# Ephesians 5

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 22 | 66.67%
NIV2011 verse same as tNIV | 8 | 24.24%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 | 1 | 3.03%
NIV2011 verse verse is new | 2 | 6.06%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 233 | 88.93%
NIV2011 changed words | 29 | 11.07%
NIV2011 removed words | 26 |
NIV2011 added words | 32 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
5:1 | tNIV | Be imitators of God, therefore, as dearly loved children | Be imitators of Follow God’s example, therefore, as dearly loved children | Be imitators of Follow God’s example, therefore, as dearly loved children
5:2 | tNIV | and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God. | and live a life walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God. | and live a life walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.
5:3 | NIV1984 | But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God’s holy people. | But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God the Lord’s holy people. | But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God’s holy people.
5:5 | tNIV | For of this you can be sure: No immoral, impure or greedy person—such a man is an idolater—has any inheritance in the kingdom of Christ and of God. | For of this you can be sure: No immoral, impure or greedy person—such a man person is an idolater—has any inheritance in the kingdom of Christ and of God. | For of this you can be sure: No immoral, impure or greedy person—such a man person is an idolater—has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
5:12 | tNIV | For it is shameful even to mention what the disobedient do in secret. | For it It is shameful even to mention what the disobedient do in secret. | For it It is shameful even to mention what the disobedient do in secret.
5:13 | tNIV | But everything exposed by the light becomes visible, | But everything exposed by the light becomes visible,—and everything that is illuminated becomes a light. | But everything exposed by the light becomes visible,—and everything that is illuminated becomes a light.
5:14 | tNIV | for it is light that makes everything visible. This is why it is said: “Wake up, O sleeper, rise from the dead, and Christ will shine on you.” | for it is light that makes everything visible. This is why it is said: “Wake up, O sleeper, rise from the dead, and Christ will shine on you.” | for it is light that makes everything visible. This is why it is said: “Wake up, O sleeper, rise from the dead, and Christ will shine on you.”
5:18 | tNIV | Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit. | Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit., | Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit.,
5:19 | NIV2011 | Speak to one another with psalms, hymns and spiritual songs. Sing and make music in your heart to the Lord, | Speak speaking to one another with psalms, hymns and spiritual songs from the Spirit. Sing and make music in from your heart to the Lord, | Speak speaking to one another with psalms, hymns, and spiritual songs from the Spirit. Sing and make music in from your heart to the Lord,
5:22 | tNIV | Wives, submit to your husbands as to the Lord. | Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. | Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord.
5:29 | NIV2011 | After all, no one ever hated his own body, but he feeds and cares for it, just as Christ does the church— | After all, no one ever people have never hated his their own body bodies, but he feeds they feed and cares care for it them, just as Christ does the church— | After all, no one ever hated his their own body, but he feeds they feed and cares care for it their body, just as Christ does the church—