Joshua 4

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 18 75%
NIV2011 verse same as tNIV 6 25%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 194 94.17%
NIV2011 changed words 12 5.83%
NIV2011 removed words 8
NIV2011 added words 16

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
4:3 tNIVand tell them to take up twelve stones from the middle of the Jordan from right where the priests stood and to carry them over with you and put them down at the place where you stay tonight.”and tell them to take up twelve stones from the middle of the Jordan, from right where the priests stood are standing, and to carry them over with you and put them down at the place where you stay tonight.”and tell them to take up twelve stones from the middle of the Jordan, from right where the priests stood are standing, and to carry them over with you and put them down at the place where you stay tonight.”
4:12 tNIVThe men of Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over, armed, in front of the Israelites, as Moses had directed them.The men of Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over, armed ready for battle, in front of the Israelites, as Moses had directed them.The men of Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over, armed ready for battle, in front of the Israelites, as Moses had directed them.
4:14 tNIVThat day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel; and they revered him all the days of his life, just as they had revered Moses.That day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel; and they revered stood in awe of him all the days of his life, just as they had revered stood in awe of Moses.That day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel; and they revered stood in awe of him all the days of his life, just as they had revered stood in awe of Moses.
4:16 tNIV“Command the priests carrying the ark of the Testimony to come up out of the Jordan.”“Command the priests carrying the ark of the Testimony covenant law to come up out of the Jordan.”“Command the priests carrying the ark of the Testimony covenant law to come up out of the Jordan.”
4:21 tNIVHe said to the Israelites, “In the future when your descendants ask their fathers, ‘What do these stones mean?’He said to the Israelites, “In the future when your descendants ask their fathers parents, ‘What do these stones mean?’He said to the Israelites, “In the future when your descendants ask their fathers parents, ‘What do these stones mean?’
4:23 tNIVFor the LORD your God dried up the Jordan before you until you had crossed over. The LORD your God did to the Jordan just what he had done to the Red Sea when he dried it up before us until we had crossed over.For the LORD your God dried up the Jordan before you until you had crossed over. The LORD your God did to the Jordan just what he had done to the Red Sea when he dried it up before us until we had crossed over.For the LORD your God dried up the Jordan before you until you had crossed over. The LORD your God did to the Jordan just what he had done to the Red Sea when he dried it up before us until we had crossed over.