Genesis 8

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 17 77.27%
NIV2011 verse same as tNIV 3 13.64%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 2 9.09%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 191 95.26%
NIV2011 changed words 10 4.74%
NIV2011 removed words 11
NIV2011 added words 8

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
8:6 tNIVAfter forty days Noah opened the window he had made in the arkAfter forty days Noah opened the a window he had made in the arkAfter forty days Noah opened the a window he had made in the ark
8:9 tNIVBut the dove could find no place to set its feet because there was water over all the surface of the earth; so it returned to Noah in the ark. He reached out his hand and took the dove and brought it back to himself in the ark.But the dove could find no place nowhere to set its feet perch because there was water over all the surface of the earth; so it returned to Noah in the ark. He reached out his hand and took the dove and brought it back to himself in the ark.But the dove could find no place nowhere to set its feet perch because there was water over all the surface of the earth; so it returned to Noah in the ark. He reached out his hand and took the dove and brought it back to himself in the ark.
8:17 tNIVBring out every kind of living creature that is with you—the birds, the animals, and all the creatures that move along the ground—so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number upon it.”Bring out every kind of living creature that is with you—the birds, the animals, and all the creatures that move along the ground—so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number upon on it.”Bring out every kind of living creature that is with you—the birds, the animals, and all the creatures that move along the ground—so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number upon on it.”
8:19 NIV2011All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on the earth—came out of the ark, one kind after another.All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on the earth—came out of the ark, one kind after another.All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on the earth land—came out of the ark, one kind after another.
8:21 NIV2011The LORD smelled the pleasing aroma and said in his heart: “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done.The LORD smelled the pleasing aroma and said in his heart: “Never again will I curse the ground because of man human beings, even though every inclination of his the human heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done.The LORD smelled the pleasing aroma and said in his heart: “Never again will I curse the ground because of man humans, even though every inclination of his the human heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done.