Psalm 72

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 8 40%
NIV2011 verse same as tNIV 12 60%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 229 88.42%
NIV2011 changed words 30 11.58%
NIV2011 removed words 31
NIV2011 added words 29

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
72:2 tNIVHe will judge your people in righteousness, your afflicted ones with justice. He will May he judge your people in righteousness, your afflicted ones with justice. He will May he judge your people in righteousness, your afflicted ones with justice.
72:3 tNIVThe mountains will bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness. The May the mountains will bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness. The May the mountains will bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness.
72:4 tNIVHe will defend the afflicted among the people and save the children of the needy; he will crush the oppressor. He will May he defend the afflicted among the people and save the children of the needy; may he will crush the oppressor. He will May he defend the afflicted among the people and save the children of the needy; may he will crush the oppressor.
72:5 tNIVHe will endure as long as the sun, as long as the moon, through all generations. He will May he endure as long as the sun, as long as the moon, through all generations. He will May he endure as long as the sun, as long as the moon, through all generations.
72:6 tNIVHe will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth. He will May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth. He will May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.
72:7 tNIVIn his days the righteous will flourish; prosperity will abound till the moon is no more.In his days may the righteous will flourish; and prosperity will abound till the moon is no more.In his days may the righteous will flourish; and prosperity will abound till the moon is no more.
72:8 tNIVHe will rule from sea to sea and from the River to the ends of the earth. He will May he rule from sea to sea and from the River to the ends of the earth. He will May he rule from sea to sea and from the River to the ends of the earth.
72:9 tNIVThe desert tribes will bow before him and his enemies will lick the dust. The May the desert tribes will bow before him and his enemies will lick the dust. The May the desert tribes will bow before him and his enemies will lick the dust.
72:10 tNIVThe kings of Tarshish and of distant shores will bring tribute to him; the kings of Sheba and Seba will present him gifts. The May the kings of Tarshish and of distant shores will bring tribute to him; . May the kings of Sheba and Seba will present him gifts. The May the kings of Tarshish and of distant shores will bring tribute to him; . May the kings of Sheba and Seba will present him gifts.
72:11 tNIVAll kings will bow down to him and all nations will serve him. All May all kings will bow down to him and all nations will serve him. All May all kings will bow down to him and all nations will serve him.
72:16 tNIVLet grain abound throughout the land; on the tops of the hills may it sway. Let its fruit flourish like Lebanon; let it thrive like the grass of the field. Let May grain abound throughout the land; on the tops of the hills may it sway. Let its fruit May the crops flourish like Lebanon ; let it and thrive like the grass of the field. Let May grain abound throughout the land; on the tops of the hills may it sway. Let its fruit May the crops flourish like Lebanon ; let it and thrive like the grass of the field.
72:17 tNIVMay his name endure forever; may it continue as long as the sun. All nations will be blessed through him, and they will call him blessed.May his name endure forever; may it continue as long as the sun. All Then all nations will be blessed through him, and they will call him blessed.May his name endure forever; may it continue as long as the sun. All Then all nations will be blessed through him, and they will call him blessed.