65:1 |
tNIV | Praise awaits you, O God, in Zion; to you our vows will be fulfilled. | Praise awaits you, O our God, in Zion; to you our vows will be fulfilled. | Praise awaits you, O our God, in Zion; to you our vows will be fulfilled. |
65:2 |
tNIV | O you who hear prayer, to you all men will come. | O you You who hear answer prayer, to you all men people will come. | O you You who hear answer prayer, to you all men people will come. |
65:5 |
tNIV | You answer us with awesome deeds of righteousness, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas, | You answer us with awesome and righteous deeds of righteousness, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas, | You answer us with awesome and righteous deeds of righteousness, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas, |
65:8 |
tNIV | Those living far away fear your wonders; where morning dawns and evening fades you call forth songs of joy. | Those living far away fear The whole earth is filled with awe at your wonders; where morning dawns and , where evening fades, you call forth songs of joy. | Those living far away fear The whole earth is filled with awe at your wonders; where morning dawns and , where evening fades, you call forth songs of joy. |
65:10 |
tNIV | You drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops. | You drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops. | You drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops. |
65:12 |
tNIV | The grasslands of the desert overflow; the hills are clothed with gladness. | The grasslands of the desert wilderness overflow; the hills are clothed with gladness. | The grasslands of the desert wilderness overflow; the hills are clothed with gladness. |