# Exodus 18

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 22 | 81.48%
NIV2011 verse same as tNIV | 4 | 14.81%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 3.7%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 147 | 93.04%
NIV2011 changed words | 11 | 6.96%
NIV2011 removed words | 10 |
NIV2011 added words | 12 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
18:3 | tNIV | and her two sons. One son was named Gershom, for Moses said, “I have become an alien in a foreign land”; | and her two sons. One son was named Gershom, for Moses said, “I have become an alien a foreigner in a foreign land”; | and her two sons. One son was named Gershom, for Moses said, “I have become an alien a foreigner in a foreign land”;
18:5 | tNIV | Jethro, Moses’ father-in-law, together with Moses’ sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God. | Jethro, Moses’ father-in-law, together with Moses’ sons and wife, came to him in the desert wilderness, where he was camped near the mountain of God. | Jethro, Moses’ father-in-law, together with Moses’ sons and wife, came to him in the desert wilderness, where he was camped near the mountain of God.
18:12 | NIV2011 | Then Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and other sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God. | Then Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and other sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God. | Then Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and other sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread a meal with Moses’ father-in-law in the presence of God.
18:16 | tNIV | Whenever they have a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God’s decrees and laws.” | Whenever they have a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God’s decrees and laws instructions.” | Whenever they have a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God’s decrees and laws instructions.”
18:20 | tNIV | Teach them the decrees and laws, and show them the way to live and the duties they are to perform. | Teach them the his decrees and laws instructions, and show them the way they are to live and the duties how they are to perform behave. | Teach them the his decrees and laws instructions, and show them the way they are to live and the duties how they are to perform behave.