Job 22

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 24 80%
NIV2011 verse same as tNIV 4 13.33%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 2 6.67%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 119 94.44%
NIV2011 changed words 7 5.56%
NIV2011 removed words 7
NIV2011 added words 7

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
22:2 NIV2011“Can a man be of benefit to God? Can even a wise man benefit him?“Can a man human being be of benefit to God? Can even a the wise man benefit him?“Can a man be of benefit to God? Can even a wise man person benefit him?
22:6 tNIVYou demanded security from your brothers for no reason; you stripped men of their clothing, leaving them naked.You demanded security from your brothers relatives for no reason; you stripped men people of their clothing, leaving them naked.You demanded security from your brothers relatives for no reason; you stripped men people of their clothing, leaving them naked.
22:15 tNIVWill you keep to the old path that evil men have trod?Will you keep to the old path that evil men the wicked have trod?Will you keep to the old path that evil men the wicked have trod?
22:18 NIV2011Yet it was he who filled their houses with good things, so I stand aloof from the counsel of the wicked.Yet it was he who filled their houses with good things, so I stand aloof from the counsel of the wicked.Yet it was he who filled their houses with good things, so I stand aloof from the counsel plans of the wicked.
22:19 tNIV“The righteous see their ruin and rejoice; the innocent mock them, saying, The righteous see their ruin and rejoice; the innocent mock them, saying, The righteous see their ruin and rejoice; the innocent mock them, saying,
22:29 tNIVWhen men are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then he will save the downcast.When men people are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then he will save the downcast.When men people are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then he will save the downcast.