# Acts 12

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 17 | 68%
NIV2011 verse same as tNIV | 5 | 20%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 | 1 | 4%
NIV2011 verse verse is new | 2 | 8%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 255 | 95.15%
NIV2011 changed words | 13 | 4.85%
NIV2011 removed words | 10 |
NIV2011 added words | 16 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
12:3 | tNIV | When he saw that this pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This happened during the Feast of Unleavened Bread. | When he saw that this pleased met with approval among the Jews, he proceeded to seize Peter also. This happened during the Feast Festival of Unleavened Bread. | When he saw that this pleased met with approval among the Jews, he proceeded to seize Peter also. This happened during the Feast Festival of Unleavened Bread.
12:11 | tNIV | Then Peter came to himself and said, “Now I know without a doubt that the Lord sent his angel and rescued me from Herod’s clutches and from everything the Jewish people were anticipating.” | Then Peter came to himself and said, “Now I know without a doubt that the Lord has sent his angel and rescued me from Herod’s clutches and from everything the Jewish people were anticipating hoping would happen.” | Then Peter came to himself and said, “Now I know without a doubt that the Lord has sent his angel and rescued me from Herod’s clutches and from everything the Jewish people were anticipating hoping would happen.”
12:13 | tNIV | Peter knocked at the outer entrance, and a servant girl named Rhoda came to answer the door. | Peter knocked at the outer entrance, and a servant girl named Rhoda came to answer the door. | Peter knocked at the outer entrance, and a servant girl named Rhoda came to answer the door.
12:17 | tNIV | Peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison. “Tell James and the brothers about this,” he said, and then he left for another place. | Peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison. “Tell James and the other brothers and sisters about this,” he said, and then he left for another place. | Peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison. “Tell James and the other brothers and sisters about this,” he said, and then he left for another place.
12:19 | tNIV | After Herod had a thorough search made for him and did not find him, he cross-examined the guards and ordered that they be executed. Then Herod went from Judea to Caesarea and stayed there a while. | After Herod had a thorough search made for him and did not find him, he cross-examined the guards and ordered that they be executed. Then Herod went from Judea to Caesarea and stayed there a while. | After Herod had a thorough search made for him and did not find him, he cross-examined the guards and ordered that they be executed. Then Herod went from Judea to Caesarea and stayed there a while.
12:20 | NIV2011 | He had been quarreling with the people of Tyre and Sidon; they now joined together and sought an audience with him. Having secured the support of Blastus, a trusted personal servant of the king, they asked for peace, because they depended on the king’s country for their food supply. | He had been quarreling with the people of Tyre and Sidon; they now joined together and sought an audience with him. Having secured the support of Blastus, a trusted personal servant of the king, they asked for peace, because they depended on the king’s country for their food supply. | He had been quarreling with the people of Tyre and Sidon; they now joined together and sought an audience with him. Having secured After securing the support of Blastus, a trusted personal servant of the king, they asked for peace, because they depended on the king’s country for their food supply.
12:22 | NIV1984 | They shouted, “This is the voice of a god, not of a man.” | They shouted, “This is the voice of a god, not of a man mere mortal.” | They shouted, “This is the voice of a god, not of a man.”
12:24 | NIV2011 | But the word of God continued to increase and spread. | But the word of God continued to increase and spread. | But the word of God continued to increase spread and spread flourish.