1:3 |
tNIV | Then the king ordered Ashpenaz, chief of his court officials, to bring in some of the Israelites from the royal family and the nobility— | Then the king ordered Ashpenaz, chief of his court officials, to bring in into the king’s service some of the Israelites from the royal family and the nobility— | Then the king ordered Ashpenaz, chief of his court officials, to bring in into the king’s service some of the Israelites from the royal family and the nobility— |
1:6 |
tNIV | Among these were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah. | Among these those who were chosen were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah. | Among these those who were chosen were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah. |
1:9 |
tNIV | Now God had caused the official to show favor and sympathy to Daniel, | Now God had caused the official to show favor and sympathy compassion to Daniel, | Now God had caused the official to show favor and sympathy compassion to Daniel, |
1:18 |
tNIV | At the end of the time set by the king to bring them in, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. | At the end of the time set by the king to bring them in into his service, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. | At the end of the time set by the king to bring them in into his service, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. |