21:4 |
tNIV | The first lot came out for the Kohathites, clan by clan. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin. | The first lot came out for the Kohathites, clan by clan according to their clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin. | The first lot came out for the Kohathites, clan by clan according to their clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin. |
21:7 |
tNIV | The descendants of Merari, clan by clan, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun. | The descendants of Merari, clan by clan according to their clans, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun. | The descendants of Merari, clan by clan according to their clans, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun. |
21:11 |
NIV1984 | They gave them Kiriath Arba (that is, Hebron), with its surrounding pastureland, in the hill country of Judah. (Arba was the forefather of Anak.) | They gave them Kiriath Arba (that is, Hebron), with its surrounding pastureland, in the hill country of Judah. (Arba was the forefather ancestor of Anak.) | They gave them Kiriath Arba (that is, Hebron), with its surrounding pastureland, in the hill country of Judah. (Arba was the forefather of Anak.) |
21:19 |
tNIV | All the towns for the priests, the descendants of Aaron, were thirteen, together with their pasturelands. | All the The total number of towns for the priests, the descendants of Aaron, were came to thirteen, together with their pasturelands. | All the The total number of towns for the priests, the descendants of Aaron, were came to thirteen, together with their pasturelands. |
21:27 |
tNIV | The Levite clans of the Gershonites were given: from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan (a city of refuge for one accused of murder) and Be Eshtarah, together with their pasturelands—two towns; | The Levite clans of the Gershonites were given: from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan (a city of refuge for one accused of murder) and Be Eshtarah Eshterah, together with their pasturelands—two towns; | The Levite clans of the Gershonites were given: from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan (a city of refuge for one accused of murder) and Be Eshtarah Eshterah, together with their pasturelands—two towns; |
21:33 |
tNIV | All the towns of the Gershonite clans were thirteen, together with their pasturelands. | All the The total number of towns of the Gershonite clans were came to thirteen, together with their pasturelands. | All the The total number of towns of the Gershonite clans were came to thirteen, together with their pasturelands. |
21:40 |
tNIV | All the towns allotted to the Merarite clans, who were the rest of the Levites, were twelve. | All the The total number of towns allotted to the Merarite clans, who were the rest of the Levites, were came to twelve. | All the The total number of towns allotted to the Merarite clans, who were the rest of the Levites, were came to twelve. |
21:43 |
tNIV | So the LORD gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers, and they took possession of it and settled there. | So the LORD gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers ancestors, and they took possession of it and settled there. | So the LORD gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers ancestors, and they took possession of it and settled there. |
21:44 |
tNIV | The LORD gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers. Not one of their enemies withstood them; the LORD handed all their enemies over to them. | The LORD gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers ancestors. Not one of their enemies withstood them; the LORD handed gave all their enemies over to them into their hands. | The LORD gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers ancestors. Not one of their enemies withstood them; the LORD handed gave all their enemies over to them into their hands. |
21:45 |
NIV2011 | Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel failed; every one was fulfilled. | Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel failed; every one was fulfilled. | Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel failed; every one was fulfilled. |