# Isaiah 50

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 4 | 36.36%
NIV2011 verse same as tNIV | 4 | 36.36%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 | 1 | 9.09%
NIV2011 verse verse is new | 2 | 18.18%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 249 | 95.59%
NIV2011 changed words | 12 | 4.41%
NIV2011 removed words | 13 |
NIV2011 added words | 10 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
50:2 | tNIV | When I came, why was there no one? When I called, why was there no one to answer? Was my arm too short to ransom you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere rebuke I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst. | When I came, why was there no one? When I called, why was there no one to answer? Was my arm too short to ransom deliver you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere rebuke I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst. | When I came, why was there no one? When I called, why was there no one to answer? Was my arm too short to ransom deliver you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere rebuke I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst.
50:3 | tNIV | I clothe the sky with darkness and make sackcloth its covering.” | I clothe the sky heavens with darkness and make sackcloth its covering.” | I clothe the sky heavens with darkness and make sackcloth its covering.”
50:4 | NIV2011 | The Sovereign LORD has given me an instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught. | The Sovereign LORD has given me an instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught. | The Sovereign LORD has given me an instructed a well-instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught instructed.
50:5 | tNIV | The Sovereign LORD has opened my ears, and I have not been rebellious; I have not drawn back. | The Sovereign LORD has opened my ears,; and I have not been rebellious; , I have not drawn back turned away. | The Sovereign LORD has opened my ears,; and I have not been rebellious; , I have not drawn back turned away.
50:8 | NIV1984 | He who vindicates me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is my accuser? Let him confront me! | He who vindicates me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is are my accuser accusers? Let him them confront me! | He who vindicates me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is my accuser? Let him confront me!
50:9 | tNIV | It is the Sovereign LORD who helps me. Who is he that will condemn me? They will all wear out like a garment; the moths will eat them up. | It is the Sovereign LORD who helps me. Who is he that will condemn me? They will all wear out like a garment; the moths will eat them up. | It is the Sovereign LORD who helps me. Who is he that will condemn me? They will all wear out like a garment; the moths will eat them up.
50:10 | NIV2011 | Who among you fears the LORD and obeys the word of his servant? Let him who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the LORD and rely on his God. | Who among you fears the LORD and obeys the word of his servant? Let him those who walks walk in the dark, who has have no light, trust in the name of the LORD and rely on his their God. | Who among you fears the LORD and obeys the word of his servant? Let him the one who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the LORD and rely on his their God.