Psalm 129

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 3 37.5%
NIV2011 verse same as tNIV 4 50%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 12.5%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 103 94.93%
NIV2011 changed words 6 5.07%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 6

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
129:1 tNIVThey have greatly oppressed me from my youth— let Israel say—They have greatly oppressed me from my youth ,” let Israel say; They have greatly oppressed me from my youth ,” let Israel say;
129:2 tNIVthey have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me.they have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me.they have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me.
129:4 tNIVBut the LORD is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked.But the LORD is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked. But the LORD is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked.
129:7 NIV2011with it the reaper cannot fill his hands, nor the one who gathers fill his arms. with it the reaper reapers cannot fill his their hands with it, nor the one those who gathers gather fill his their arms. with it the a reaper cannot fill his hands with it, nor the one who gathers fill his arms.
129:8 tNIVMay those who pass by not say, “The blessing of the LORD be upon you; we bless you in the name of the LORD.”May those who pass by not say to them, “The blessing of the LORD be upon on you; we bless you in the name of the LORD.”May those who pass by not say to them, “The blessing of the LORD be upon on you; we bless you in the name of the LORD.”