# Matthew 24

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 38 | 74.51%
NIV2011 verse same as tNIV | 11 | 21.57%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 3.92%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 328 | 90.98%
NIV2011 changed words | 33 | 9.02%
NIV2011 removed words | 37 |
NIV2011 added words | 28 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
24:2 | tNIV | “Do you see all these things?” he asked. “I tell you the truth, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.” | “Do you see all these things?” he asked. “Truly I tell you the truth, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.” | “Do you see all these things?” he asked. “Truly I tell you the truth, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
24:5 | tNIV | For many will come in my name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many. | For many will come in my name, claiming, ‘I am the Christ Messiah,’ and will deceive many. | For many will come in my name, claiming, ‘I am the Christ Messiah,’ and will deceive many.
24:13 | NIV2011 | but he who stands firm to the end will be saved. | but he who whoever stands firm to the end will be saved. | but he the one who stands firm to the end will be saved.
24:17 | tNIV | Let no one on the roof of his house go down to take anything out of the house. | Let no one on the roof of his house housetop go down to take anything out of the house. | Let no one on the roof of his house housetop go down to take anything out of the house.
24:18 | tNIV | Let no one in the field go back to get his cloak. | Let no one in the field go back to get his their cloak. | Let no one in the field go back to get his their cloak.
24:22 | tNIV | If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened. | “If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened. | “If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened.
24:23 | tNIV | At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or, ‘There he is!’ do not believe it. | At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ Messiah !’ or, ‘There he is!’ do not believe it. | At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ Messiah !’ or, ‘There he is!’ do not believe it.
24:24 | tNIV | For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and miracles to deceive even the elect—if that were possible. | For false Christs messiahs and false prophets will appear and perform great signs and miracles wonders to deceive, if possible, even the elect—if that were possible. | For false Christs messiahs and false prophets will appear and perform great signs and miracles wonders to deceive, if possible, even the elect—if that were possible.
24:26 | tNIV | “So if anyone tells you, ‘There he is, out in the desert,’ do not go out; or, ‘Here he is, in the inner rooms,’ do not believe it. | “So if anyone tells you, ‘There he is, out in the desert wilderness,’ do not go out; or, ‘Here he is, in the inner rooms,’ do not believe it. | “So if anyone tells you, ‘There he is, out in the desert wilderness,’ do not go out; or, ‘Here he is, in the inner rooms,’ do not believe it.
24:30 | NIV2011 | “At that time the sign of the Son of Man will appear in the sky, and all the nations of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of the sky, with power and great glory. | “At that time the sign of the Son of Man will appear in the sky, and all the nations peoples of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of the sky heaven, with power and great glory. | “At that time Then will appear the sign of the Son of Man will appear in the sky, and heaven. And then all the nations peoples of the earth will mourn. They will when they see the Son of Man coming on the clouds of the sky heaven, with power and great glory.
24:34 | tNIV | I tell you the truth, this generation will certainly not pass away until all these things have happened. | Truly I tell you the truth, this generation will certainly not pass away until all these things have happened. | Truly I tell you the truth, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.
24:36 | tNIV | “No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. | “No one knows But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. | “No one knows But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
24:47 | tNIV | I tell you the truth, he will put him in charge of all his possessions. | Truly I tell you the truth, he will put him in charge of all his possessions. | Truly I tell you the truth, he will put him in charge of all his possessions.