# 2 Chronicles 20

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 22 | 59.46%
NIV2011 verse same as tNIV | 14 | 37.84%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 2.7%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 481 | 94.41%
NIV2011 changed words | 29 | 5.59%
NIV2011 removed words | 32 |
NIV2011 added words | 25 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
20:1 | NIV2011 | After this, the Moabites and Ammonites with some of the Meunites came to make war on Jehoshaphat. | After this, the Moabites and Ammonites with some of the Meunites came to make war on Jehoshaphat. | After this, the Moabites and Ammonites with some of the Meunites came to make wage war on against Jehoshaphat.
20:2 | tNIV | Some men came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from the other side of the Sea. It is already in Hazazon Tamar” (that is, En Gedi). | Some men people came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from the other side of the Dead Sea. It is already in Hazazon Hazezon Tamar” (that is, En Gedi). | Some men people came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from the other side of the Dead Sea. It is already in Hazazon Hazezon Tamar” (that is, En Gedi).
20:6 | tNIV | and said: “O LORD, God of our fathers, are you not the God who is in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. Power and might are in your hand, and no one can withstand you. | and said: “O LORD, the God of our fathers ancestors, are you not the God who is in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. Power and might are in your hand, and no one can withstand you. | and said: “O LORD, the God of our fathers ancestors, are you not the God who is in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. Power and might are in your hand, and no one can withstand you.
20:7 | tNIV | O our God, did you not drive out the inhabitants of this land before your people Israel and give it forever to the descendants of Abraham your friend? | O our Our God, did you not drive out the inhabitants of this land before your people Israel and give it forever to the descendants of Abraham your friend? | O our Our God, did you not drive out the inhabitants of this land before your people Israel and give it forever to the descendants of Abraham your friend?
20:12 | tNIV | O our God, will you not judge them? For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are upon you.” | O our Our God, will you not judge them? For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are upon on you.” | O our Our God, will you not judge them? For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are upon on you.”
20:14 | tNIV | Then the Spirit of the LORD came upon Jahaziel son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite and descendant of Asaph, as he stood in the assembly. | Then the Spirit of the LORD came upon on Jahaziel son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite and descendant of Asaph, as he stood in the assembly. | Then the Spirit of the LORD came upon on Jahaziel son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite and descendant of Asaph, as he stood in the assembly.
20:17 | tNIV | You will not have to fight this battle. Take up your positions; stand firm and see the deliverance the LORD will give you, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid; do not be discouraged. Go out to face them tomorrow, and the LORD will be with you.’” | You will not have to fight this battle. Take up your positions; stand firm and see the deliverance the LORD will give you, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid; do not be discouraged. Go out to face them tomorrow, and the LORD will be with you.’” | You will not have to fight this battle. Take up your positions; stand firm and see the deliverance the LORD will give you, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid; do not be discouraged. Go out to face them tomorrow, and the LORD will be with you.’”
20:18 | tNIV | Jehoshaphat bowed with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the LORD. | Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the LORD. | Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the LORD.
20:23 | tNIV | The men of Ammon and Moab rose up against the men from Mount Seir to destroy and annihilate them. After they finished slaughtering the men from Seir, they helped to destroy one another. | The men of Ammon Ammonites and Moab Moabites rose up against the men from Mount Seir to destroy and annihilate them. After they finished slaughtering the men from Seir, they helped to destroy one another. | The men of Ammon Ammonites and Moab Moabites rose up against the men from Mount Seir to destroy and annihilate them. After they finished slaughtering the men from Seir, they helped to destroy one another.
20:26 | tNIV | On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, where they praised the LORD. This is why it is called the Valley of Beracah to this day. | On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah Berakah, where they praised the LORD. This is why it is called the Valley of Beracah Berakah to this day. | On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah Berakah, where they praised the LORD. This is why it is called the Valley of Beracah Berakah to this day.
20:28 | tNIV | They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps and lutes and trumpets. | They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps and lutes lyres and trumpets. | They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps and lutes lyres and trumpets.
20:29 | tNIV | The fear of God came upon all the kingdoms of the countries when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel. | The fear of God came upon on all the surrounding kingdoms of the countries when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel. | The fear of God came upon on all the surrounding kingdoms of the countries when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel.
20:32 | tNIV | He walked in the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the LORD. | He walked in followed the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the LORD. | He walked in followed the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the LORD.
20:33 | tNIV | The high places, however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their fathers. | The high places, however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their fathers ancestors. | The high places, however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their fathers ancestors.
20:35 | tNIV | Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, who was guilty of wickedness. | Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, who was guilty of wickedness whose ways were wicked. | Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, who was guilty of wickedness whose ways were wicked.