# Psalm 94

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 7 | 30.43%
NIV2011 verse same as tNIV | 14 | 60.87%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 8.7%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 272 | 91.89%
NIV2011 changed words | 24 | 8.11%
NIV2011 removed words | 26 |
NIV2011 added words | 22 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
94:1 | tNIV | O LORD, the God who avenges, O God who avenges, shine forth. | O The LORD, the is a God who avenges, . O God who avenges, shine forth. | O The LORD, the is a God who avenges, . O God who avenges, shine forth.
94:2 | tNIV | Rise up, O Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve. | Rise up, O Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve. | Rise up, O Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve.
94:3 | tNIV | How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked be jubilant? | How long, LORD, will the wicked, O LORD, how long will the wicked be jubilant? | How long, LORD, will the wicked, O LORD, how long will the wicked be jubilant?
94:5 | tNIV | They crush your people, O LORD; they oppress your inheritance. | They crush your people, O LORD; they oppress your inheritance. | They crush your people, O LORD; they oppress your inheritance.
94:6 | tNIV | They slay the widow and the alien; they murder the fatherless. | They slay the widow and the alien foreigner; they murder the fatherless. | They slay the widow and the alien foreigner; they murder the fatherless.
94:7 | tNIV | They say, “The LORD does not see; the God of Jacob pays no heed.” | They say, “The LORD does not see; the God of Jacob pays takes no heed notice.” | They say, “The LORD does not see; the God of Jacob pays takes no heed notice.”
94:8 | tNIV | Take heed, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise? | Take heed notice, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise? | Take heed notice, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?
94:9 | tNIV | Does he who implanted the ear not hear? Does he who formed the eye not see? | Does he who implanted fashioned the ear not hear? Does he who formed the eye not see? | Does he who implanted fashioned the ear not hear? Does he who formed the eye not see?
94:10 | NIV2011 | Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches man lack knowledge? | Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches man human beings lack knowledge? | Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches man mankind lack knowledge?
94:11 | tNIV | The LORD knows the thoughts of man; he knows that they are futile. | The LORD knows the thoughts of man all human plans; he knows that they are futile. | The LORD knows the thoughts of man all human plans; he knows that they are futile.
94:12 | NIV2011 | Blessed is the man you discipline, O LORD, the man you teach from your law; | Blessed is the man are those you discipline, O LORD, the man those you teach from your law; | Blessed is the man one you discipline, O LORD, the man one you teach from your law;
94:13 | tNIV | you grant him relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked. | you grant him them relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked. | you grant him them relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.
94:18 | tNIV | When I said, “My foot is slipping,” your love, O LORD, supported me. | When I said, “My foot is slipping,” your unfailing love, O LORD, supported me. | When I said, “My foot is slipping,” your unfailing love, O LORD, supported me.
94:19 | tNIV | When anxiety was great within me, your consolation brought joy to my soul. | When anxiety was great within me, your consolation brought me joy to my soul. | When anxiety was great within me, your consolation brought me joy to my soul.
94:20 | tNIV | Can a corrupt throne be allied with you— one that brings on misery by its decrees? | Can a corrupt throne be allied with you— one a throne that brings on misery by its decrees? | Can a corrupt throne be allied with you— one a throne that brings on misery by its decrees?
94:21 | tNIV | They band together against the righteous and condemn the innocent to death. | They The wicked band together against the righteous and condemn the innocent to death. | They The wicked band together against the righteous and condemn the innocent to death.