1 Chronicles 11

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 32 68.09%
NIV2011 verse same as tNIV 15 31.91%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 460 95.53%
NIV2011 changed words 22 4.47%
NIV2011 removed words 24
NIV2011 added words 19

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
11:3 tNIVWhen all the elders of Israel had come to King David at Hebron, he made a compact with them at Hebron before the LORD, and they anointed David king over Israel, as the LORD had promised through Samuel.When all the elders of Israel had come to King David at Hebron, he made a compact covenant with them at Hebron before the LORD, and they anointed David king over Israel, as the LORD had promised through Samuel.When all the elders of Israel had come to King David at Hebron, he made a compact covenant with them at Hebron before the LORD, and they anointed David king over Israel, as the LORD had promised through Samuel.
11:5 tNIVsaid to David, “You will not get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion, the City of David.said to David, “You will not get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion, —which is the City of David.said to David, “You will not get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion, —which is the City of David.
11:8 tNIVHe built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.He built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.He built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.
11:10 tNIVThese were the chiefs of David’s mighty men—they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the LORD had promised—These were the chiefs of David’s mighty men warriors—they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the LORD had promised—These were the chiefs of David’s mighty men warriors—they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the LORD had promised—
11:11 tNIVthis is the list of David’s mighty men: Jashobeam, a Hacmonite, was chief of the officers; he raised his spear against three hundred men, whom he killed in one encounter.this is the list of David’s mighty men warriors: Jashobeam, a Hacmonite Hakmonite, was chief of the officers; he raised his spear against three hundred men, whom he killed in one encounter.this is the list of David’s mighty men warriors: Jashobeam, a Hacmonite Hakmonite, was chief of the officers; he raised his spear against three hundred men, whom he killed in one encounter.
11:12 tNIVNext to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the three mighty men.Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the three mighty men warriors.Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the three mighty men warriors.
11:18 tNIVSo the Three broke through the Philistine lines, drew water from the well near the gate of Bethlehem and carried it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out before the LORD.So the Three broke through the Philistine lines, drew water from the well near the gate of Bethlehem and carried it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out before to the LORD.So the Three broke through the Philistine lines, drew water from the well near the gate of Bethlehem and carried it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out before to the LORD.
11:19 tNIV“God forbid that I should do this!” he said. “Should I drink the blood of these men who went at the risk of their lives?” Because they risked their lives to bring it back, David would not drink it. Such were the exploits of the three mighty men.“God forbid that I should do this!” he said. “Should I drink the blood of these men who went at the risk of their lives?” Because they risked their lives to bring it back, David would not drink it. Such were the exploits of the three mighty men warriors.“God forbid that I should do this!” he said. “Should I drink the blood of these men who went at the risk of their lives?” Because they risked their lives to bring it back, David would not drink it. Such were the exploits of the three mighty men warriors.
11:22 tNIVBenaiah son of Jehoiada was a valiant fighter from Kabzeel, who performed great exploits. He struck down two of Moab’s best men. He also went down into a pit on a snowy day and killed a lion.Benaiah son of Jehoiada was , a valiant fighter from Kabzeel, who performed great exploits. He struck down two of Moab’s best men two mightiest warriors. He also went down into a pit on a snowy day and killed a lion.Benaiah son of Jehoiada was , a valiant fighter from Kabzeel, who performed great exploits. He struck down two of Moab’s best men two mightiest warriors. He also went down into a pit on a snowy day and killed a lion.
11:23 tNIVAnd he struck down an Egyptian who was seven and a half feet tall. Although the Egyptian had a spear like a weaver’s rod in his hand, Benaiah went against him with a club. He snatched the spear from the Egyptian’s hand and killed him with his own spear.And he struck down an Egyptian who was seven and a half feet five cubits tall. Although the Egyptian had a spear like a weaver’s rod in his hand, Benaiah went against him with a club. He snatched the spear from the Egyptian’s hand and killed him with his own spear.And he struck down an Egyptian who was seven and a half feet five cubits tall. Although the Egyptian had a spear like a weaver’s rod in his hand, Benaiah went against him with a club. He snatched the spear from the Egyptian’s hand and killed him with his own spear.
11:24 tNIVSuch were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty men.Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty men warriors.Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty men warriors.
11:26 tNIVThe mighty men were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,The mighty men warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,The mighty men warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
11:29 tNIVSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, Sibbecai Sibbekai the Hushathite, Ilai the Ahohite, Sibbecai Sibbekai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
11:35 tNIVAhiam son of Sacar the Hararite, Eliphal son of Ur,Ahiam son of Sacar Sakar the Hararite, Eliphal son of Ur,Ahiam son of Sacar Sakar the Hararite, Eliphal son of Ur,
11:43 tNIVHanan son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,Hanan son of Maacah Maakah, Joshaphat the Mithnite,Hanan son of Maacah Maakah, Joshaphat the Mithnite,