63:1 |
tNIV | O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water. | O You, God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts I thirst for you, my body whole being longs for you, in a dry and weary parched land where there is no water. | O You, God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts I thirst for you, my body whole being longs for you, in a dry and weary parched land where there is no water. |
63:5 |
tNIV | My soul will be satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you. | My soul I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you. | My soul I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you. |
63:8 |
tNIV | My soul clings to you; your right hand upholds me. | My soul clings I cling to you; your right hand upholds me. | My soul clings I cling to you; your right hand upholds me. |
63:9 |
NIV2011 | They who seek my life will be destroyed; they will go down to the depths of the earth. | They Those who seek my life will be destroyed; they will go down to the depths of the earth. | They Those who seek my life want to kill me will be destroyed; they will go down to the depths of the earth. |
63:11 |
tNIV | But the king will rejoice in God; all who swear by God’s name will praise him, while the mouths of liars will be silenced. | But the king will rejoice in God; all who swear by God’s name will praise glory in him, while the mouths of liars will be silenced. | But the king will rejoice in God; all who swear by God’s name will praise glory in him, while the mouths of liars will be silenced. |