3:4 |
tNIV | The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.” Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin, and I will put rich garments on you.” | The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.” Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin, and I will put rich fine garments on you.” | The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.” Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin, and I will put rich fine garments on you.” |
3:7 |
tNIV | “This is what the LORD Almighty says: ‘If you will walk in my ways and keep my requirements, then you will govern my house and have charge of my courts, and I will give you a place among these standing here. | “This is what the LORD Almighty says: ‘If you will walk in my ways obedience to me and keep my requirements, then you will govern my house and have charge of my courts, and I will give you a place among these standing here. | “This is what the LORD Almighty says: ‘If you will walk in my ways obedience to me and keep my requirements, then you will govern my house and have charge of my courts, and I will give you a place among these standing here. |
3:8 |
NIV2011 | “‘Listen, O high priest Joshua and your associates seated before you, who are men symbolic of things to come: I am going to bring my servant, the Branch. | “‘Listen, O high priest High Priest Joshua, you and your associates seated before you, you who are men symbolic of things to come: I am going to bring my servant, the Branch. | “‘Listen, O high priest High Priest Joshua, you and your associates seated before you, who are men symbolic of things to come: I am going to bring my servant, the Branch. |
3:10 |
tNIV | “‘In that day each of you will invite his neighbor to sit under his vine and fig tree,’ declares the LORD Almighty.” | “‘In that day each of you will invite his your neighbor to sit under his your vine and fig tree,’ declares the LORD Almighty.” | “‘In that day each of you will invite his your neighbor to sit under his your vine and fig tree,’ declares the LORD Almighty.” |