# Ezekiel 34

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 23 | 74.19%
NIV2011 verse same as tNIV | 6 | 19.35%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 | 1 | 3.23%
NIV2011 verse verse is new | 1 | 3.23%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 276 | 95.83%
NIV2011 changed words | 12 | 4.17%
NIV2011 removed words | 14 |
NIV2011 added words | 10 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
34:2 | tNIV | “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign LORD says: Woe to the shepherds of Israel who only take care of themselves! Should not shepherds take care of the flock? | “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign LORD says: Woe to the you shepherds of Israel who only take care of themselves yourselves ! Should not shepherds take care of the flock? | “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign LORD says: Woe to the you shepherds of Israel who only take care of themselves yourselves ! Should not shepherds take care of the flock?
34:9 | tNIV | therefore, O shepherds, hear the word of the LORD: | therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD: | therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD:
34:12 | NIV1984 | As a shepherd looks after his scattered flock when he is with them, so will I look after my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and darkness. | As a shepherd looks shepherds look after his their scattered flock flocks when he is they are with them, so will I look after my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and darkness. | As a shepherd looks after his scattered flock when he is with them, so will I look after my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and darkness.
34:25 | tNIV | “‘I will make a covenant of peace with them and rid the land of wild beasts so that they may live in the desert and sleep in the forests in safety. | “‘I will make a covenant of peace with them and rid the land of wild savage beasts so that they may live in the desert wilderness and sleep in the forests in safety. | “‘I will make a covenant of peace with them and rid the land of wild savage beasts so that they may live in the desert wilderness and sleep in the forests in safety.
34:26 | tNIV | I will bless them and the places surrounding my hill. I will send down showers in season; there will be showers of blessing. | I will bless make them and the places surrounding my hill a blessing. I will send down showers in season; there will be showers of blessing. | I will bless make them and the places surrounding my hill a blessing. I will send down showers in season; there will be showers of blessing.
34:27 | tNIV | The trees of the field will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them. | The trees of the field will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them. | The trees of the field will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.
34:30 | NIV2011 | Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the house of Israel, are my people, declares the Sovereign LORD. | Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the house of Israel, are my people, declares the Sovereign LORD. | Then they will know that I, the LORD their God, am with them and that they, the house of Israel Israelites, are my people, declares the Sovereign LORD.
34:31 | tNIV | You my sheep, the sheep of my pasture, are people, and I am your God, declares the Sovereign LORD.’” | You are my sheep, the sheep of my pasture, are people, and I am your God, declares the Sovereign LORD.’” | You are my sheep, the sheep of my pasture, are people, and I am your God, declares the Sovereign LORD.’”