# Isaiah 3

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 16 | 61.54%
NIV2011 verse same as tNIV | 4 | 15.38%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 | 1 | 3.85%
NIV2011 verse verse is new | 5 | 19.23%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 249 | 93.79%
NIV2011 changed words | 17 | 6.21%
NIV2011 removed words | 15 |
NIV2011 added words | 18 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
3:2 | tNIV | the hero and warrior, the judge and prophet, the soothsayer and elder, | the hero and the warrior, the judge and the prophet, the soothsayer diviner and the elder, | the hero and the warrior, the judge and the prophet, the soothsayer diviner and the elder,
3:3 | NIV2011 | the captain of fifty and man of rank, the counselor, skilled craftsman and clever enchanter. | the captain of fifty and man the person of rank, the counselor, skilled craftsman worker and clever enchanter. | the captain of fifty and the man of rank, the counselor, skilled craftsman and clever enchanter.
3:4 | NIV2011 | I will make boys their officials; mere children will govern them. | I will make boys mere youths their officials; mere children will govern them. | “I will make boys mere youths their officials; mere children will govern rule over them.”
3:5 | NIV2011 | People will oppress each other— man against man, neighbor against neighbor. The young will rise up against the old, the base against the honorable. | People will oppress each other— man one against man another, neighbor against neighbor. The young will rise up against the old, the base nobody against the honorable honored. | People will oppress each other— man against man, neighbor against neighbor. The young will rise up against the old, the base nobody against the honorable honored.
3:6 | tNIV | A man will seize one of his brothers at his father’s home, and say, “You have a cloak, you be our leader; take charge of this heap of ruins!” | A man will seize one of his brothers at in his father’s home house, and say, “You have a cloak, you be our leader; take charge of this heap of ruins!” | A man will seize one of his brothers at in his father’s home house, and say, “You have a cloak, you be our leader; take charge of this heap of ruins!”
3:11 | tNIV | Woe to the wicked! Disaster is upon them! They will be paid back for what their hands have done. | Woe to the wicked! Disaster is upon them! They will be paid back for what their hands have done. | Woe to the wicked! Disaster is upon them! They will be paid back for what their hands have done.
3:12 | tNIV | Youths oppress my people, women rule over them. O my people, your guides lead you astray; they turn you from the path. | Youths oppress my people, women rule over them. O my My people, your guides lead you astray; they turn you from the path. | Youths oppress my people, women rule over them. O my My people, your guides lead you astray; they turn you from the path.
3:15 | NIV1984 | What do you mean by crushing my people and grinding the faces of the poor?” declares the Lord, the LORD Almighty. | What do you mean by crushing my people and grinding the faces of the poor?” declares the Lord, the LORD Almighty. | What do you mean by crushing my people and grinding the faces of the poor?” declares the Lord, the LORD Almighty.
3:16 | NIV2011 | The LORD says, “The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, tripping along with mincing steps, with ornaments jingling on their ankles. | The LORD says, “The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, tripping along with mincing steps, with ornaments jingling on their ankles. | The LORD says, “The women of Zion are haughty, walking along with outstretched necks, flirting with their eyes, tripping strutting along with mincing steps swaying hips, with ornaments jingling on their ankles.
3:20 | NIV2011 | the headdresses and ankle chains and sashes, the perfume bottles and charms, | the headdresses and ankle chains and sashes, the perfume bottles and charms, | the headdresses and ankle chains anklets and sashes, the perfume bottles and charms,