18:2 |
tNIV | David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought tribute. | David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought him tribute. | David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought him tribute. |
18:3 |
tNIV | Moreover, David fought Hadadezer king of Zobah, as far as Hamath, when he went to establish his control along the Euphrates River. | Moreover, David fought defeated Hadadezer king of Zobah, as far as in the vicinity of Hamath, when he went to establish set up his control along monument at the Euphrates River. | Moreover, David fought defeated Hadadezer king of Zobah, as far as in the vicinity of Hamath, when he went to establish set up his control along monument at the Euphrates River. |
18:6 |
tNIV | He put garrisons in the Aramean kingdom of Damascus, and the Arameans became subject to him and brought tribute. The LORD gave David victory everywhere he went. | He put garrisons in the Aramean kingdom of Damascus, and the Arameans became subject to him and brought him tribute. The LORD gave David victory everywhere wherever he went. | He put garrisons in the Aramean kingdom of Damascus, and the Arameans became subject to him and brought him tribute. The LORD gave David victory everywhere wherever he went. |
18:8 |
tNIV | From Tebah and Cun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles. | From Tebah and Cun Kun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles. | From Tebah and Cun Kun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles. |
18:10 |
tNIV | he sent his son Hadoram to King David to greet him and congratulate him on his victory in battle over Hadadezer, who had been at war with Tou. Hadoram brought all kinds of articles of gold and silver and bronze. | he sent his son Hadoram to King David to greet him and congratulate him on his victory in battle over Hadadezer, who had been at war with Tou. Hadoram brought all kinds of articles of gold and , of silver and of bronze. | he sent his son Hadoram to King David to greet him and congratulate him on his victory in battle over Hadadezer, who had been at war with Tou. Hadoram brought all kinds of articles of gold and , of silver and of bronze. |
18:13 |
tNIV | He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. The LORD gave David victory everywhere he went. | He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. The LORD gave David victory everywhere wherever he went. | He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. The LORD gave David victory everywhere wherever he went. |
18:16 |
tNIV | Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Shavsha was secretary; | Zadok son of Ahitub and Ahimelech Ahimelek son of Abiathar were priests; Shavsha was secretary; | Zadok son of Ahitub and Ahimelech Ahimelek son of Abiathar were priests; Shavsha was secretary; |