Job 42

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 9 52.94%
NIV2011 verse same as tNIV 5 29.41%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 3 17.65%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 281 94.3%
NIV2011 changed words 17 5.7%
NIV2011 removed words 17
NIV2011 added words 17

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
42:2 tNIV“I know that you can do all things; no plan of yours can be thwarted.“I know that you can do all things; no plan purpose of yours can be thwarted.“I know that you can do all things; no plan purpose of yours can be thwarted.
42:3 tNIVYou asked, ‘Who is this that obscures my counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.You asked, ‘Who is this that obscures my counsel plans without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.You asked, ‘Who is this that obscures my counsel plans without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.
42:7 NIV2011After the LORD had said these things to Job, he said to Eliphaz the Temanite, “I am angry with you and your two friends, because you have not spoken of me what is right, as my servant Job has.After the LORD had said these things to Job, he said to Eliphaz the Temanite, “I am angry with you and your two friends, because you have not spoken of me what is right, as my servant Job has.After the LORD had said these things to Job, he said to Eliphaz the Temanite, “I am angry with you and your two friends, because you have not spoken of the truth about me what is right, as my servant Job has.
42:8 NIV2011So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You have not spoken of me what is right, as my servant Job has.”So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You have not spoken of me what is right, as my servant Job has.”So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You have not spoken of the truth about me what is right, as my servant Job has.”
42:10 tNIVAfter Job had prayed for his friends, the LORD made him prosperous again and gave him twice as much as he had before.After Job had prayed for his friends, the LORD made him prosperous again restored his fortunes and gave him twice as much as he had before.After Job had prayed for his friends, the LORD made him prosperous again restored his fortunes and gave him twice as much as he had before.
42:11 tNIVAll his brothers and sisters and everyone who had known him before came and ate with him in his house. They comforted and consoled him over all the trouble the LORD had brought upon him, and each one gave him a piece of silver and a gold ring.All his brothers and sisters and everyone who had known him before came and ate with him in his house. They comforted and consoled him over all the trouble the LORD had brought upon on him, and each one gave him a piece of silver and a gold ring.All his brothers and sisters and everyone who had known him before came and ate with him in his house. They comforted and consoled him over all the trouble the LORD had brought upon on him, and each one gave him a piece of silver and a gold ring.
42:12 tNIVThe LORD blessed the latter part of Job’s life more than the first. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen and a thousand donkeys.The LORD blessed the latter part of Job’s life more than the first former part. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen and a thousand donkeys.The LORD blessed the latter part of Job’s life more than the first former part. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen and a thousand donkeys.
42:17 NIV2011And so he died, old and full of years.And so he died, old and full of years.And so he Job died, an old man and full of years.