5:1 |
NIV2011 | This is the written account of Adam’s line. When God created man, he made him in the likeness of God. | This is the written account of Adam’s family line. When God created man human beings, he made him them in the likeness of God. | This is the written account of Adam’s family line. When God created man mankind, he made him them in the likeness of God. |
5:2 |
NIV2011 | He created them male and female and blessed them. And when they were created, he called them “man.” | He created them male and female and blessed them. And when they were created, he called them “man human beings.” | He created them male and female and blessed them. And he named them “Mankind” when they were created, he called them “man.” |
5:5 |
tNIV | Altogether, Adam lived 930 years, and then he died. | Altogether, Adam lived a total of 930 years, and then he died. | Altogether, Adam lived a total of 930 years, and then he died. |
5:7 |
tNIV | And after he became the father of Enosh, Seth lived 807 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Enosh, Seth lived 807 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Enosh, Seth lived 807 years and had other sons and daughters. |
5:8 |
tNIV | Altogether, Seth lived 912 years, and then he died. | Altogether, Seth lived a total of 912 years, and then he died. | Altogether, Seth lived a total of 912 years, and then he died. |
5:10 |
tNIV | And after he became the father of Kenan, Enosh lived 815 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Kenan, Enosh lived 815 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Kenan, Enosh lived 815 years and had other sons and daughters. |
5:11 |
tNIV | Altogether, Enosh lived 905 years, and then he died. | Altogether, Enosh lived a total of 905 years, and then he died. | Altogether, Enosh lived a total of 905 years, and then he died. |
5:13 |
tNIV | And after he became the father of Mahalalel, Kenan lived 840 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Mahalalel, Kenan lived 840 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Mahalalel, Kenan lived 840 years and had other sons and daughters. |
5:14 |
tNIV | Altogether, Kenan lived 910 years, and then he died. | Altogether, Kenan lived a total of 910 years, and then he died. | Altogether, Kenan lived a total of 910 years, and then he died. |
5:16 |
tNIV | And after he became the father of Jared, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Jared, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Jared, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters. |
5:17 |
tNIV | Altogether, Mahalalel lived 895 years, and then he died. | Altogether, Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died. | Altogether, Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died. |
5:19 |
tNIV | And after he became the father of Enoch, Jared lived 800 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Enoch, Jared lived 800 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Enoch, Jared lived 800 years and had other sons and daughters. |
5:20 |
tNIV | Altogether, Jared lived 962 years, and then he died. | Altogether, Jared lived a total of 962 years, and then he died. | Altogether, Jared lived a total of 962 years, and then he died. |
5:22 |
tNIV | And after he became the father of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Methuselah, Enoch walked faithfully with God 300 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Methuselah, Enoch walked faithfully with God 300 years and had other sons and daughters. |
5:23 |
tNIV | Altogether, Enoch lived 365 years. | Altogether, Enoch lived a total of 365 years. | Altogether, Enoch lived a total of 365 years. |
5:24 |
tNIV | Enoch walked with God; then he was no more, because God took him away. | Enoch walked faithfully with God; then he was no more, because God took him away. | Enoch walked faithfully with God; then he was no more, because God took him away. |
5:26 |
tNIV | And after he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters. | And after After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters. |
5:27 |
tNIV | Altogether, Methuselah lived 969 years, and then he died. | Altogether, Methuselah lived a total of 969 years, and then he died. | Altogether, Methuselah lived a total of 969 years, and then he died. |
5:31 |
tNIV | Altogether, Lamech lived 777 years, and then he died. | Altogether, Lamech lived a total of 777 years, and then he died. | Altogether, Lamech lived a total of 777 years, and then he died. |