# Acts 20

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 29 | 76.32%
NIV2011 verse same as tNIV | 5 | 13.16%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 | 1 | 2.63%
NIV2011 verse verse is new | 3 | 7.89%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 221 | 89.66%
NIV2011 changed words | 26 | 10.34%
NIV2011 removed words | 23 |
NIV2011 added words | 28 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
20:1 | NIV2011 | When the uproar had ended, Paul sent for the disciples and, after encouraging them, said good-by and set out for Macedonia. | When the uproar had ended, Paul sent for the disciples and, after encouraging them, said good-by and set out for Macedonia. | When the uproar had ended, Paul sent for the disciples and, after encouraging them, said good-by goodbye and set out for Macedonia.
20:3 | tNIV | where he stayed three months. Because the Jews made a plot against him just as he was about to sail for Syria, he decided to go back through Macedonia. | where he stayed three months. Because the some Jews made a plot had plotted against him just as he was about to sail for Syria, he decided to go back through Macedonia. | where he stayed three months. Because the some Jews made a plot had plotted against him just as he was about to sail for Syria, he decided to go back through Macedonia.
20:6 | tNIV | But we sailed from Philippi after the Feast of Unleavened Bread, and five days later joined the others at Troas, where we stayed seven days. | But we sailed from Philippi after the Feast Festival of Unleavened Bread, and five days later joined the others at Troas, where we stayed seven days. | But we sailed from Philippi after the Feast Festival of Unleavened Bread, and five days later joined the others at Troas, where we stayed seven days.
20:15 | tNIV | The next day we set sail from there and arrived off Kios. The day after that we crossed over to Samos, and on the following day arrived at Miletus. | The next day we set sail from there and arrived off Kios Chios. The day after that we crossed over to Samos, and on the following day arrived at Miletus. | The next day we set sail from there and arrived off Kios Chios. The day after that we crossed over to Samos, and on the following day arrived at Miletus.
20:19 | NIV2011 | I served the Lord with great humility and with tears, although I was severely tested by the plots of the Jews. | I served the Lord with great humility and with tears, although I was severely tested and in the midst of severe testing by the plots of the Jews. | I served the Lord with great humility and with tears, although I was severely tested and in the midst of severe testing by the plots of the Jews my Jewish opponents.
20:24 | tNIV | However, I consider my life worth nothing to me, if only I may finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me—the task of testifying to the gospel of God’s grace. | However, I consider my life worth nothing to me, if ; my only I may aim is to finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me—the task of testifying to the gospel good news of God’s grace. | However, I consider my life worth nothing to me, if ; my only I may aim is to finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me—the task of testifying to the gospel good news of God’s grace.
20:26 | NIV2011 | Therefore, I declare to you today that I am innocent of the blood of all men. | Therefore, I declare to you today that I am innocent of the blood of all men everyone. | Therefore, I declare to you today that I am innocent of the blood of all men any of you.
20:30 | NIV1984 | Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them. | Even from your own number men some will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them. | Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them.
20:36 | tNIV | When he had said this, he knelt down with all of them and prayed. | When he Paul had said this finished speaking, he knelt down with all of them and prayed. | When he Paul had said this finished speaking, he knelt down with all of them and prayed.