2 Kings 11

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 17 80.95%
NIV2011 verse same as tNIV 4 19.05%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 154 94.77%
NIV2011 changed words 9 5.23%
NIV2011 removed words 10
NIV2011 added words 7

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
11:8 tNIVStation yourselves around the king, each man with his weapon in his hand. Anyone who approaches your ranks must be put to death. Stay close to the king wherever he goes.”Station yourselves around the king, each man of you with his weapon in his hand. Anyone who approaches your ranks must is to be put to death. Stay close to the king wherever he goes.”Station yourselves around the king, each man of you with his weapon in his hand. Anyone who approaches your ranks must is to be put to death. Stay close to the king wherever he goes.”
11:11 tNIVThe guards, each with his weapon in his hand, stationed themselves around the king—near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.The guards, each with his weapon in his hand, stationed themselves around the king—near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.The guards, each with his weapon in his hand, stationed themselves around the king—near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.
11:19 tNIVHe took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards and all the people of the land, and together they brought the king down from the temple of the LORD and went into the palace, entering by way of the gate of the guards. The king then took his place on the royal throne,He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards and all the people of the land, and together they brought the king down from the temple of the LORD and went into the palace, entering by way of the gate of the guards. The king then took his place on the royal throne,. He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards and all the people of the land, and together they brought the king down from the temple of the LORD and went into the palace, entering by way of the gate of the guards. The king then took his place on the royal throne,.
11:20 tNIVand all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been slain with the sword at the palace. and all All the people of the land rejoiced. And , and the city was quiet calm, because Athaliah had been slain with the sword at the palace. and all All the people of the land rejoiced. And , and the city was quiet calm, because Athaliah had been slain with the sword at the palace.