Jeremiah 37

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 17 80.95%
NIV2011 verse same as tNIV 4 19.05%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 173 95.84%
NIV2011 changed words 8 4.16%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 10

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
37:3 tNIVKing Zedekiah, however, sent Jehucal son of Shelemiah with the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah the prophet with this message: “Please pray to the LORD our God for us.”King Zedekiah, however, sent Jehucal Jehukal son of Shelemiah with the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah the prophet with this message: “Please pray to the LORD our God for us.”King Zedekiah, however, sent Jehucal Jehukal son of Shelemiah with the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah the prophet with this message: “Please pray to the LORD our God for us.”
37:17 tNIVThen King Zedekiah sent for him and had him brought to the palace, where he asked him privately, “Is there any word from the LORD?” “Yes,” Jeremiah replied, “you will be handed over to the king of Babylon.”Then King Zedekiah sent for him and had him brought to the palace, where he asked him privately, “Is there any word from the LORD?” “Yes,” Jeremiah replied, “you will be handed over to delivered into the hands of the king of Babylon.”Then King Zedekiah sent for him and had him brought to the palace, where he asked him privately, “Is there any word from the LORD?” “Yes,” Jeremiah replied, “you will be handed over to delivered into the hands of the king of Babylon.”
37:18 tNIVThen Jeremiah said to King Zedekiah, “What crime have I committed against you or your officials or this people, that you have put me in prison?Then Jeremiah said to King Zedekiah, “What crime have I committed against you or your officials attendants or this people, that you have put me in prison?Then Jeremiah said to King Zedekiah, “What crime have I committed against you or your officials attendants or this people, that you have put me in prison?
37:21 tNIVKing Zedekiah then gave orders for Jeremiah to be placed in the courtyard of the guard and given bread from the street of the bakers each day until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the courtyard of the guard.King Zedekiah then gave orders for Jeremiah to be placed in the courtyard of the guard and given a loaf of bread from the street of the bakers each day until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the courtyard of the guard.King Zedekiah then gave orders for Jeremiah to be placed in the courtyard of the guard and given a loaf of bread from the street of the bakers each day until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the courtyard of the guard.