# Exodus 31

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 10 | 55.56%
NIV2011 verse same as tNIV | 7 | 38.89%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 5.56%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 242 | 89.96%
NIV2011 changed words | 27 | 10.04%
NIV2011 removed words | 23 |
NIV2011 added words | 31 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
31:3 | tNIV | and I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability and knowledge in all kinds of crafts— | and I have filled him with the Spirit of God, with skill wisdom, with understanding, ability with knowledge and knowledge in with all kinds of crafts skills— | and I have filled him with the Spirit of God, with skill wisdom, with understanding, ability with knowledge and knowledge in with all kinds of crafts skills—
31:5 | tNIV | to cut and set stones, to work in wood, and to engage in all kinds of craftsmanship. | to cut and set stones, to work in wood, and to engage in all kinds of craftsmanship crafts. | to cut and set stones, to work in wood, and to engage in all kinds of craftsmanship crafts.
31:6 | tNIV | Moreover, I have appointed Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, to help him. Also I have given skill to all the craftsmen to make everything I have commanded you: | Moreover, I have appointed Oholiab son of Ahisamach Ahisamak, of the tribe of Dan, to help him. Also I have given skill ability to all the craftsmen skilled workers to make everything I have commanded you: | Moreover, I have appointed Oholiab son of Ahisamach Ahisamak, of the tribe of Dan, to help him. Also I have given skill ability to all the craftsmen skilled workers to make everything I have commanded you:
31:7 | tNIV | the Tent of Meeting, the ark of the Testimony with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent— | the Tent tent of Meeting meeting, the ark of the Testimony covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent— | the Tent tent of Meeting meeting, the ark of the Testimony covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent—
31:14 | tNIV | “‘Observe the Sabbath, because it is holy to you. Anyone who desecrates it must be put to death; whoever does any work on that day must be cut off from his people. | “‘Observe the Sabbath, because it is holy to you. Anyone who desecrates it must is to be put to death; whoever does those who do any work on that day must be cut off from his their people. | “‘Observe the Sabbath, because it is holy to you. Anyone who desecrates it must is to be put to death; whoever does those who do any work on that day must be cut off from his their people.
31:15 | tNIV | For six days, work is to be done, but the seventh day is a Sabbath of rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must be put to death. | For six days, work is to be done, but the seventh day is a Sabbath day of sabbath rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must is to be put to death. | For six days, work is to be done, but the seventh day is a Sabbath day of sabbath rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must is to be put to death.
31:17 | NIV2011 | It will be a sign between me and the Israelites forever, for in six days the LORD made the heavens and the earth, and on the seventh day he abstained from work and rested.’” | It will be a sign between me and the Israelites forever, for in six days the LORD made the heavens and the earth, and on the seventh day he abstained from work and rested.’” | It will be a sign between me and the Israelites forever, for in six days the LORD made the heavens and the earth, and on the seventh day he abstained from work rested and rested was refreshed.’”
31:18 | tNIV | When the LORD finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the Testimony, the tablets of stone inscribed by the finger of God. | When the LORD finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the Testimony covenant law, the tablets of stone inscribed by the finger of God. | When the LORD finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the Testimony covenant law, the tablets of stone inscribed by the finger of God.