Psalm 127

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 1 20%
NIV2011 verse same as tNIV 4 80%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 85 90.91%
NIV2011 changed words 9 9.09%
NIV2011 removed words 9
NIV2011 added words 8

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
127:1 tNIVUnless the LORD builds the house, its builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.Unless the LORD builds the house, its the builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchmen guards stand guard watch in vain.Unless the LORD builds the house, its the builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchmen guards stand guard watch in vain.
127:3 tNIVSons are a heritage from the LORD, children a reward from him. Sons Children are a heritage from the LORD, children offspring a reward from him. Sons Children are a heritage from the LORD, children offspring a reward from him.
127:4 tNIVLike arrows in the hands of a warrior are sons born in one’s youth.Like arrows in the hands of a warrior are sons children born in one’s youth.Like arrows in the hands of a warrior are sons children born in one’s youth.
127:5 tNIVBlessed is the man whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they contend with their enemies in the gate.Blessed is the man whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they contend with their enemies opponents in the gate court.Blessed is the man whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they contend with their enemies opponents in the gate court.