14:2 |
NIV2011 | Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half tribes, as the LORD had commanded through Moses. | Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half tribes, as the LORD had commanded through Moses. | Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half nine and a half tribes, as the LORD had commanded through Moses. |
14:3 |
NIV2011 | Moses had granted the two-and-a-half tribes their inheritance east of the Jordan but had not granted the Levites an inheritance among the rest, | Moses had granted the two-and-a-half tribes their inheritance east of the Jordan but had not granted the Levites an inheritance among the rest, | Moses had granted the two-and-a-half two and a half tribes their inheritance east of the Jordan but had not granted the Levites an inheritance among the rest, |
14:4 |
NIV2011 | for the sons of Joseph had become two tribes—Manasseh and Ephraim. The Levites received no share of the land but only towns to live in, with pasturelands for their flocks and herds. | for the sons of Joseph had become two tribes—Manasseh and Ephraim. The Levites received no share of the land but only towns to live in, with pasturelands for their flocks and herds. | for the sons of Joseph’s descendants had become two tribes—Manasseh and Ephraim. The Levites received no share of the land but only towns to live in, with pasturelands for their flocks and herds. |
14:6 |
tNIV | Now the men of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh Barnea about you and me. | Now the men people of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh Barnea about you and me. | Now the men people of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh Barnea about you and me. |
14:8 |
NIV2011 | but my brothers who went up with me made the hearts of the people melt with fear. I, however, followed the LORD my God wholeheartedly. | but my brothers the others who went up with me made the hearts of the people melt with in fear. I, however, followed the LORD my God wholeheartedly. | but my brothers fellow Israelites who went up with me made the hearts of the people melt with in fear. I, however, followed the LORD my God wholeheartedly. |
14:10 |
tNIV | “Now then, just as the LORD promised, he has kept me alive for forty-five years since the time he said this to Moses, while Israel moved about in the desert. So here I am today, eighty-five years old! | “Now then, just as the LORD promised, he has kept me alive for forty-five years since the time he said this to Moses, while Israel moved about in the desert wilderness. So here I am today, eighty-five years old! | “Now then, just as the LORD promised, he has kept me alive for forty-five years since the time he said this to Moses, while Israel moved about in the desert wilderness. So here I am today, eighty-five years old! |