Daniel 10

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 16 76.19%
NIV2011 verse same as tNIV 5 23.81%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 202 94.84%
NIV2011 changed words 11 5.16%
NIV2011 removed words 9
NIV2011 added words 13

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
10:5 tNIVI looked up and there before me was a man dressed in linen, with a belt of the finest gold around his waist.I looked up and there before me was a man dressed in linen, with a belt of the finest fine gold from Uphaz around his waist.I looked up and there before me was a man dressed in linen, with a belt of the finest fine gold from Uphaz around his waist.
10:6 tNIVHis body was like chrysolite, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude.His body was like chrysolite topaz, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude.His body was like chrysolite topaz, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude.
10:7 tNIVI, Daniel, was the only one who saw the vision; the men with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.I, Daniel, was the only one who saw the vision; the men those who were with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.I, Daniel, was the only one who saw the vision; the men those who were with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.
10:16 tNIVThen one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish because of the vision, my lord, and I am helpless.Then one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish because of the vision, my lord, and I am helpless feel very weak.Then one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish because of the vision, my lord, and I am helpless feel very weak.
10:19 tNIV“Do not be afraid, O man highly esteemed,” he said. “Peace! Be strong now; be strong.” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength.”“Do not be afraid, O man you who are highly esteemed,” he said. “Peace! Be strong now; be strong.” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength.”“Do not be afraid, O man you who are highly esteemed,” he said. “Peace! Be strong now; be strong.” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength.”