27:1 |
tNIV | In that day, the LORD will punish with his sword, his fierce, great and powerful sword, Leviathan the gliding serpent, Leviathan the coiling serpent; he will slay the monster of the sea. | In that day, the LORD will punish with his sword, — his fierce, great and powerful sword, — Leviathan the gliding serpent, Leviathan the coiling serpent; he will slay the monster of the sea. | In that day, the LORD will punish with his sword, — his fierce, great and powerful sword, — Leviathan the gliding serpent, Leviathan the coiling serpent; he will slay the monster of the sea. |
27:9 |
tNIV | By this, then, will Jacob’s guilt be atoned for, and this will be the full fruitage of the removal of his sin: When he makes all the altar stones to be like chalk stones crushed to pieces, no Asherah poles or incense altars will be left standing. | By this, then, will Jacob’s guilt be atoned for, and this will be the full fruitage fruit of the removal of his sin: When he makes all the altar stones to be like chalk stones limestone crushed to pieces, no Asherah poles or incense altars will be left standing. | By this, then, will Jacob’s guilt be atoned for, and this will be the full fruitage fruit of the removal of his sin: When he makes all the altar stones to be like chalk stones limestone crushed to pieces, no Asherah poles or incense altars will be left standing. |
27:10 |
tNIV | The fortified city stands desolate, an abandoned settlement, forsaken like the desert; there the calves graze, there they lie down; they strip its branches bare. | The fortified city stands desolate, an abandoned settlement, forsaken like the desert wilderness; there the calves graze, there they lie down; they strip its branches bare. | The fortified city stands desolate, an abandoned settlement, forsaken like the desert wilderness; there the calves graze, there they lie down; they strip its branches bare. |
27:12 |
tNIV | In that day the LORD will thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, O Israelites, will be gathered up one by one. | In that day the LORD will thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, O Israelites Israel, will be gathered up one by one. | In that day the LORD will thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, O Israelites Israel, will be gathered up one by one. |