6:1 |
NIV2011 | In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, and the train of his robe filled the temple. | In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, and the train of his robe filled the temple. | In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, seated on a throne; and the train of his robe filled the temple. |
6:2 |
NIV2011 | Above him were seraphs, each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. | Above him were seraphs, each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. | Above him were seraphs seraphim, each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. |
6:6 |
NIV2011 | Then one of the seraphs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar. | Then one of the seraphs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar. | Then one of the seraphs seraphim flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar. |
6:11 |
tNIV | Then I said, “For how long, O Lord?” And he answered: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged, | Then I said, “For how long, O Lord?” And he answered: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged, | Then I said, “For how long, O Lord?” And he answered: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged, |