Psalm 142

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 2 28.57%
NIV2011 verse same as tNIV 5 71.43%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 132 92.63%
NIV2011 changed words 11 7.37%
NIV2011 removed words 8
NIV2011 added words 13

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
142:2 tNIVI pour out my complaint before him; before him I tell my trouble.I pour out before him my complaint before him; before him I tell my trouble.I pour out before him my complaint before him; before him I tell my trouble.
142:3 tNIVWhen my spirit grows faint within me, it is you who know my way. In the path where I walk men have hidden a snare for me.When my spirit grows faint within me, it is you who know watch over my way. In the path where I walk men people have hidden a snare for me.When my spirit grows faint within me, it is you who know watch over my way. In the path where I walk men people have hidden a snare for me.
142:4 tNIVLook to my right and see; no one is concerned for me. I have no refuge; no one cares for my life.Look to and see, there is no one at my right and see hand; no one is concerned for me. I have no refuge; no one cares for my life.Look to and see, there is no one at my right and see hand; no one is concerned for me. I have no refuge; no one cares for my life.
142:5 tNIVI cry to you, O LORD; I say, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”I cry to you, O LORD; I say, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”I cry to you, O LORD; I say, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
142:7 tNIVSet me free from my prison, that I may praise your name. Then the righteous will gather about me because of your goodness to me.Set me free from my prison, that I may praise your name. Then the righteous will gather about me because of your goodness to me.Set me free from my prison, that I may praise your name. Then the righteous will gather about me because of your goodness to me.