3:2 |
NIV2011 | LORD, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, O LORD. Renew them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy. | LORD, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, O LORD. Renew them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy. | LORD, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, O LORD. Renew Repeat them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy. |
3:3 |
tNIV | God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens and his praise filled the earth. | God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens and his praise filled the earth. | God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens and his praise filled the earth. |
3:6 |
tNIV | He stood, and shook the earth; he looked, and made the nations tremble. The ancient mountains crumbled and the age-old hills collapsed. His ways are eternal. | He stood, and shook the earth; he looked, and made the nations tremble. The ancient mountains crumbled and the age-old hills collapsed. — His ways are eternal but he marches on forever. | He stood, and shook the earth; he looked, and made the nations tremble. The ancient mountains crumbled and the age-old hills collapsed. — His ways are eternal but he marches on forever. |
3:8 |
tNIV | Were you angry with the rivers, O LORD? Was your wrath against the streams? Did you rage against the sea when you rode with your horses and your victorious chariots? | Were you angry with the rivers, O LORD? Was your wrath against the streams? Did you rage against the sea when you rode with your horses and your victorious chariots to victory? | Were you angry with the rivers, O LORD? Was your wrath against the streams? Did you rage against the sea when you rode with your horses and your victorious chariots to victory? |
3:9 |
tNIV | You uncovered your bow, you called for many arrows. Selah You split the earth with rivers; | You uncovered your bow, you called for many arrows. Selah You split the earth with rivers; | You uncovered your bow, you called for many arrows. Selah You split the earth with rivers; |
3:13 |
tNIV | You came out to deliver your people, to save your anointed one. You crushed the leader of the land of wickedness, you stripped him from head to foot. Selah | You came out to deliver your people, to save your anointed one. You crushed the leader of the land of wickedness, you stripped him from head to foot. Selah | You came out to deliver your people, to save your anointed one. You crushed the leader of the land of wickedness, you stripped him from head to foot. Selah |
3:19 |
tNIV | The Sovereign LORD is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to go on the heights. For the director of music. On my stringed instruments. | The Sovereign LORD is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to go tread on the heights. For the director of music. On my stringed instruments. | The Sovereign LORD is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to go tread on the heights. For the director of music. On my stringed instruments. |