# Luke 16

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 24 | 77.42%
NIV2011 verse same as tNIV | 6 | 19.35%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 3.23%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 240 | 93.75%
NIV2011 changed words | 16 | 6.25%
NIV2011 removed words | 16 |
NIV2011 added words | 16 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
16:6 | tNIV | “‘Eight hundred gallons of olive oil,’ he replied. “The manager told him, ‘Take your bill, sit down quickly, and make it four hundred.’ | “‘Eight Nine hundred gallons of olive oil,’ he replied. “The manager told him, ‘Take your bill, sit down quickly, and make it four hundred and fifty.’ | “‘Eight Nine hundred gallons of olive oil,’ he replied. “The manager told him, ‘Take your bill, sit down quickly, and make it four hundred and fifty.’
16:13 | tNIV | “No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money.” | “No servant one can serve two masters. Either he you will hate the one and love the other, or he you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money money.” | “No servant one can serve two masters. Either he you will hate the one and love the other, or he you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money money.”
16:15 | tNIV | He said to them, “You are the ones who justify yourselves in the eyes of men, but God knows your hearts. What is highly valued among men is detestable in God’s sight. | He said to them, “You are the ones who justify yourselves in the eyes of men others, but God knows your hearts. What is people value highly valued among men is detestable in God’s sight. | He said to them, “You are the ones who justify yourselves in the eyes of men others, but God knows your hearts. What is people value highly valued among men is detestable in God’s sight.
16:16 | NIV2011 | “The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the good news of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it. | “The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the good news of the kingdom of God is being preached, and everyone is people are forcing his their way into it. | “The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the good news of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his their way into it.
16:23 | tNIV | In hell, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side. | In hell Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side. | In hell Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side.
16:26 | tNIV | And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, so that those who want to go from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.’ | And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed set in place, so that those who want to go from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.’ | And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed set in place, so that those who want to go from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.’
16:27 | tNIV | “He answered, ‘Then I beg you, father, send Lazarus to my father’s house, | “He answered, ‘Then I beg you, father, send Lazarus to my father’s house family, | “He answered, ‘Then I beg you, father, send Lazarus to my father’s house family,