Nehemiah 10

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 29 74.36%
NIV2011 verse same as tNIV 10 25.64%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 335 95.04%
NIV2011 changed words 18 4.96%
NIV2011 removed words 14
NIV2011 added words 21

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
10:1 tNIVThose who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. Zedekiah,Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah Hakaliah. Zedekiah,Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah Hakaliah. Zedekiah,
10:4 tNIVHattush, Shebaniah, Malluch,Hattush, Shebaniah, Malluch Malluk,Hattush, Shebaniah, Malluch Malluk,
10:11 tNIVMica, Rehob, Hashabiah, Mica Mika, Rehob, Hashabiah, Mica Mika, Rehob, Hashabiah,
10:12 tNIVZaccur, Sherebiah, Shebaniah, Zaccur Zakkur, Sherebiah, Shebaniah, Zaccur Zakkur, Sherebiah, Shebaniah,
10:27 tNIVMalluch, Harim and Baanah. Malluch Malluk, Harim and Baanah. Malluch Malluk, Harim and Baanah.
10:28 tNIV“The rest of the people—priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants and all who separated themselves from the neighboring peoples for the sake of the Law of God, together with their wives and all their sons and daughters who are able to understand—“The rest of the people—priests, Levites, gatekeepers, singers musicians, temple servants and all who separated themselves from the neighboring peoples for the sake of the Law of God, together with their wives and all their sons and daughters who are able to understand—“The rest of the people—priests, Levites, gatekeepers, singers musicians, temple servants and all who separated themselves from the neighboring peoples for the sake of the Law of God, together with their wives and all their sons and daughters who are able to understand—
10:29 tNIVall these now join their brothers the nobles, and bind themselves with a curse and an oath to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the LORD our Lord.all these now join their brothers fellow Israelites the nobles, and bind themselves with a curse and an oath to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the LORD our Lord.all these now join their brothers fellow Israelites the nobles, and bind themselves with a curse and an oath to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the LORD our Lord.
10:33 tNIVfor the bread set out on the table; for the regular grain offerings and burnt offerings; for the offerings on the Sabbaths, New Moon festivals and appointed feasts; for the holy offerings; for sin offerings to make atonement for Israel; and for all the duties of the house of our God.for the bread set out on the table; for the regular grain offerings and burnt offerings; for the offerings on the Sabbaths, at the New Moon festivals feasts and at the appointed feasts festivals; for the holy offerings; for sin offerings to make atonement for Israel; and for all the duties of the house of our God.for the bread set out on the table; for the regular grain offerings and burnt offerings; for the offerings on the Sabbaths, at the New Moon festivals feasts and at the appointed feasts festivals; for the holy offerings; for sin offerings to make atonement for Israel; and for all the duties of the house of our God.
10:37 tNIV“Moreover, we will bring to the storerooms of the house of our God, to the priests, the first of our ground meal, of our grain offerings, of the fruit of all our trees and of our new wine and oil. And we will bring a tithe of our crops to the Levites, for it is the Levites who collect the tithes in all the towns where we work.“Moreover, we will bring to the storerooms of the house of our God, to the priests, the first of our ground meal, of our grain offerings, of the fruit of all our trees and of our new wine and olive oil. And we will bring a tithe of our crops to the Levites, for it is the Levites who collect the tithes in all the towns where we work.“Moreover, we will bring to the storerooms of the house of our God, to the priests, the first of our ground meal, of our grain offerings, of the fruit of all our trees and of our new wine and olive oil. And we will bring a tithe of our crops to the Levites, for it is the Levites who collect the tithes in all the towns where we work.
10:39 tNIVThe people of Israel, including the Levites, are to bring their contributions of grain, new wine and oil to the storerooms where the articles for the sanctuary are kept and where the ministering priests, the gatekeepers and the singers stay. “We will not neglect the house of our God.”The people of Israel, including the Levites, are to bring their contributions of grain, new wine and olive oil to the storerooms, where the articles for the sanctuary are kept and where for the ministering priests, the gatekeepers and the singers stay musicians are also kept. “We will not neglect the house of our God.”The people of Israel, including the Levites, are to bring their contributions of grain, new wine and olive oil to the storerooms, where the articles for the sanctuary are kept and where for the ministering priests, the gatekeepers and the singers stay musicians are also kept. “We will not neglect the house of our God.”