# Genesis 43

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 31 | 91.18%
NIV2011 verse same as tNIV | 3 | 8.82%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 0 | %

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 89 | 90.36%
NIV2011 changed words | 10 | 9.64%
NIV2011 removed words | 7 |
NIV2011 added words | 12 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
43:16 | tNIV | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Take these men to my house, slaughter an animal and prepare dinner; they are to eat with me at noon.” | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Take these men to my house, slaughter an animal and prepare dinner a meal; they are to eat with me at noon.” | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Take these men to my house, slaughter an animal and prepare dinner a meal; they are to eat with me at noon.”
43:20 | tNIV | “Please, sir,” they said, “we came down here the first time to buy food. | “Please We beg your pardon, sir our lord,” they said, “we came down here the first time to buy food. | “Please We beg your pardon, sir our lord,” they said, “we came down here the first time to buy food.
43:28 | tNIV | They replied, “Your servant our father is still alive and well.” And they bowed low to pay him honor. | They replied, “Your servant our father is still alive and well.” And they bowed low to pay down, prostrating themselves before him honor. | They replied, “Your servant our father is still alive and well.” And they bowed low to pay down, prostrating themselves before him honor.