19:1 |
tNIV | The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan. Their inheritance lay within the territory of Judah. | The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah. | The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah. |
19:5 |
tNIV | Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, | Ziklag, Beth Marcaboth Markaboth, Hazar Susah, | Ziklag, Beth Marcaboth Markaboth, Hazar Susah, |
19:8 |
tNIV | and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, clan by clan. | and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, clan by clan according to its clans. | and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, clan by clan according to its clans. |
19:10 |
tNIV | The third lot came up for Zebulun, clan by clan: The boundary of their inheritance went as far as Sarid. | The third lot came up for Zebulun, clan by clan according to its clans: The boundary of their inheritance went as far as Sarid. | The third lot came up for Zebulun, clan by clan according to its clans: The boundary of their inheritance went as far as Sarid. |
19:16 |
tNIV | These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, clan by clan. | These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, clan by clan according to its clans. | These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, clan by clan according to its clans. |
19:17 |
tNIV | The fourth lot came out for Issachar, clan by clan. | The fourth lot came out for Issachar, clan by clan according to its clans. | The fourth lot came out for Issachar, clan by clan according to its clans. |
19:23 |
tNIV | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan according to its clans. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan according to its clans. |
19:24 |
tNIV | The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan. | The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan according to its clans. | The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan according to its clans. |
19:25 |
tNIV | Their territory included: Helkath, Hali, Beten, Acshaph, | Their territory included: Helkath, Hali, Beten, Acshaph Akshaph, | Their territory included: Helkath, Hali, Beten, Acshaph Akshaph, |
19:26 |
tNIV | Allammelech, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath. | Allammelech Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath. | Allammelech Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath. |
19:27 |
tNIV | It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Cabul on the left. | It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Cabul Kabul on the left. | It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Cabul Kabul on the left. |
19:29 |
tNIV | The boundary then turned back toward Ramah and went to the fortified city of Tyre, turned toward Hosah and came out at the sea in the region of Aczib, | The boundary then turned back toward Ramah and went to the fortified city of Tyre, turned toward Hosah and came out at the sea Mediterranean Sea in the region of Aczib Akzib, | The boundary then turned back toward Ramah and went to the fortified city of Tyre, turned toward Hosah and came out at the sea Mediterranean Sea in the region of Aczib Akzib, |
19:31 |
tNIV | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan according to its clans. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan according to its clans. |
19:32 |
tNIV | The sixth lot came out for Naphtali, clan by clan: | The sixth lot came out for Naphtali, clan by clan according to its clans: | The sixth lot came out for Naphtali, clan by clan according to its clans: |
19:35 |
tNIV | The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, | The fortified cities towns were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, | The fortified cities towns were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, |
19:39 |
tNIV | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan according to its clans. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan according to its clans. |
19:40 |
tNIV | The seventh lot came out for the tribe of Dan, clan by clan. | The seventh lot came out for the tribe of Dan, clan by clan according to its clans. | The seventh lot came out for the tribe of Dan, clan by clan according to its clans. |
19:47 |
tNIV | (But the Danites had difficulty taking possession of their territory, so they went up and attacked Leshem, took it, put it to the sword and occupied it. They settled in Leshem and named it Dan after their forefather.) | (But When the territory of the Danites had difficulty taking possession of their territory was lost to them, so they went up and attacked Leshem, took it, put it to the sword and occupied it. They settled in Leshem and named it Dan after their forefather ancestor.) | (But When the territory of the Danites had difficulty taking possession of their territory was lost to them, so they went up and attacked Leshem, took it, put it to the sword and occupied it. They settled in Leshem and named it Dan after their forefather ancestor.) |
19:48 |
tNIV | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan according to its clans. | These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan according to its clans. |
19:51 |
tNIV | These are the territories that Eleazar the priest, Joshua son of Nun and the heads of the tribal clans of Israel assigned by lot at Shiloh in the presence of the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. And so they finished dividing the land. | These are the territories that Eleazar the priest, Joshua son of Nun and the heads of the tribal clans of Israel assigned by lot at Shiloh in the presence of the LORD at the entrance to the Tent tent of Meeting meeting. And so they finished dividing the land. | These are the territories that Eleazar the priest, Joshua son of Nun and the heads of the tribal clans of Israel assigned by lot at Shiloh in the presence of the LORD at the entrance to the Tent tent of Meeting meeting. And so they finished dividing the land. |