7:1 |
tNIV | This is what the Sovereign LORD showed me: He was preparing swarms of locusts after the king’s share had been harvested and just as the second crop was coming up. | This is what the Sovereign LORD showed me: He was preparing swarms of locusts after the king’s share had been harvested and just as the second crop was late crops were coming up. | This is what the Sovereign LORD showed me: He was preparing swarms of locusts after the king’s share had been harvested and just as the second crop was late crops were coming up. |
7:14 |
NIV2011 | Amos answered Amaziah, “I was neither a prophet nor a prophet’s son, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees. | Amos answered Amaziah, “I was neither a prophet nor the disciple of a prophet’s son, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees. | Amos answered Amaziah, “I was neither a prophet nor the son of a prophet’s son, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees. |
7:16 |
NIV2011 | Now then, hear the word of the LORD. You say, “‘Do not prophesy against Israel, and stop preaching against the house of Isaac.’ | Now then, hear the word of the LORD. You say, “‘Do not prophesy against Israel, and stop preaching against the house of Isaac.’ | Now then, hear the word of the LORD. You say, “‘Do not prophesy against Israel, and stop preaching against the house descendants of Isaac.’ |
7:17 |
tNIV | “Therefore this is what the LORD says: “‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be measured and divided up, and you yourself will die in a pagan country. And Israel will certainly go into exile, away from their native land.’” | “Therefore this is what the LORD says: “‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be measured and divided up, and you yourself will die in a pagan country. And Israel will certainly surely go into exile, away from their native land.’” | “Therefore this is what the LORD says: “‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be measured and divided up, and you yourself will die in a pagan country. And Israel will certainly surely go into exile, away from their native land.’” |