43:16 |
tNIV | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Take these men to my house, slaughter an animal and prepare dinner; they are to eat with me at noon.” | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Take these men to my house, slaughter an animal and prepare dinner a meal; they are to eat with me at noon.” | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Take these men to my house, slaughter an animal and prepare dinner a meal; they are to eat with me at noon.” |
43:20 |
tNIV | “Please, sir,” they said, “we came down here the first time to buy food. | “Please We beg your pardon, sir our lord,” they said, “we came down here the first time to buy food. | “Please We beg your pardon, sir our lord,” they said, “we came down here the first time to buy food. |
43:28 |
tNIV | They replied, “Your servant our father is still alive and well.” And they bowed low to pay him honor. | They replied, “Your servant our father is still alive and well.” And they bowed low to pay down, prostrating themselves before him honor. | They replied, “Your servant our father is still alive and well.” And they bowed low to pay down, prostrating themselves before him honor. |