Job 8

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 15 68.18%
NIV2011 verse same as tNIV 6 27.27%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 4.55%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 117 85.71%
NIV2011 changed words 20 14.29%
NIV2011 removed words 19
NIV2011 added words 20

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
8:5 tNIVBut if you will look to God and plead with the Almighty,But if you will look to seek God earnestly and plead with the Almighty,But if you will look to seek God earnestly and plead with the Almighty,
8:6 tNIVif you are pure and upright, even now he will rouse himself on your behalf and restore you to your rightful place.if you are pure and upright, even now he will rouse himself on your behalf and restore you to your rightful place prosperous state.if you are pure and upright, even now he will rouse himself on your behalf and restore you to your rightful place prosperous state.
8:8 tNIV“Ask the former generations and find out what their fathers learned,“Ask the former generations generation and find out what their fathers ancestors learned,“Ask the former generations generation and find out what their fathers ancestors learned,
8:14 tNIVWhat he trusts in is fragile; what he relies on is a spider’s web.What he trusts they trust in is fragile; what he relies they rely on is a spider’s web.What he trusts they trust in is fragile; what he relies they rely on is a spider’s web.
8:15 tNIVHe leans on his web, but it gives way; he clings to it, but it does not hold. He leans They lean on his the web, but it gives way; he clings they cling to it, but it does not hold. He leans They lean on his the web, but it gives way; he clings they cling to it, but it does not hold.
8:16 tNIVHe is like a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden; He is They are like a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden; He is They are like a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden;
8:20 NIV2011“Surely God does not reject a blameless man or strengthen the hands of evildoers.“Surely God does not reject a the blameless man or strengthen the hands of evildoers.“Surely God does not reject a one who is blameless man or strengthen the hands of evildoers.