Jeremiah 5

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 25 80.65%
NIV2011 verse same as tNIV 2 6.45%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 4 12.9%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 188 93.3%
NIV2011 changed words 14 6.7%
NIV2011 removed words 13
NIV2011 added words 14

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
5:3 tNIVO LORD, do not your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain; you crushed them, but they refused correction. They made their faces harder than stone and refused to repent. O LORD, do not your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain; you crushed them, but they refused correction. They made their faces harder than stone and refused to repent. O LORD, do not your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain; you crushed them, but they refused correction. They made their faces harder than stone and refused to repent.
5:11 NIV2011The house of Israel and the house of Judah have been utterly unfaithful to me,” declares the LORD.The house of Israel and the house of Judah have been utterly unfaithful to me,” declares the LORD.The house people of Israel and the house people of Judah have been utterly unfaithful to me,” declares the LORD.
5:15 NIV2011O house of Israel,” declares the LORD, “I am bringing a distant nation against you— an ancient and enduring nation, a people whose language you do not know, whose speech you do not understand. O house House of Israel,” declares the LORD, “I am bringing a distant nation against you— an ancient and enduring nation, a people whose language you do not know, whose speech you do not understand. O house People of Israel,” declares the LORD, “I am bringing a distant nation against you— an ancient and enduring nation, a people whose language you do not know, whose speech you do not understand.
5:20 NIV2011“Announce this to the house of Jacob and proclaim it in Judah:“Announce this to the house of Jacob and proclaim it in Judah:“Announce this to the house descendants of Jacob and proclaim it in Judah:
5:26 NIV2011“Among my people are wicked men who lie in wait like men who snare birds and like those who set traps to catch men.“Among my people are the wicked men who lie in wait like men those who snare birds and like those who set traps to catch men people.“Among my people are the wicked men who lie in wait like men who snare birds and like those who set traps to catch men people.
5:28 tNIVand have grown fat and sleek. Their evil deeds have no limit; they do not plead the case of the fatherless to win it, they do not defend the rights of the poor.and have grown fat and sleek. Their evil deeds have no limit; they do not plead seek justice. They do not promote the case of the fatherless to win it,; they do not defend the rights just cause of the poor.and have grown fat and sleek. Their evil deeds have no limit; they do not plead seek justice. They do not promote the case of the fatherless to win it,; they do not defend the rights just cause of the poor.