# Isaiah 42

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 17 | 68%
NIV2011 verse same as tNIV | 6 | 24%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 8%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 259 | 92.5%
NIV2011 changed words | 21 | 7.5%
NIV2011 removed words | 21 |
NIV2011 added words | 21 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
42:1 | tNIV | “Here is my servant, whom I uphold, my chosen one in whom I delight; I will put my Spirit on him and he will bring justice to the nations. | “Here is my servant, whom I uphold, my chosen one in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will bring justice to the nations. | “Here is my servant, whom I uphold, my chosen one in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will bring justice to the nations.
42:4 | tNIV | he will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his law the islands will put their hope.” | he will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his law teaching the islands will put their hope.” | he will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his law teaching the islands will put their hope.”
42:5 | NIV2011 | This is what God the LORD says— he who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and all that comes out of it, who gives breath to its people, and life to those who walk on it: | This is what God the LORD says— he who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and with all that comes out of springs from it, who gives breath to its people, and life to those who walk on it: | This is what God the LORD says— he who created the Creator of the heavens and stretched , who stretches them out, who spread spreads out the earth and with all that comes out of springs from it, who gives breath to its people, and life to those who walk on it:
42:8 | tNIV | “I am the LORD; that is my name! I will not give my glory to another or my praise to idols. | “I am the LORD; that is my name! I will not give yield my glory to another or my praise to idols. | “I am the LORD; that is my name! I will not give yield my glory to another or my praise to idols.
42:11 | tNIV | Let the desert and its towns raise their voices; let the settlements where Kedar lives rejoice. Let the people of Sela sing for joy; let them shout from the mountaintops. | Let the desert wilderness and its towns raise their voices; let the settlements where Kedar lives rejoice. Let the people of Sela sing for joy; let them shout from the mountaintops. | Let the desert wilderness and its towns raise their voices; let the settlements where Kedar lives rejoice. Let the people of Sela sing for joy; let them shout from the mountaintops.
42:13 | tNIV | The LORD will march out like a mighty man, like a warrior he will stir up his zeal; with a shout he will raise the battle cry and will triumph over his enemies. | The LORD will march out like a mighty man champion, like a warrior he will stir up his zeal; with a shout he will raise the battle cry and will triumph over his enemies. | The LORD will march out like a mighty man champion, like a warrior he will stir up his zeal; with a shout he will raise the battle cry and will triumph over his enemies.
42:19 | tNIV | Who is blind but my servant, and deaf like the messenger I send? Who is blind like the one committed to me, blind like the servant of the LORD? | Who is blind but my servant, and deaf like the messenger I send? Who is blind like the one committed to in covenant with me, blind like the servant of the LORD? | Who is blind but my servant, and deaf like the messenger I send? Who is blind like the one committed to in covenant with me, blind like the servant of the LORD?
42:20 | NIV2011 | You have seen many things, but have paid no attention; your ears are open, but you hear nothing.” | You have seen many things, but have paid no attention; your ears are open, but you hear nothing.” | You have seen many things, but have paid you pay no attention; your ears are open, but you hear nothing do not listen.”