Psalm 43

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 1 20%
NIV2011 verse same as tNIV 4 80%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 117 90%
NIV2011 changed words 13 10%
NIV2011 removed words 12
NIV2011 added words 14

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
43:1 tNIVVindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; rescue me from deceitful and wicked men.Vindicate me, O my God, and plead my cause against an ungodly unfaithful nation; rescue . Rescue me from those who are deceitful and wicked men.Vindicate me, O my God, and plead my cause against an ungodly unfaithful nation; rescue . Rescue me from those who are deceitful and wicked men.
43:3 tNIVSend forth your light and your truth, let them guide me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.Send forth me your light and your truth faithful care, let them guide lead me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.Send forth me your light and your truth faithful care, let them guide lead me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
43:4 tNIVThen will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the harp, O God, my God.Then I will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the harp lyre, O God, my God.Then I will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the harp lyre, O God, my God.
43:5 tNIVWhy are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.Why, my soul, are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.Why, my soul, are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.