35:5 |
tNIV | Then they set out, and the terror of God fell upon the towns all around them so that no one pursued them. | Then they set out, and the terror of God fell upon on the towns all around them so that no one pursued them. | Then they set out, and the terror of God fell upon on the towns all around them so that no one pursued them. |
35:8 |
NIV2011 | Now Deborah, Rebekah’s nurse, died and was buried under the oak below Bethel. So it was named Allon Bacuth. | Now Deborah, Rebekah’s nurse, died and was buried under the oak below Bethel. So it was named Allon Bacuth Bakuth. | Now Deborah, Rebekah’s nurse, died and was buried under the oak below outside Bethel. So it was named Allon Bacuth Bakuth. |
35:11 |
NIV2011 | And God said to him, “I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will come from your body. | And God said to him, “I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will come from your body. | And God said to him, “I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will come from be among your body descendants. |
35:17 |
tNIV | And as she was having great difficulty in childbirth, the midwife said to her, “Don’t be afraid, for you have another son.” | And as she was having great difficulty in childbirth, the midwife said to her, “Don’t be afraid despair, for you have another son.” | And as she was having great difficulty in childbirth, the midwife said to her, “Don’t be afraid despair, for you have another son.” |
35:25 |
tNIV | The sons of Rachel’s maidservant Bilhah: Dan and Naphtali. | The sons of Rachel’s maidservant servant Bilhah: Dan and Naphtali. | The sons of Rachel’s maidservant servant Bilhah: Dan and Naphtali. |
35:26 |
tNIV | The sons of Leah’s maidservant Zilpah: Gad and Asher. These were the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram. | The sons of Leah’s maidservant servant Zilpah: Gad and Asher. These were the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram. | The sons of Leah’s maidservant servant Zilpah: Gad and Asher. These were the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram. |