# John 9

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 29 | 70.73%
NIV2011 verse same as tNIV | 10 | 24.39%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 4.88%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 380 | 95.48%
NIV2011 changed words | 18 | 4.52%
NIV2011 removed words | 18 |
NIV2011 added words | 18 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
9:3 | tNIV | “Neither this man nor his parents sinned,” said Jesus, “but this happened so that the work of God might be displayed in his life. | “Neither this man nor his parents sinned,” said Jesus, “but this happened so that the work works of God might be displayed in his life him. | “Neither this man nor his parents sinned,” said Jesus, “but this happened so that the work works of God might be displayed in his life him.
9:4 | tNIV | As long as it is day, we must do the work of him who sent me. Night is coming, when no one can work. | As long as it is day, we must do the work works of him who sent me. Night is coming, when no one can work. | As long as it is day, we must do the work works of him who sent me. Night is coming, when no one can work.
9:6 | NIV2011 | Having said this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man’s eyes. | Having said this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man’s eyes. | Having said After saying this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man’s eyes.
9:7 | tNIV | “Go,” he told him, “wash in the Pool of Siloam” (this word means Sent). So the man went and washed, and came home seeing. | “Go,” he told him, “wash in the Pool of Siloam” (this word means “Sent”). So the man went and washed, and came home seeing. | “Go,” he told him, “wash in the Pool of Siloam” (this word means “Sent”). So the man went and washed, and came home seeing.
9:10 | tNIV | “How then were your eyes opened?” they demanded. | “How then were your eyes opened?” they demanded asked. | “How then were your eyes opened?” they demanded asked.
9:16 | tNIV | Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.” But others asked, “How can a sinner do such miraculous signs?” So they were divided. | Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.” But others asked, “How can a sinner do perform such miraculous signs?” So they were divided. | Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.” But others asked, “How can a sinner do perform such miraculous signs?” So they were divided.
9:17 | tNIV | Finally they turned again to the blind man, “What have you to say about him? It was your eyes he opened.” The man replied, “He is a prophet.” | Finally Then they turned again to the blind man, “What have you to say about him? It was your eyes he opened.” The man replied, “He is a prophet.” | Finally Then they turned again to the blind man, “What have you to say about him? It was your eyes he opened.” The man replied, “He is a prophet.”
9:18 | tNIV | The Jews still did not believe that he had been blind and had received his sight until they sent for the man’s parents. | The Jews They still did not believe that he had been blind and had received his sight until they sent for the man’s parents. | The Jews They still did not believe that he had been blind and had received his sight until they sent for the man’s parents.
9:22 | tNIV | His parents said this because they were afraid of the Jews, for already the Jews had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Christ would be put out of the synagogue. | His parents said this because they were afraid of the Jews Jewish leaders, for who already the Jews had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Christ Messiah would be put out of the synagogue. | His parents said this because they were afraid of the Jews Jewish leaders, for who already the Jews had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Christ Messiah would be put out of the synagogue.
9:24 | NIV2011 | A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God,” they said. “We know this man is a sinner.” | A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God and tell the truth,” they said. “We know this man is a sinner.” | A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God by telling the truth,” they said. “We know this man is a sinner.”
9:27 | tNIV | He answered, “I have told you already and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples, too?” | He answered, “I have told you already and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples, too?” | He answered, “I have told you already and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples, too?”
9:31 | tNIV | We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly man who does his will. | We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly man person who does his will. | We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly man person who does his will.