Hosea 14

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 4 44.44%
NIV2011 verse same as tNIV 5 55.56%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 162 91.01%
NIV2011 changed words 16 8.99%
NIV2011 removed words 18
NIV2011 added words 14

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
14:1 tNIVReturn, O Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!Return, O Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!Return, O Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!
14:3 tNIVAssyria cannot save us; we will not mount war-horses. We will never again say ‘Our gods’ to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.”Assyria cannot save us; we will not mount war-horses warhorses. We will never again say ‘Our gods’ to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.”Assyria cannot save us; we will not mount war-horses warhorses. We will never again say ‘Our gods’ to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.”
14:7 tNIVMen will dwell again in his shade. He will flourish like the grain. He will blossom like a vine, and his fame will be like the wine from Lebanon. Men People will dwell again in his shade.; He they will flourish like the grain. He , they will blossom like a the vine, and his Israel’s fame will be like the wine from of Lebanon. Men People will dwell again in his shade.; He they will flourish like the grain. He , they will blossom like a the vine, and his Israel’s fame will be like the wine from of Lebanon.
14:8 tNIVO Ephraim, what more have I to do with idols? I will answer him and care for him. I am like a green pine tree; your fruitfulness comes from me.” O Ephraim, what more have I to do with idols? I will answer him and care for him. I am like a green pine tree flourishing juniper; your fruitfulness comes from me.” O Ephraim, what more have I to do with idols? I will answer him and care for him. I am like a green pine tree flourishing juniper; your fruitfulness comes from me.”
14:9 tNIVWho is wise? He will realize these things. Who is discerning? He will understand them. The ways of the LORD are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them.Who is wise? He will Let them realize these things. Who is discerning? He will Let them understand them. The ways of the LORD are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them.Who is wise? He will Let them realize these things. Who is discerning? He will Let them understand them. The ways of the LORD are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them.