# Leviticus 19

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 24 | 64.86%
NIV2011 verse same as tNIV | 10 | 27.03%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 3 | 8.11%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 361 | 90.82%
NIV2011 changed words | 37 | 9.18%
NIV2011 removed words | 39 |
NIV2011 added words | 34 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
19:3 | tNIV | “‘Each of you must respect his mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the LORD your God. | “‘Each of you must respect his your mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the LORD your God. | “‘Each of you must respect his your mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the LORD your God.
19:4 | tNIV | “‘Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves. I am the LORD your God. | “‘Do not turn to idols or make metal gods of cast metal for yourselves. I am the LORD your God. | “‘Do not turn to idols or make metal gods of cast metal for yourselves. I am the LORD your God.
19:8 | tNIV | Whoever eats it will be held responsible because he has desecrated what is holy to the LORD; that person must be cut off from his people. | Whoever eats it will be held responsible because he has they have desecrated what is holy to the LORD; that person they must be cut off from his their people. | Whoever eats it will be held responsible because he has they have desecrated what is holy to the LORD; that person they must be cut off from his their people.
19:10 | tNIV | Do not go over your vineyard a second time or pick up the grapes that have fallen. Leave them for the poor and the alien. I am the LORD your God. | Do not go over your vineyard a second time or pick up the grapes that have fallen. Leave them for the poor and the alien foreigner. I am the LORD your God. | Do not go over your vineyard a second time or pick up the grapes that have fallen. Leave them for the poor and the alien foreigner. I am the LORD your God.
19:13 | NIV2011 | “‘Do not defraud your neighbor or rob him. “‘Do not hold back the wages of a hired man overnight. | “‘Do not defraud your neighbor neighbors or rob him them. “‘Do not hold back the wages of a hired man worker overnight. | “‘Do not defraud or rob your neighbor or rob him. “‘Do not hold back the wages of a hired man worker overnight.
19:17 | tNIV | “‘Do not hate your brother in your heart. Rebuke your neighbor frankly so you will not share in his guilt. | “‘Do not hate your brother a fellow Israelite in your heart. Rebuke your neighbor frankly so you will not share in his their guilt. | “‘Do not hate your brother a fellow Israelite in your heart. Rebuke your neighbor frankly so you will not share in his their guilt.
19:18 | tNIV | “‘Do not seek revenge or bear a grudge against one of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD. | “‘Do not seek revenge or bear a grudge against one of anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD. | “‘Do not seek revenge or bear a grudge against one of anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.
19:20 | tNIV | “‘If a man sleeps with a woman who is a slave girl promised to another man but who has not been ransomed or given her freedom, there must be due punishment. Yet they are not to be put to death, because she had not been freed. | “‘If a man sleeps with a woman female slave who is a slave girl promised to another man but who has not been ransomed or given her freedom, there must be due punishment. Yet they are not to be put to death, because she had not been freed. | “‘If a man sleeps with a woman female slave who is a slave girl promised to another man but who has not been ransomed or given her freedom, there must be due punishment. Yet they are not to be put to death, because she had not been freed.
19:21 | tNIV | The man, however, must bring a ram to the entrance to the Tent of Meeting for a guilt offering to the LORD. | The man, however, must bring a ram to the entrance to the Tent tent of Meeting meeting for a guilt offering to the LORD. | The man, however, must bring a ram to the entrance to the Tent tent of Meeting meeting for a guilt offering to the LORD.
19:26 | tNIV | “‘Do not eat any meat with the blood still in it. “‘Do not practice divination or sorcery. | “‘Do not eat any meat with the blood still in it. “‘Do not practice divination or sorcery seek omens. | “‘Do not eat any meat with the blood still in it. “‘Do not practice divination or sorcery seek omens.
19:32 | tNIV | “‘Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD. | “‘Rise Stand up in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD. | “‘Rise Stand up in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD.
19:33 | NIV2011 | “‘When an alien lives with you in your land, do not mistreat him. | “‘When an alien lives with foreigners reside among you in your land, do not mistreat him them. | “‘When an alien lives with a foreigner resides among you in your land, do not mistreat him them.
19:34 | NIV2011 | The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt. I am the LORD your God. | The alien living with foreigners residing among you must be treated as one of your native-born. Love him them as yourself, for you were aliens foreigners in Egypt. I am the LORD your God. | The alien living with foreigner residing among you must be treated as one of your native-born. Love him them as yourself, for you were aliens foreigners in Egypt. I am the LORD your God.