5:7 |
tNIV | Give the people these instructions, too, so that no one may be open to blame. | Give the people these instructions, too, so that no one may be open to blame. | Give the people these instructions, too, so that no one may be open to blame. |
5:8 |
tNIV | If anyone does not provide for his relatives, and especially for his immediate family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. | If anyone Anyone who does not provide for his their relatives, and especially for his immediate family their own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. | If anyone Anyone who does not provide for his their relatives, and especially for his immediate family their own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. |
5:10 |
tNIV | and is well known for her good deeds, such as bringing up children, showing hospitality, washing the feet of the saints, helping those in trouble and devoting herself to all kinds of good deeds. | and is well known for her good deeds, such as bringing up children, showing hospitality, washing the feet of the saints Lord’s people, helping those in trouble and devoting herself to all kinds of good deeds. | and is well known for her good deeds, such as bringing up children, showing hospitality, washing the feet of the saints Lord’s people, helping those in trouble and devoting herself to all kinds of good deeds. |
5:13 |
tNIV | Besides, they get into the habit of being idle and going about from house to house. And not only do they become idlers, but also gossips and busybodies, saying things they ought not to. | Besides, they get into the habit of being idle and going about from house to house. And not only do they become idlers, but also gossips and busybodies who talk nonsense, saying things they ought not to. | Besides, they get into the habit of being idle and going about from house to house. And not only do they become idlers, but also gossips and busybodies who talk nonsense, saying things they ought not to. |
5:16 |
tNIV | If any woman who is a believer has widows in her family, she should help them and not let the church be burdened with them, so that the church can help those widows who are really in need. | If any woman who is a believer has widows in her family care, she should continue to help them and not let the church be burdened with them, so that the church can help those widows who are really in need. | If any woman who is a believer has widows in her family care, she should continue to help them and not let the church be burdened with them, so that the church can help those widows who are really in need. |
5:18 |
NIV2011 | For the Scripture says, “Do not muzzle the ox while it is treading out the grain,” and “The worker deserves his wages.” | For the Scripture says, “Do not muzzle the an ox while it is treading out the grain,” and “The worker deserves his Workers deserve their wages.” | For the Scripture says, “Do not muzzle the an ox while it is treading out the grain,” and “The worker deserves his wages.” |
5:20 |
tNIV | Those who sin are to be rebuked publicly, so that the others may take warning. | Those But those elders who sin are sinning you are to be rebuked publicly reprove before everyone, so that the others may take warning. | Those But those elders who sin are sinning you are to be rebuked publicly reprove before everyone, so that the others may take warning. |
5:24 |
tNIV | The sins of some men are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them. | The sins of some men are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them. | The sins of some men are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them. |
5:25 |
tNIV | In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not cannot be hidden. | In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot be remain hidden forever. | In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot be remain hidden forever. |