# Exodus 16

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 27 | 75%
NIV2011 verse same as tNIV | 7 | 19.44%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 5.56%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 318 | 93.12%
NIV2011 changed words | 24 | 6.88%
NIV2011 removed words | 21 |
NIV2011 added words | 26 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
16:16 | NIV2011 | This is what the LORD has commanded: ‘Each one is to gather as much as he needs. Take an omer for each person you have in your tent.’” | This is what the LORD has commanded: ‘Each one is to gather as much as he needs they need. Take an omer for each person you have in your tent.’” | This is what the LORD has commanded: ‘Each one Everyone is to gather as much as he needs they need. Take an omer for each person you have in your tent.’”
16:18 | NIV2011 | And when they measured it by the omer, he who gathered much did not have too much, and he who gathered little did not have too little. Each one gathered as much as he needed. | And when they measured it by the omer, he the one who gathered much did not have too much, and he the one who gathered little did not have too little. Each one had gathered just as much as he they needed. | And when they measured it by the omer, he the one who gathered much did not have too much, and he the one who gathered little did not have too little. Each one Everyone had gathered just as much as he they needed.
16:21 | tNIV | Each morning everyone gathered as much as he needed, and when the sun grew hot, it melted away. | Each morning everyone gathered as much as he they needed, and when the sun grew hot, it melted away. | Each morning everyone gathered as much as he they needed, and when the sun grew hot, it melted away.
16:23 | tNIV | He said to them, “This is what the LORD commanded: ‘Tomorrow is to be a day of rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake and boil what you want to boil. Save whatever is left and keep it until morning.’” | He said to them, “This is what the LORD commanded: ‘Tomorrow is to be a day of sabbath rest, a holy Sabbath sabbath to the LORD. So bake what you want to bake and boil what you want to boil. Save whatever is left and keep it until morning.’” | He said to them, “This is what the LORD commanded: ‘Tomorrow is to be a day of sabbath rest, a holy Sabbath sabbath to the LORD. So bake what you want to bake and boil what you want to boil. Save whatever is left and keep it until morning.’”
16:25 | tNIV | “Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath to the LORD. You will not find any of it on the ground today. | “Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath sabbath to the LORD. You will not find any of it on the ground today. | “Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath sabbath to the LORD. You will not find any of it on the ground today.
16:29 | tNIV | Bear in mind that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day he gives you bread for two days. Everyone is to stay where he is on the seventh day; no one is to go out.” | Bear in mind that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day he gives you bread for two days. Everyone is to stay where he is they are on the seventh day; no one is to go out.” | Bear in mind that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day he gives you bread for two days. Everyone is to stay where he is they are on the seventh day; no one is to go out.”
16:32 | tNIV | Moses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Take an omer of manna and keep it for the generations to come, so they can see the bread I gave you to eat in the desert when I brought you out of Egypt.’” | Moses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Take an omer of manna and keep it for the generations to come, so they can see the bread I gave you to eat in the desert wilderness when I brought you out of Egypt.’” | Moses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Take an omer of manna and keep it for the generations to come, so they can see the bread I gave you to eat in the desert wilderness when I brought you out of Egypt.’”
16:34 | tNIV | As the LORD commanded Moses, Aaron put the manna in front of the Testimony, that it might be kept. | As the LORD commanded Moses, Aaron put the manna in front with the tablets of the Testimony covenant law, so that it might be kept preserved. | As the LORD commanded Moses, Aaron put the manna in front with the tablets of the Testimony covenant law, so that it might be kept preserved.
16:36 | tNIV | (An omer is one tenth of an ephah.) | (An omer is one tenth one-tenth of an ephah.) | (An omer is one tenth one-tenth of an ephah.)