# Exodus 39

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 30 | 69.77%
NIV2011 verse same as tNIV | 11 | 25.58%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 4.65%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 280 | 90.47%
NIV2011 changed words | 30 | 9.53%
NIV2011 removed words | 35 |
NIV2011 added words | 24 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
39:3 | tNIV | They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen—the work of a skilled craftsman. | They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen—the work of a skilled craftsman hands. | They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen—the work of a skilled craftsman hands.
39:10 | tNIV | Then they mounted four rows of precious stones on it. In the first row there was a ruby, a topaz and a beryl; | Then they mounted four rows of precious stones on it. In the The first row there was a ruby carnelian, a topaz chrysolite and a beryl; | Then they mounted four rows of precious stones on it. In the The first row there was a ruby carnelian, a topaz chrysolite and a beryl;
39:11 | tNIV | in the second row a turquoise, a sapphire and an emerald; | in the second row a was turquoise, a sapphire lapis lazuli and an emerald; | in the second row a was turquoise, a sapphire lapis lazuli and an emerald;
39:12 | tNIV | in the third row a jacinth, an agate and an amethyst; | in the third row a was jacinth, an agate and an amethyst; | in the third row a was jacinth, an agate and an amethyst;
39:13 | tNIV | in the fourth row a chrysolite, an onyx and a jasper. They were mounted in gold filigree settings. | in the fourth row a chrysolite was topaz, an onyx and a jasper. They were mounted in gold filigree settings. | in the fourth row a chrysolite was topaz, an onyx and a jasper. They were mounted in gold filigree settings.
39:28 | tNIV | and the turban of fine linen, the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen. | and the turban of fine linen, the linen headbands caps and the undergarments of finely twisted linen. | and the turban of fine linen, the linen headbands caps and the undergarments of finely twisted linen.
39:29 | NIV2011 | The sash was of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn—the work of an embroiderer—as the LORD commanded Moses. | The sash was of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn—the work of an embroiderer—as the LORD commanded Moses. | The sash was made of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn—the work of an embroiderer—as the LORD commanded Moses.
39:30 | tNIV | They made the plate, the sacred diadem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD. | They made the plate, the sacred diadem emblem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD. | They made the plate, the sacred diadem emblem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD.
39:32 | tNIV | So all the work on the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD commanded Moses. | So all the work on the tabernacle, the Tent tent of Meeting meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD commanded Moses. | So all the work on the tabernacle, the Tent tent of Meeting meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD commanded Moses.
39:34 | tNIV | the covering of ram skins dyed red, the covering of hides of sea cows and the shielding curtain; | the covering of ram skins dyed red, and the covering of hides of sea cows another durable leather and the shielding curtain; | the covering of ram skins dyed red, and the covering of hides of sea cows another durable leather and the shielding curtain;
39:35 | tNIV | the ark of the Testimony with its poles and the atonement cover; | the ark of the Testimony covenant law with its poles and the atonement cover; | the ark of the Testimony covenant law with its poles and the atonement cover;
39:37 | NIV2011 | the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the oil for the light; | the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the oil for the light; | the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;
39:40 | tNIV | the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard; the ropes and tent pegs for the courtyard; all the furnishings for the tabernacle, the Tent of Meeting; | the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard; the ropes and tent pegs for the courtyard; all the furnishings for the tabernacle, the Tent tent of Meeting meeting; | the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard; the ropes and tent pegs for the courtyard; all the furnishings for the tabernacle, the Tent tent of Meeting meeting;