—who dares to rouse him? | You are a lion’s cub, O Judah; you return from the prey, my son. Like a lion he crouches and lies down, like a lioness—who dares to rouse him?
49:10 | NIV2011 | The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs and the obedience of the nations is his. | The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs shall come and the obedience of the nations is be his. | The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs shall come and the obedience of the nations is shall be his.
49:14 | tNIV | “Issachar is a rawboned donkey lying down between two saddlebags. | “Issachar is a rawboned donkey lying down between two saddlebags among the sheep pens. | “Issachar is a rawboned donkey lying down between two saddlebags among the sheep pens.
49:17 | tNIV | Dan will be a serpent by the roadside, a viper along the path, that bites the horse’s heels so that its rider tumbles backward. | Dan will be a serpent snake by the roadside, a viper along the path, that bites the horse’s heels so that its rider tumbles backward. | Dan will be a serpent snake by the roadside, a viper along the path, that bites the horse’s heels so that its rider tumbles backward.
49:18 | tNIV | “I look for your deliverance, O LORD. | “I look for your deliverance, O LORD. | “I look for your deliverance, O LORD.
49:25 | NIV2011 | because of your father’s God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the heavens above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breast and womb. | because of your father’s God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the heavens above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breast and womb. | because of your father’s God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the heavens skies above, blessings of the deep that lies springs below, blessings of the breast and womb.
49:30 | tNIV | the cave in the field of Machpelah, near Mamre in Canaan, which Abraham bought as a burial place from Ephron the Hittite, along with the field. | the cave in the field of Machpelah, near Mamre in Canaan, which Abraham bought along with the field as a burial place from Ephron the Hittite, along with the field. | the cave in the field of Machpelah, near Mamre in Canaan, which Abraham bought along with the field as a burial place from Ephron the Hittite, along with the field.