Psalm 139

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 14 58.33%
NIV2011 verse same as tNIV 8 33.33%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 2 8.33%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 188 91.71%
NIV2011 changed words 17 8.29%
NIV2011 removed words 19
NIV2011 added words 15

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
139:1 tNIVO LORD, you have searched me and you know me. O LORD, you You have searched me, LORD, and you know me. O LORD, you You have searched me, LORD, and you know me.
139:4 tNIVBefore a word is on my tongue you know it completely, O LORD.Before a word is on my tongue you, LORD, know it completely, O LORD.Before a word is on my tongue you, LORD, know it completely, O LORD.
139:5 tNIVYou hem me in—behind and before; you have laid your hand upon me.You hem me in behind and before; , and you have laid lay your hand upon me.You hem me in behind and before; , and you have laid lay your hand upon me.
139:15 NIV2011My frame was not hidden from you when I was made in the secret place. When I was woven together in the depths of the earth,My frame was not hidden from you when I was made in the secret place. When I was woven together in the depths of the earth,My frame was not hidden from you when I was made in the secret place. When , when I was woven together in the depths of the earth,.
139:16 NIV2011your eyes saw my unformed body. All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.your eyes saw my unformed body. All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be. your Your eyes saw my unformed body. All ; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
139:17 tNIVHow precious to me are your thoughts, O God! How vast is the sum of them!How precious to me are your thoughts, O God! How vast is the sum of them!How precious to me are your thoughts, O God! How vast is the sum of them!
139:18 tNIVWere I to count them, they would outnumber the grains of sand. When I awake, I am still with you.Were I to count them, they would outnumber the grains of sand. When — when I awake, I am still with you.Were I to count them, they would outnumber the grains of sand. When — when I awake, I am still with you.
139:19 tNIVIf only you would slay the wicked, O God! Away from me, you bloodthirsty men!If only you, God, would slay the wicked, O God ! Away from me, you who are bloodthirsty men !If only you, God, would slay the wicked, O God ! Away from me, you who are bloodthirsty men !
139:21 tNIVDo I not hate those who hate you, O LORD, and abhor those who rise up against you?Do I not hate those who hate you, O LORD, and abhor those who rise up are in rebellion against you?Do I not hate those who hate you, O LORD, and abhor those who rise up are in rebellion against you?
139:23 tNIVSearch me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.