Psalm 105

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 37 82.22%
NIV2011 verse same as tNIV 6 13.33%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 1 2.22%
NIV2011 verse verse is new 1 2.22%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 131 86.75%
NIV2011 changed words 20 13.25%
NIV2011 removed words 20
NIV2011 added words 20

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
105:1 NIV2011Give thanks to the LORD, call on his name; make known among the nations what he has done.Give thanks praise to the LORD, call on his name; make known among the nations what he has done.Give thanks praise to the LORD, call on proclaim his name; make known among the nations what he has done.
105:2 NIV1984Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.Sing to of him, sing praise to him his praises; tell of all his wonderful acts.Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
105:6 tNIVO descendants of Abraham his servant, O sons of Jacob, his chosen ones. O you his servants, the descendants of Abraham his servant, O sons of Jacob, his chosen ones, the children of Jacob. O you his servants, the descendants of Abraham his servant, O sons of Jacob, his chosen ones, the children of Jacob.
105:8 tNIVHe remembers his covenant forever, the word he commanded, for a thousand generations,He remembers his covenant forever, the word promise he commanded made, for a thousand generations,He remembers his covenant forever, the word promise he commanded made, for a thousand generations,
105:23 tNIVThen Israel entered Egypt; Jacob lived as an alien in the land of Ham.Then Israel entered Egypt; Jacob lived resided as an alien a foreigner in the land of Ham.Then Israel entered Egypt; Jacob lived resided as an alien a foreigner in the land of Ham.
105:27 tNIVThey performed his miraculous signs among them, his wonders in the land of Ham.They performed his miraculous signs among them, his wonders in the land of Ham.They performed his miraculous signs among them, his wonders in the land of Ham.
105:40 tNIVThey asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.They asked, and he brought them quail and satisfied ; he fed them well with the bread of heaven.They asked, and he brought them quail and satisfied ; he fed them well with the bread of heaven.
105:41 tNIVHe opened the rock, and water gushed out; like a river it flowed in the desert.He opened the rock, and water gushed out; it flowed like a river it flowed in the desert.He opened the rock, and water gushed out; it flowed like a river it flowed in the desert.