27:4 |
tNIV | He built towns in the Judean hills and forts and towers in the wooded areas. | He built towns in the Judean hills hill country of Judah and forts and towers in the wooded areas. | He built towns in the Judean hills hill country of Judah and forts and towers in the wooded areas. |
27:5 |
NIV2011 | Jotham made war on the king of the Ammonites and conquered them. That year the Ammonites paid him a hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat and ten thousand cors of barley. The Ammonites brought him the same amount also in the second and third years. | Jotham made war on the king of the Ammonites and conquered them. That year the Ammonites paid him a hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat and ten thousand cors of barley. The Ammonites brought him the same amount also in the second and third years. | Jotham made waged war on against the king of the Ammonites and conquered them. That year the Ammonites paid him a hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat and ten thousand cors of barley. The Ammonites brought him the same amount also in the second and third years. |
27:9 |
tNIV | Jotham rested with his fathers and was buried in the City of David. And Ahaz his son succeeded him as king. | Jotham rested with his fathers ancestors and was buried in the City of David. And Ahaz his son succeeded him as king. | Jotham rested with his fathers ancestors and was buried in the City of David. And Ahaz his son succeeded him as king. |