# Matthew 14

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 30 | 83.33%
NIV2011 verse same as tNIV | 1 | 2.78%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 5 | 13.89%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 118 | 90.42%
NIV2011 changed words | 13 | 9.58%
NIV2011 removed words | 14 |
NIV2011 added words | 11 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
14:5 | NIV2011 | Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people, because they considered him a prophet. | Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people, because they considered him a prophet. | Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people, because they considered him John a prophet.
14:6 | NIV2011 | On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for them and pleased Herod so much | On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for them and pleased Herod so much | On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for them the guests and pleased Herod so much
14:23 | NIV2011 | After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. When evening came, he was there alone, | After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. When evening came, he was there alone, | After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. When evening came Later that night, he was there alone,
14:24 | NIV2011 | but the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it. | but the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it. | but and the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it.
14:25 | tNIV | During the fourth watch of the night Jesus went out to them, walking on the lake. | During the fourth watch of the night Shortly before dawn Jesus went out to them, walking on the lake. | During the fourth watch of the night Shortly before dawn Jesus went out to them, walking on the lake.
14:36 | NIV2011 | and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched him were healed. | and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched him were healed. | and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched him it were healed.