5:1 |
tNIV | To the elders among you, I appeal as a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings and one who also will share in the glory to be revealed: | To the elders among you, I appeal as a fellow elder, and a witness of Christ’s sufferings and one who also will share in the glory to be revealed: | To the elders among you, I appeal as a fellow elder, and a witness of Christ’s sufferings and one who also will share in the glory to be revealed: |
5:2 |
tNIV | Be shepherds of God’s flock that is under your care, serving as overseers—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be; not greedy for money, but eager to serve; | Be shepherds of God’s flock that is under your care, serving as overseers watching over them—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be; not greedy for money pursuing dishonest gain, but eager to serve; | Be shepherds of God’s flock that is under your care, serving as overseers watching over them—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be; not greedy for money pursuing dishonest gain, but eager to serve; |
5:5 |
NIV2011 | Young men, in the same way be submissive to those who are older. All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud but gives grace to the humble.” | Young men, in In the same way be submissive to those , you who are older younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud but gives grace shows favor to the humble and oppressed.” | Young men, in In the same way be submissive to those , you who are older younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud but gives grace shows favor to the humble.” |
5:8 |
tNIV | Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. | Be self-controlled alert and alert of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. | Be self-controlled alert and alert of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. |
5:9 |
NIV2011 | Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers throughout the world are undergoing the same kind of sufferings. | Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers fellow believers throughout the world are undergoing the same kind of sufferings. | Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers the family of believers throughout the world are is undergoing the same kind of sufferings. |