22:2 |
tNIV | ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, you who sit on David’s throne—you, your officials and your people who come through these gates. | ‘Hear the word of the LORD to you, O king of Judah, you who sit on David’s throne—you, your officials and your people who come through these gates. | ‘Hear the word of the LORD to you, O king of Judah, you who sit on David’s throne—you, your officials and your people who come through these gates. |
22:3 |
NIV2011 | This is what the LORD says: Do what is just and right. Rescue from the hand of his oppressor the one who has been robbed. Do no wrong or violence to the alien, the fatherless or the widow, and do not shed innocent blood in this place. | This is what the LORD says: Do what is just and right. Rescue from the hand hands of his oppressor the one their oppressors those who has have been robbed. Do no wrong or violence to the alien foreigner, the fatherless or the widow, and do not shed innocent blood in this place. | This is what the LORD says: Do what is just and right. Rescue from the hand of his the oppressor the one who has been robbed. Do no wrong or violence to the alien foreigner, the fatherless or the widow, and do not shed innocent blood in this place. |
22:6 |
tNIV | For this is what the LORD says about the palace of the king of Judah: “Though you are like Gilead to me, like the summit of Lebanon, I will surely make you like a desert, like towns not inhabited. | For this is what the LORD says about the palace of the king of Judah: “Though you are like Gilead to me, like the summit of Lebanon, I will surely make you like a desert wasteland, like towns not inhabited. | For this is what the LORD says about the palace of the king of Judah: “Though you are like Gilead to me, like the summit of Lebanon, I will surely make you like a desert wasteland, like towns not inhabited. |
22:13 |
NIV2011 | “Woe to him who builds his palace by unrighteousness, his upper rooms by injustice, making his countrymen work for nothing, not paying them for their labor. | “Woe to him who builds his palace by unrighteousness, his upper rooms by injustice, making his countrymen subjects work for nothing, not paying them for their labor. | “Woe to him who builds his palace by unrighteousness, his upper rooms by injustice, making his countrymen own people work for nothing, not paying them for their labor. |
22:25 |
NIV2011 | I will hand you over to those who seek your life, those you fear—to Nebuchadnezzar king of Babylon and to the Babylonians. | I will hand deliver you over to into the hands of those who seek your life, those you fear— to Nebuchadnezzar king of Babylon and to the Babylonians. | I will hand deliver you over to into the hands of those who seek your life want to kill you, those you fear— to Nebuchadnezzar king of Babylon and to the Babylonians. |