Deuteronomy 17

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 10 50%
NIV2011 verse same as tNIV 9 45%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 5%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 317 93.51%
NIV2011 changed words 22 6.49%
NIV2011 removed words 23
NIV2011 added words 21

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
17:3 tNIVand contrary to my command has worshiped other gods, bowing down to them or to the sun or the moon or the stars of the sky,and contrary to my command has worshiped other gods, bowing down to them or to the sun or the moon or the stars of in the sky,and contrary to my command has worshiped other gods, bowing down to them or to the sun or the moon or the stars of in the sky,
17:6 tNIVOn the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but no one shall be put to death on the testimony of only one witness.On the testimony of two or three witnesses a man shall person is to be put to death, but no one shall is to be put to death on the testimony of only one witness.On the testimony of two or three witnesses a man shall person is to be put to death, but no one shall is to be put to death on the testimony of only one witness.
17:7 tNIVThe hands of the witnesses must be the first in putting him to death, and then the hands of all the people. You must purge the evil from among you.The hands of the witnesses must be the first in putting him that person to death, and then the hands of all the people. You must purge the evil from among you.The hands of the witnesses must be the first in putting him that person to death, and then the hands of all the people. You must purge the evil from among you.
17:9 tNIVGo to the priests, who are Levites, and to the judge who is in office at that time. Inquire of them and they will give you the verdict.Go to the Levitical priests, who are Levites, and to the judge who is in office at that time. Inquire of them and they will give you the verdict.Go to the Levitical priests, who are Levites, and to the judge who is in office at that time. Inquire of them and they will give you the verdict.
17:10 tNIVYou must act according to the decisions they give you at the place the LORD will choose. Be careful to do everything they direct you to do.You must act according to the decisions they give you at the place the LORD will choose. Be careful to do everything they direct instruct you to do.You must act according to the decisions they give you at the place the LORD will choose. Be careful to do everything they direct instruct you to do.
17:11 tNIVAct according to the law they teach you and the decisions they give you. Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.Act according to the law whatever they teach you and the decisions they give you. Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.Act according to the law whatever they teach you and the decisions they give you. Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.
17:12 tNIVThe man who shows contempt for the judge or for the priest who stands ministering there to the LORD your God must be put to death. You must purge the evil from Israel. The man Anyone who shows contempt for the judge or for the priest who stands ministering there to the LORD your God must is to be put to death. You must purge the evil from Israel. The man Anyone who shows contempt for the judge or for the priest who stands ministering there to the LORD your God must is to be put to death. You must purge the evil from Israel.
17:15 NIV2011be sure to appoint over you the king the LORD your God chooses. He must be from among your own brothers. Do not place a foreigner over you, one who is not a brother Israelite.be sure to appoint over you the king the LORD your God chooses. He must be from among your own brothers people. Do not place a foreigner over you, one who is not a brother an Israelite.be sure to appoint over you the a king the LORD your God chooses. He must be from among your own brothers fellow Israelites. Do not place a foreigner over you, one who is not a brother an Israelite.
17:18 tNIVWhen he takes the throne of his kingdom, he is to write for himself on a scroll a copy of this law, taken from that of the priests, who are Levites.When he takes the throne of his kingdom, he is to write for himself on a scroll a copy of this law, taken from that of the Levitical priests, who are Levites.When he takes the throne of his kingdom, he is to write for himself on a scroll a copy of this law, taken from that of the Levitical priests, who are Levites.
17:20 tNIVand not consider himself better than his brothers and turn from the law to the right or to the left. Then he and his descendants will reign a long time over his kingdom in Israel.and not consider himself better than his brothers fellow Israelites and turn from the law to the right or to the left. Then he and his descendants will reign a long time over his kingdom in Israel.and not consider himself better than his brothers fellow Israelites and turn from the law to the right or to the left. Then he and his descendants will reign a long time over his kingdom in Israel.