Deuteronomy 2

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 32 86.49%
NIV2011 verse same as tNIV 5 13.51%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 186 97.38%
NIV2011 changed words 5 2.62%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 5

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
2:1 tNIVThen we turned back and set out toward the desert along the route to the Red Sea, as the LORD had directed me. For a long time we made our way around the hill country of Seir.Then we turned back and set out toward the desert wilderness along the route to the Red Sea, as the LORD had directed me. For a long time we made our way around the hill country of Seir.Then we turned back and set out toward the desert wilderness along the route to the Red Sea, as the LORD had directed me. For a long time we made our way around the hill country of Seir.
2:4 tNIVGive the people these orders: ‘You are about to pass through the territory of your brothers the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, but be very careful.Give the people these orders: ‘You are about to pass through the territory of your brothers relatives the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, but be very careful.Give the people these orders: ‘You are about to pass through the territory of your brothers relatives the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, but be very careful.
2:7 tNIVThe LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast desert. These forty years the LORD your God has been with you, and you have not lacked anything.The LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast desert wilderness. These forty years the LORD your God has been with you, and you have not lacked anything.The LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast desert wilderness. These forty years the LORD your God has been with you, and you have not lacked anything.
2:8 tNIVSo we went on past our brothers the descendants of Esau, who live in Seir. We turned from the Arabah road, which comes up from Elath and Ezion Geber, and traveled along the desert road of Moab.So we went on past our brothers relatives the descendants of Esau, who live in Seir. We turned from the Arabah road, which comes up from Elath and Ezion Geber, and traveled along the desert road of Moab.So we went on past our brothers relatives the descendants of Esau, who live in Seir. We turned from the Arabah road, which comes up from Elath and Ezion Geber, and traveled along the desert road of Moab.
2:26 tNIVFrom the desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,From the desert Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,From the desert Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,