Colossians 4

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 15 83.33%
NIV2011 verse same as tNIV 2 11.11%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 5.56%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 76 95.6%
NIV2011 changed words 4 4.4%
NIV2011 removed words 3
NIV2011 added words 4

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
4:11 tNIVJesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers for the kingdom of God, and they have proved a comfort to me.Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers co-workers for the kingdom of God, and they have proved a comfort to me.Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers co-workers for the kingdom of God, and they have proved a comfort to me.
4:15 tNIVGive my greetings to the brothers at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.
4:17 NIV2011Tell Archippus: “See to it that you complete the work you have received in the Lord.”Tell Archippus: “See to it that you complete the work you have received in the Lord.”Tell Archippus: “See to it that you complete the work ministry you have received in the Lord.”