Genesis 23

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 18 90%
NIV2011 verse same as tNIV 1 5%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 5%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 61 93.13%
NIV2011 changed words 5 6.87%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 4

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
23:4 tNIV“I am an alien and a stranger among you. Sell me some property for a burial site here so I can bury my dead.”“I am an alien a foreigner and a stranger among you. Sell me some property for a burial site here so I can bury my dead.”“I am an alien a foreigner and a stranger among you. Sell me some property for a burial site here so I can bury my dead.”
23:15 NIV2011“Listen to me, my lord; the land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between me and you? Bury your dead.”“Listen to me, my lord; the land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between me and you? Bury your dead.”“Listen to me, my lord; the land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between you and me and you? Bury your dead.”