36:3 |
tNIV | Perhaps when the people of Judah hear about every disaster I plan to inflict on them, each of them will turn from his wicked way; then I will forgive their wickedness and their sin.” | Perhaps when the people of Judah hear about every disaster I plan to inflict on them, they will each of them will turn from his their wicked way ways; then I will forgive their wickedness and their sin.” | Perhaps when the people of Judah hear about every disaster I plan to inflict on them, they will each of them will turn from his their wicked way ways; then I will forgive their wickedness and their sin.” |
36:5 |
tNIV | Then Jeremiah told Baruch, “I am restricted; I cannot go to the LORD’s temple. | Then Jeremiah told Baruch, “I am restricted; I cannot am not allowed to go to the LORD’s temple. | Then Jeremiah told Baruch, “I am restricted; I cannot am not allowed to go to the LORD’s temple. |
36:7 |
NIV2011 | Perhaps they will bring their petition before the LORD, and each will turn from his wicked ways, for the anger and wrath pronounced against this people by the LORD are great.” | Perhaps they will bring their petition before the LORD, and each will all turn from his their wicked ways, for the anger and wrath pronounced against this people by the LORD are great.” | Perhaps they will bring their petition before the LORD, and will each will turn from his their wicked ways, for the anger and wrath pronounced against this people by the LORD are great.” |
36:12 |
tNIV | he went down to the secretary’s room in the royal palace, where all the officials were sitting: Elishama the secretary, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Acbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other officials. | he went down to the secretary’s room in the royal palace, where all the officials were sitting: Elishama the secretary, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Acbor Akbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other officials. | he went down to the secretary’s room in the royal palace, where all the officials were sitting: Elishama the secretary, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Acbor Akbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other officials. |
36:29 |
NIV2011 | Also tell Jehoiakim king of Judah, ‘This is what the LORD says: You burned that scroll and said, “Why did you write on it that the king of Babylon would certainly come and destroy this land and cut off both men and animals from it?” | Also tell Jehoiakim king of Judah, ‘This is what the LORD says: You burned that scroll and said, “Why did you write on it that the king of Babylon would certainly come and destroy this land and cut off wipe from it both men people and animals from it?” | Also tell Jehoiakim king of Judah, ‘This is what the LORD says: You burned that scroll and said, “Why did you write on it that the king of Babylon would certainly come and destroy this land and cut off wipe from it both men man and animals from it beast?” |
36:30 |
NIV2011 | Therefore, this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on the throne of David; his body will be thrown out and exposed to the heat by day and the frost by night. | Therefore, this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on the throne of David; his body will be thrown out and exposed to the heat by day and the frost by night. | Therefore, this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on the throne of David; his body will be thrown out and exposed to the heat by day and the frost by night. |