Exodus 14

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 29 93.55%
NIV2011 verse same as tNIV 1 3.23%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 3.23%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 72 94.12%
NIV2011 changed words 5 5.88%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 4

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
14:25 tNIVHe made the wheels of their chariots come off so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The LORD is fighting for them against Egypt.”He made jammed the wheels of their chariots come off so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The LORD is fighting for them against Egypt.”He made jammed the wheels of their chariots come off so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The LORD is fighting for them against Egypt.”
14:31 NIV2011And when the Israelites saw the great power the LORD displayed against the Egyptians, the people feared the LORD and put their trust in him and in Moses his servant.And when the Israelites saw the great power the LORD displayed against the Egyptians, the people feared the LORD and put their trust in him and in Moses his servant.And when the Israelites saw the great power mighty hand of the LORD displayed against the Egyptians, the people feared the LORD and put their trust in him and in Moses his servant.