4:3 |
tNIV | And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian. A rainbow, resembling an emerald, encircled the throne. | And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian ruby. A rainbow, resembling that shone like an emerald, encircled the throne. | And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian ruby. A rainbow, resembling that shone like an emerald, encircled the throne. |
4:5 |
NIV2011 | From the throne came flashes of lightning, rumblings and peals of thunder. Before the throne, seven lamps were blazing. These are the seven spirits of God. | From the throne came flashes of lightning, rumblings and peals of thunder. Before the throne, seven lamps were blazing. These are the seven spirits of God. | From the throne came flashes of lightning, rumblings and peals of thunder. Before In front of the throne, seven lamps were blazing. These are the seven spirits of God. |
4:6 |
NIV2011 | Also before the throne there was what looked like a sea of glass, clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, and they were covered with eyes, in front and in back. | Also before the throne there was what looked like a sea of glass, clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, and they were covered with eyes, in front and in back. | Also before in front of the throne there was what looked like a sea of glass, clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, and they were covered with eyes, in front and in back. |
4:8 |
tNIV | Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under his wings. Day and night they never stop saying: “Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was, and is, and is to come.” | Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under his its wings. Day and night they never stop saying: “‘Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’ who was, and is, and is to come.” | Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under his its wings. Day and night they never stop saying: “‘Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’ who was, and is, and is to come.” |
4:10 |
tNIV | the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say: | the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say: | the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say: |