24:1 |
tNIV | These were the divisions of the sons of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar. | These were the divisions of the sons descendants of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar. | These were the divisions of the sons descendants of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar. |
24:3 |
tNIV | With the help of Zadok a descendant of Eleazar and Ahimelech a descendant of Ithamar, David separated them into divisions for their appointed order of ministering. | With the help of Zadok a descendant of Eleazar and Ahimelech Ahimelek a descendant of Ithamar, David separated them into divisions for their appointed order of ministering. | With the help of Zadok a descendant of Eleazar and Ahimelech Ahimelek a descendant of Ithamar, David separated them into divisions for their appointed order of ministering. |
24:5 |
tNIV | They divided them impartially by drawing lots, for there were officials of the sanctuary and officials of God among the descendants of both Eleazar and Ithamar. | They divided them impartially by drawing casting lots, for there were officials of the sanctuary and officials of God among the descendants of both Eleazar and Ithamar. | They divided them impartially by drawing casting lots, for there were officials of the sanctuary and officials of God among the descendants of both Eleazar and Ithamar. |
24:6 |
tNIV | The scribe Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officials: Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar and the heads of families of the priests and of the Levites—one family being taken from Eleazar and then one from Ithamar. | The scribe Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officials: Zadok the priest, Ahimelech Ahimelek son of Abiathar and the heads of families of the priests and of the Levites—one family being taken from Eleazar and then one from Ithamar. | The scribe Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officials: Zadok the priest, Ahimelech Ahimelek son of Abiathar and the heads of families of the priests and of the Levites—one family being taken from Eleazar and then one from Ithamar. |
24:11 |
tNIV | the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah, | the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah Shekaniah, | the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah Shekaniah, |
24:19 |
tNIV | This was their appointed order of ministering when they entered the temple of the LORD, according to the regulations prescribed for them by their forefather Aaron, as the LORD, the God of Israel, had commanded him. | This was their appointed order of ministering when they entered the temple of the LORD, according to the regulations prescribed for them by their forefather ancestor Aaron, as the LORD, the God of Israel, had commanded him. | This was their appointed order of ministering when they entered the temple of the LORD, according to the regulations prescribed for them by their forefather ancestor Aaron, as the LORD, the God of Israel, had commanded him. |
24:21 |
tNIV | As for Rehabiah, from his sons: Isshiah was the first. | As for Rehabiah, from his sons: Isshiah Ishiah was the first. | As for Rehabiah, from his sons: Isshiah Ishiah was the first. |
24:25 |
tNIV | The brother of Micah: Isshiah; from the sons of Isshiah: Zechariah. | The brother of Micah: Isshiah Ishiah; from the sons of Isshiah Ishiah: Zechariah. | The brother of Micah: Isshiah Ishiah; from the sons of Isshiah Ishiah: Zechariah. |
24:27 |
tNIV | The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur and Ibri. | The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur Zakkur and Ibri. | The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur Zakkur and Ibri. |
24:31 |
tNIV | They also cast lots, just as their brothers the descendants of Aaron did, in the presence of King David and of Zadok, Ahimelech, and the heads of families of the priests and of the Levites. The families of the oldest brother were treated the same as those of the youngest. | They also cast lots, just as their brothers relatives the descendants of Aaron did, in the presence of King David and of Zadok, Ahimelech Ahimelek, and the heads of families of the priests and of the Levites. The families of the oldest brother were treated the same as those of the youngest. | They also cast lots, just as their brothers relatives the descendants of Aaron did, in the presence of King David and of Zadok, Ahimelech Ahimelek, and the heads of families of the priests and of the Levites. The families of the oldest brother were treated the same as those of the youngest. |