# Ezekiel 16

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 47 | 74.6%
NIV2011 verse same as tNIV | 12 | 19.05%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 4 | 6.35%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 532 | 89.79%
NIV2011 changed words | 61 | 10.21%
NIV2011 removed words | 62 |
NIV2011 added words | 59 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
16:7 | tNIV | I made you grow like a plant of the field. You grew up and developed and became the most beautiful of jewels. Your breasts were formed and your hair grew, you who were naked and bare. | I made you grow like a plant of the field. You grew up and developed and became the most beautiful of jewels entered puberty. Your breasts were had formed and your hair grew had grown, yet you who were stark naked and bare. | I made you grow like a plant of the field. You grew up and developed and became the most beautiful of jewels entered puberty. Your breasts were had formed and your hair grew had grown, yet you who were stark naked and bare.
16:8 | NIV2011 | “‘Later I passed by, and when I looked at you and saw that you were old enough for love, I spread the corner of my garment over you and covered your nakedness. I gave you my solemn oath and entered into a covenant with you, declares the Sovereign LORD, and you became mine. | “‘Later I passed by, and when I looked at you and saw that you were old enough for love, I spread the corner of my garment over you and covered your nakedness. I gave you my solemn oath and entered into a covenant with you, declares the Sovereign LORD, and you became mine. | “‘Later I passed by, and when I looked at you and saw that you were old enough for love, I spread the corner of my garment over you and covered your nakedness naked body. I gave you my solemn oath and entered into a covenant with you, declares the Sovereign LORD, and you became mine.
16:10 | tNIV | I clothed you with an embroidered dress and put leather sandals on you. I dressed you in fine linen and covered you with costly garments. | I clothed you with an embroidered dress and put sandals of fine leather sandals on you. I dressed you in fine linen and covered you with costly garments. | I clothed you with an embroidered dress and put sandals of fine leather sandals on you. I dressed you in fine linen and covered you with costly garments.
16:13 | tNIV | So you were adorned with gold and silver; your clothes were of fine linen and costly fabric and embroidered cloth. Your food was fine flour, honey and olive oil. You became very beautiful and rose to be a queen. | So you were adorned with gold and silver; your clothes were of fine linen and costly fabric and embroidered cloth. Your food was fine flour honey, honey and olive oil and the finest flour. You became very beautiful and rose to be a queen. | So you were adorned with gold and silver; your clothes were of fine linen and costly fabric and embroidered cloth. Your food was fine flour honey, honey and olive oil and the finest flour. You became very beautiful and rose to be a queen.
16:16 | tNIV | You took some of your garments to make gaudy high places, where you carried on your prostitution. Such things should not happen, nor should they ever occur. | You took some of your garments to make gaudy high places, where you carried on your prostitution. Such things should not happen You went to him, nor should they ever occur and he possessed your beauty. | You took some of your garments to make gaudy high places, where you carried on your prostitution. Such things should not happen You went to him, nor should they ever occur and he possessed your beauty.
16:19 | tNIV | Also the food I provided for you—the fine flour, olive oil and honey I gave you to eat—you offered as fragrant incense before them. That is what happened, declares the Sovereign LORD. | Also the food I provided for you—the fine flour, olive oil and honey I gave you to eat—you offered as fragrant incense before them. That is what happened, declares the Sovereign LORD. | Also the food I provided for you—the fine flour, olive oil and honey I gave you to eat—you offered as fragrant incense before them. That is what happened, declares the Sovereign LORD.
16:25 | tNIV | At the head of every street you built your lofty shrines and degraded your beauty, offering your body with increasing promiscuity to anyone who passed by. | At the head of every street corner you built your lofty shrines and degraded your beauty, offering spreading your body legs with increasing promiscuity to anyone who passed by. | At the head of every street corner you built your lofty shrines and degraded your beauty, offering spreading your body legs with increasing promiscuity to anyone who passed by.
16:26 | tNIV | You engaged in prostitution with the Egyptians, your lustful neighbors, and provoked me to anger with your increasing promiscuity. | You engaged in prostitution with the Egyptians, your lustful neighbors with large genitals, and provoked me to aroused my anger with your increasing promiscuity. | You engaged in prostitution with the Egyptians, your lustful neighbors with large genitals, and provoked me to aroused my anger with your increasing promiscuity.
16:30 | tNIV | “‘How weak-willed you are, declares the Sovereign LORD, when you do all these things, acting like a brazen prostitute! | “‘How weak-willed I am filled with fury against you are, declares the Sovereign LORD, when you do all these things, acting like a brazen prostitute! | “‘How weak-willed I am filled with fury against you are, declares the Sovereign LORD, when you do all these things, acting like a brazen prostitute!
16:31 | tNIV | When you built your mounds at the head of every street and made your lofty shrines in every public square, you were unlike a prostitute, because you scorned payment. | When you built your mounds at the head of every street corner and made your lofty shrines in every public square, you were unlike a prostitute, because you scorned payment. | When you built your mounds at the head of every street corner and made your lofty shrines in every public square, you were unlike a prostitute, because you scorned payment.
16:33 | tNIV | Every prostitute receives a fee, but you give gifts to all your lovers, bribing them to come to you from everywhere for your illicit favors. | Every prostitute receives a fee All prostitutes receive gifts, but you give gifts to all your lovers, bribing them to come to you from everywhere for your illicit favors. | Every prostitute receives a fee All prostitutes receive gifts, but you give gifts to all your lovers, bribing them to come to you from everywhere for your illicit favors.
16:36 | NIV2011 | This is what the Sovereign LORD says: Because you poured out your wealth and exposed your nakedness in your promiscuity with your lovers, and because of all your detestable idols, and because you gave them your children’s blood, | This is what the Sovereign LORD says: Because you poured out your wealth lust and exposed your nakedness in your promiscuity with your lovers, and because of all your detestable idols, and because you gave them your children’s blood, | This is what the Sovereign LORD says: Because you poured out your wealth lust and exposed your nakedness naked body in your promiscuity with your lovers, and because of all your detestable idols, and because you gave them your children’s blood,
16:37 | NIV2011 | therefore I am going to gather all your lovers, with whom you found pleasure, those you loved as well as those you hated. I will gather them against you from all around and will strip you in front of them, and they will see all your nakedness. | therefore I am going to gather all your lovers, with whom you found pleasure, those you loved as well as those you hated. I will gather them against you from all around and will strip you in front of them, and they will see all your nakedness. | therefore I am going to gather all your lovers, with whom you found pleasure, those you loved as well as those you hated. I will gather them against you from all around and will strip you in front of them, and they will see all your nakedness you stark naked.
16:38 | tNIV | I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and who shed blood; I will bring upon you the blood vengeance of my wrath and jealous anger. | I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and who shed blood; I will bring upon on you the blood vengeance of my wrath and jealous anger. | I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and who shed blood; I will bring upon on you the blood vengeance of my wrath and jealous anger.
16:39 | NIV2011 | Then I will hand you over to your lovers, and they will tear down your mounds and destroy your lofty shrines. They will strip you of your clothes and take your fine jewelry and leave you naked and bare. | Then I will hand deliver you over to into the hands of your lovers, and they will tear down your mounds and destroy your lofty shrines. They will strip you of your clothes and take your fine jewelry and leave you naked and bare. | Then I will hand deliver you over to into the hands of your lovers, and they will tear down your mounds and destroy your lofty shrines. They will strip you of your clothes and take your fine jewelry and leave you stark naked and bare.
16:47 | tNIV | You not only walked in their ways and copied their detestable practices, but in all your ways you soon became more depraved than they. | You not only walked in followed their ways and copied their detestable practices, but in all your ways you soon became more depraved than they. | You not only walked in followed their ways and copied their detestable practices, but in all your ways you soon became more depraved than they.