12:5 |
tNIV | the LORD God Almighty, the LORD is his name of renown! | the LORD God Almighty, the LORD is his name of renown ! | the LORD God Almighty, the LORD is his name of renown ! |
12:7 |
NIV2011 | The merchant uses dishonest scales; he loves to defraud. | The merchant uses merchants use dishonest scales; he loves they love to defraud. | The merchant uses dishonest scales ; he and loves to defraud. |
12:9 |
tNIV | “I am the LORD your God, who brought you out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed feasts. | “I am have been the LORD your God , who brought ever since you came out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed feasts festivals. | “I am have been the LORD your God , who brought ever since you came out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed feasts festivals. |
12:14 |
tNIV | But Ephraim has bitterly provoked him to anger; his Lord will leave upon him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt. | But Ephraim has bitterly provoked him to aroused his bitter anger; his Lord will leave upon on him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt. | But Ephraim has bitterly provoked him to aroused his bitter anger; his Lord will leave upon on him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt. |