# Acts 27

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 35 | 79.55%
NIV2011 verse same as tNIV | 8 | 18.18%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 2.27%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 233 | 92.09%
NIV2011 changed words | 20 | 7.91%
NIV2011 removed words | 20 |
NIV2011 added words | 20 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
27:9 | tNIV | Much time had been lost, and sailing had already become dangerous because by now it was after the Fast. So Paul warned them, | Much time had been lost, and sailing had already become dangerous because by now it was after the Fast Day of Atonement. So Paul warned them, | Much time had been lost, and sailing had already become dangerous because by now it was after the Fast Day of Atonement. So Paul warned them,
27:13 | tNIV | When a gentle south wind began to blow, they thought they had obtained what they wanted; so they weighed anchor and sailed along the shore of Crete. | When a gentle south wind began to blow, they thought they had obtained what they wanted saw their opportunity; so they weighed anchor and sailed along the shore of Crete. | When a gentle south wind began to blow, they thought they had obtained what they wanted saw their opportunity; so they weighed anchor and sailed along the shore of Crete.
27:14 | tNIV | Before very long, a wind of hurricane force, called the “northeaster,” swept down from the island. | Before very long, a wind of hurricane force, called the “northeaster Northeaster,” swept down from the island. | Before very long, a wind of hurricane force, called the “northeaster Northeaster,” swept down from the island.
27:16 | tNIV | As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure. | As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure., | As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure.,
27:17 | tNIV | When the men had hoisted it aboard, they passed ropes under the ship itself to hold it together. Fearing that they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and let the ship be driven along. | When so the men had hoisted it aboard, . Then they passed ropes under the ship itself to hold it together. Fearing that Because they were afraid they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and let the ship be driven along. | When so the men had hoisted it aboard, . Then they passed ropes under the ship itself to hold it together. Fearing that Because they were afraid they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and let the ship be driven along.
27:21 | tNIV | After the men had gone a long time without food, Paul stood up before them and said: “Men, you should have taken my advice not to sail from Crete; then you would have spared yourselves this damage and loss. | After the men they had gone a long time without food, Paul stood up before them and said: “Men, you should have taken my advice not to sail from Crete; then you would have spared yourselves this damage and loss. | After the men they had gone a long time without food, Paul stood up before them and said: “Men, you should have taken my advice not to sail from Crete; then you would have spared yourselves this damage and loss.
27:23 | NIV2011 | Last night an angel of the God whose I am and whom I serve stood beside me | Last night an angel of the God whose I am and whom I serve stood beside me | Last night an angel of the God whose to whom I am belong and whom I serve stood beside me
27:32 | tNIV | So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall away. | So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall drift away. | So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall drift away.
27:44 | tNIV | The rest were to get there on planks or on pieces of the ship. In this way everyone reached land in safety. | The rest were to get there on planks or on other pieces of the ship. In this way everyone reached land in safety safely. | The rest were to get there on planks or on other pieces of the ship. In this way everyone reached land in safety safely.