Job 18

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 16 76.19%
NIV2011 verse same as tNIV 4 19.05%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 4.76%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 92 92.93%
NIV2011 changed words 7 7.07%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 9

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
18:5 tNIV“The lamp of the wicked is snuffed out; the flame of his fire stops burning.“The lamp of the a wicked man is snuffed out; the flame of his fire stops burning.“The lamp of the a wicked man is snuffed out; the flame of his fire stops burning.
18:8 tNIVHis feet thrust him into a net and he wanders into its mesh.His feet thrust him into a net and; he wanders into its mesh.His feet thrust him into a net and; he wanders into its mesh.
18:18 tNIVHe is driven from light into darkness and is banished from the world.He is driven from light into the realm of darkness and is banished from the world.He is driven from light into the realm of darkness and is banished from the world.
18:20 tNIVMen of the west are appalled at his fate; men of the east are seized with horror. Men People of the west are appalled at his fate; men those of the east are seized with horror. Men People of the west are appalled at his fate; men those of the east are seized with horror.
18:21 NIV2011Surely such is the dwelling of an evil man; such is the place of one who knows not God.”Surely such is the dwelling of an evil man; such is the place of one who knows not God.”Surely such is the dwelling of an evil man; such is the place of one who knows does not know God.”