Nahum 2

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 9 69.23%
NIV2011 verse same as tNIV 4 30.77%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 114 91.2%
NIV2011 changed words 11 8.8%
NIV2011 removed words 12
NIV2011 added words 10

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
2:3 tNIVThe shields of his soldiers are red; the warriors are clad in scarlet. The metal on the chariots flashes on the day they are made ready; the spears of pine are brandished.The shields of his the soldiers are red; the warriors are clad in scarlet. The metal on the chariots flashes on the day they are made ready; the spears of pine juniper are brandished.The shields of his the soldiers are red; the warriors are clad in scarlet. The metal on the chariots flashes on the day they are made ready; the spears of pine juniper are brandished.
2:5 tNIVHe summons his picked troops, yet they stumble on their way. They dash to the city wall; the protective shield is put in place. He Nineveh summons his her picked troops, yet they stumble on their way. They dash to the city wall; the protective shield is put in place. He Nineveh summons his her picked troops, yet they stumble on their way. They dash to the city wall; the protective shield is put in place.
2:7 tNIVIt is decreed that the city be exiled and carried away. Its slave girls moan like doves and beat upon their breasts.It is decreed that the city Nineveh be exiled and carried away. Its slave girls Her female slaves moan like doves and beat upon on their breasts.It is decreed that the city Nineveh be exiled and carried away. Its slave girls Her female slaves moan like doves and beat upon on their breasts.
2:8 tNIVNineveh is like a pool, and its water is draining away. “Stop! Stop!” they cry, but no one turns back.Nineveh is like a pool , and its whose water is draining away. “Stop! Stop!” they cry, but no one turns back.Nineveh is like a pool , and its whose water is draining away. “Stop! Stop!” they cry, but no one turns back.