Psalm 76

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 4 33.33%
NIV2011 verse same as tNIV 6 50%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 2 16.67%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 141 91.26%
NIV2011 changed words 14 8.74%
NIV2011 removed words 14
NIV2011 added words 13

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
76:1 tNIVIn Judah God is known; his name is great in Israel. In Judah God is known renowned in Judah; in Israel his name is great in Israel. In Judah God is known renowned in Judah; in Israel his name is great in Israel.
76:3 tNIVThere he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. SelahThere he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. Selah There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. Selah
76:4 NIV2011You are resplendent with light, more majestic than mountains rich with game.You are resplendent with light, more majestic than mountains rich with game.You are resplendent radiant with light, more majestic than mountains rich with game.
76:5 tNIVValiant men lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands. Valiant men The valiant lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands. Valiant men The valiant lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands.
76:6 tNIVAt your rebuke, O God of Jacob, both horse and chariot lie still.At your rebuke, O God of Jacob, both horse and chariot lie still.At your rebuke, O God of Jacob, both horse and chariot lie still.
76:7 tNIVYou alone are to be feared. Who can stand before you when you are angry? You It is you alone who are to be feared. Who can stand before you when you are angry? You It is you alone who are to be feared. Who can stand before you when you are angry?
76:9 tNIVwhen you, O God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land. Selahwhen you, O God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land. Selah when you, O God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land. Selah
76:10 NIV2011Surely your wrath against men brings you praise, and the survivors of your wrath are restrained.Surely your wrath against men human beings brings you praise, and the survivors of your wrath are restrained.Surely your wrath against men mankind brings you praise, and the survivors of your wrath are restrained.