# Matthew 25

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 29 | 63.04%
NIV2011 verse same as tNIV | 13 | 28.26%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 4 | 8.7%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 465 | 90.82%
NIV2011 changed words | 47 | 9.18%
NIV2011 removed words | 44 |
NIV2011 added words | 50 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
25:4 | NIV2011 | The wise, however, took oil in jars along with their lamps. | The wise, however, took oil in jars along with their lamps. | The wise ones, however, took oil in jars along with their lamps.
25:11 | NIV2011 | “Later the others also came. ‘Sir! Sir!’ they said. ‘Open the door for us!’ | “Later the others also came. ‘Sir! Sir!’ they said. ‘Open the door for us!’ | “Later the others also came. ‘Sir! Sir! Lord, Lord,’ they said. , ‘Open open the door for us!’
25:12 | tNIV | “But he replied, ‘I tell you the truth, I don’t know you.’ | “But he replied, ‘Truly I tell you the truth, I don’t know you.’ | “But he replied, ‘Truly I tell you the truth, I don’t know you.’
25:14 | tNIV | “Again, it will be like a man going on a journey, who called his servants and entrusted his property to them. | “Again, it will be like a man going on a journey, who called his servants and entrusted his property wealth to them. | “Again, it will be like a man going on a journey, who called his servants and entrusted his property wealth to them.
25:15 | tNIV | To one he gave five talents of money, to another two talents, and to another one talent, each according to his ability. Then he went on his journey. | To one he gave five talents bags of money gold, to another two talents bags, and to another one talent bag, each according to his ability. Then he went on his journey. | To one he gave five talents bags of money gold, to another two talents bags, and to another one talent bag, each according to his ability. Then he went on his journey.
25:16 | tNIV | The man who had received the five talents went at once and put his money to work and gained five more. | The man who had received the five talents bags of gold went at once and put his money to work and gained five bags more. | The man who had received the five talents bags of gold went at once and put his money to work and gained five bags more.
25:17 | tNIV | So also, the one with the two talents gained two more. | So also, the one with the two talents bags of gold gained two more. | So also, the one with the two talents bags of gold gained two more.
25:18 | tNIV | But the man who had received the one talent went off, dug a hole in the ground and hid his master’s money. | But the man who had received the one talent bag went off, dug a hole in the ground and hid his master’s money. | But the man who had received the one talent bag went off, dug a hole in the ground and hid his master’s money.
25:20 | tNIV | The man who had received the five talents brought the other five. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with five talents. See, I have gained five more.’ | The man who had received the five talents bags of gold brought the other five. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with five talents bags of gold. See, I have gained five more.’ | The man who had received the five talents bags of gold brought the other five. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with five talents bags of gold. See, I have gained five more.’
25:22 | tNIV | “The man with the two talents also came. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with two talents; see, I have gained two more.’ | “The man with the two talents bags of gold also came. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with two talents bags of gold; see, I have gained two more.’ | “The man with the two talents bags of gold also came. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with two talents bags of gold; see, I have gained two more.’
25:24 | tNIV | “Then the man who had received the one talent came. ‘Master,’ he said, ‘I knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and gathering where you have not scattered seed. | “Then the man who had received the one talent bag of gold came. ‘Master,’ he said, ‘I knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and gathering where you have not scattered seed. | “Then the man who had received the one talent bag of gold came. ‘Master,’ he said, ‘I knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
25:25 | tNIV | So I was afraid and went out and hid your talent in the ground. See, here is what belongs to you.’ | So I was afraid and went out and hid your talent gold in the ground. See, here is what belongs to you.’ | So I was afraid and went out and hid your talent gold in the ground. See, here is what belongs to you.’
25:28 | NIV2011 | “‘Take the talent from him and give it to the one who has the ten talents. | “‘Take the talent bag of gold from him and give it to the one who has the ten talents bags. | “‘Take So take the talent bag of gold from him and give it to the one who has the ten talents bags.
25:29 | NIV2011 | For everyone who has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him. | For everyone those who has have will be given more, and he they will have an abundance. Whoever does As for those who do not have, even what he has they have will be taken from him them. | For everyone who whoever has will be given more, and he they will have an abundance. Whoever does not have, even what he has they have will be taken from him them.
25:31 | tNIV | “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his throne in heavenly glory. | “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne in heavenly glory. | “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne in heavenly glory.
25:40 | tNIV | “The King will reply, ‘I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me.’ | “The King will reply, ‘Truly I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’ | “The King will reply, ‘Truly I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’
25:45 | tNIV | “He will reply, ‘I tell you the truth, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’ | “He will reply, ‘Truly I tell you the truth, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’ | “He will reply, ‘Truly I tell you the truth, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’