Leviticus 15

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 17 51.52%
NIV2011 verse same as tNIV 15 45.45%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 3.03%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 445 90.82%
NIV2011 changed words 45 9.18%
NIV2011 removed words 35
NIV2011 added words 55

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
15:2 tNIV“Speak to the Israelites and say to them: ‘When any man has a bodily discharge, the discharge is unclean.“Speak to the Israelites and say to them: ‘When any man has a an unusual bodily discharge, the such a discharge is unclean.“Speak to the Israelites and say to them: ‘When any man has a an unusual bodily discharge, the such a discharge is unclean.
15:5 tNIVAnyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.Anyone who touches his bed must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.Anyone who touches his bed must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:6 tNIVWhoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:7 tNIV“‘Whoever touches the man who has a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.“‘Whoever touches the man who has a discharge must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.“‘Whoever touches the man who has a discharge must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:8 tNIV“‘If the man with the discharge spits on someone who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.“‘If the man with the discharge spits on someone anyone who is clean, that person they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.“‘If the man with the discharge spits on someone anyone who is clean, that person they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:10 tNIVand whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:11 tNIV“‘Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.“‘Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.“‘Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:14 tNIVOn the eighth day he must take two doves or two young pigeons and come before the LORD to the entrance to the Tent of Meeting and give them to the priest.On the eighth day he must take two doves or two young pigeons and come before the LORD to the entrance to the Tent tent of Meeting meeting and give them to the priest.On the eighth day he must take two doves or two young pigeons and come before the LORD to the entrance to the Tent tent of Meeting meeting and give them to the priest.
15:18 tNIVWhen a man lies with a woman and there is an emission of semen, both must bathe with water, and they will be unclean till evening.When a man lies has sexual relations with a woman and there is an emission of semen, both of them must bathe with water, and they will be unclean till evening.When a man lies has sexual relations with a woman and there is an emission of semen, both of them must bathe with water, and they will be unclean till evening.
15:21 tNIVWhoever touches her bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening. Whoever Anyone who touches her bed will be unclean; they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening. Whoever Anyone who touches her bed will be unclean; they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:22 tNIVWhoever touches anything she sits on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening. Whoever Anyone who touches anything she sits on will be unclean; they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening. Whoever Anyone who touches anything she sits on will be unclean; they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:23 NIV2011Whether it is the bed or anything she was sitting on, when anyone touches it, he will be unclean till evening.Whether it is the bed or anything she was sitting on, when anyone who touches it, he will be unclean till evening.Whether it is the bed or anything she was sitting on, when anyone touches it, he they will be unclean till evening.
15:24 tNIV“‘If a man lies with her and her monthly flow touches him, he will be unclean for seven days; any bed he lies on will be unclean.“‘If a man lies has sexual relations with her and her monthly flow touches him, he will be unclean for seven days; any bed he lies on will be unclean.“‘If a man lies has sexual relations with her and her monthly flow touches him, he will be unclean for seven days; any bed he lies on will be unclean.
15:27 tNIVWhoever touches them will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening. Whoever Anyone who touches them will be unclean; he they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening. Whoever Anyone who touches them will be unclean; he they must wash his their clothes and bathe with water, and he they will be unclean till evening.
15:29 tNIVOn the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.On the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent tent of Meeting meeting.On the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent tent of Meeting meeting.
15:33 tNIVfor a woman in her monthly period, for a man or a woman with a discharge, and for a man who lies with a woman who is ceremonially unclean.for a woman in her monthly period, for a man or a woman with a discharge, and for a man who lies has sexual relations with a woman who is ceremonially unclean.for a woman in her monthly period, for a man or a woman with a discharge, and for a man who lies has sexual relations with a woman who is ceremonially unclean.