Ezekiel 12

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 22 78.57%
NIV2011 verse same as tNIV %
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 6 21.43%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 216 93.91%
NIV2011 changed words 14 6.09%
NIV2011 removed words 17
NIV2011 added words 11

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
12:3 NIV2011“Therefore, son of man, pack your belongings for exile and in the daytime, as they watch, set out and go from where you are to another place. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.“Therefore, son of man, pack your belongings for exile and in the daytime, as they watch, set out and go from where you are to another place. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.“Therefore, son of man, pack your belongings for exile and in the daytime, as they watch, set out and go from where you are to another place. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house people.
12:6 NIV2011Put them on your shoulder as they are watching and carry them out at dusk. Cover your face so that you cannot see the land, for I have made you a sign to the house of Israel.”Put them on your shoulder as they are watching and carry them out at dusk. Cover your face so that you cannot see the land, for I have made you a sign to the house of Israel.”Put them on your shoulder as they are watching and carry them out at dusk. Cover your face so that you cannot see the land, for I have made you a sign to the house of Israel Israelites.”
12:9 NIV2011“Son of man, did not that rebellious house of Israel ask you, ‘What are you doing?’“Son of man, did not that rebellious house of Israel ask you, ‘What are you doing?’“Son of man, did not the Israelites, that rebellious house of Israel people, ask you, ‘What are you doing?’
12:10 NIV2011“Say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says: This oracle concerns the prince in Jerusalem and the whole house of Israel who are there.’“Say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says: This oracle prophecy concerns the prince in Jerusalem and the whole house of Israel who are there.’“Say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says: This oracle prophecy concerns the prince in Jerusalem and all the whole house of Israel Israelites who are there.’
12:25 NIV2011But I the LORD will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay. For in your days, you rebellious house, I will fulfill whatever I say, declares the Sovereign LORD.’”But I the LORD will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay. For in your days, you rebellious house, I will fulfill whatever I say, declares the Sovereign LORD.’”But I the LORD will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay. For in your days, you rebellious house people, I will fulfill whatever I say, declares the Sovereign LORD.’”
12:27 NIV2011“Son of man, the house of Israel is saying, ‘The vision he sees is for many years from now, and he prophesies about the distant future.’“Son of man, the house of Israel is saying, ‘The vision he sees is for many years from now, and he prophesies about the distant future.’“Son of man, the house of Israel is Israelites are saying, ‘The vision he sees is for many years from now, and he prophesies about the distant future.’