# Job 9

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 28 | 80%
NIV2011 verse same as tNIV | 6 | 17.14%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 2.86%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 132 | 88%
NIV2011 changed words | 18 | 12%
NIV2011 removed words | 18 |
NIV2011 added words | 18 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
9:2 | tNIV | “Indeed, I know that this is true. But how can a mortal be righteous before God? | “Indeed, I know that this is true. But how can a mortal be righteous mere mortals prove their innocence before God? | “Indeed, I know that this is true. But how can a mortal be righteous mere mortals prove their innocence before God?
9:3 | tNIV | Though one wished to dispute with him, he could not answer him one time out of a thousand. | Though one they wished to dispute with him, he they could not answer him one time out of a thousand. | Though one they wished to dispute with him, he they could not answer him one time out of a thousand.
9:18 | tNIV | He would not let me regain my breath but would overwhelm me with misery. | He would not let me regain catch my breath but would overwhelm me with misery. | He would not let me regain catch my breath but would overwhelm me with misery.
9:19 | tNIV | If it is a matter of strength, he is mighty! And if it is a matter of justice, who will summon him? | If it is a matter of strength, he is mighty! And if it is a matter of justice, who will summon can challenge him? | If it is a matter of strength, he is mighty! And if it is a matter of justice, who will summon can challenge him?
9:30 | tNIV | Even if I washed myself with soap and my hands with washing soda, | Even if I washed myself with soap and my hands with washing soda cleansing powder, | Even if I washed myself with soap and my hands with washing soda cleansing powder,
9:32 | tNIV | “He is not a man like me that I might answer him, that we might confront each other in court. | “He is not a man mere mortal like me that I might answer him, that we might confront each other in court. | “He is not a man mere mortal like me that I might answer him, that we might confront each other in court.
9:33 | NIV2011 | If only there were someone to arbitrate between us, to lay his hand upon us both, | If only there were someone to arbitrate between us, to lay his a hand upon on us both, | If only there were someone to arbitrate mediate between us, someone to lay his hand upon bring us both together,