7:14 |
tNIV | if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then will I hear from heaven and will forgive their sin and will heal their land. | if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will I hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land. | if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will I hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land. |
7:17 |
tNIV | “As for you, if you walk before me as David your father did, and do all I command, and observe my decrees and laws, | “As for you, if you walk before me faithfully as David your father did, and do all I command, and observe my decrees and laws, | “As for you, if you walk before me faithfully as David your father did, and do all I command, and observe my decrees and laws, |
7:18 |
tNIV | I will establish your royal throne, as I covenanted with David your father when I said, ‘You shall never fail to have a man to rule over Israel.’ | I will establish your royal throne, as I covenanted with David your father when I said, ‘You shall never fail to have a man successor to rule over Israel.’ | I will establish your royal throne, as I covenanted with David your father when I said, ‘You shall never fail to have a man successor to rule over Israel.’ |
7:21 |
tNIV | And though this temple is now so imposing, all who pass by will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’ | And though this This temple is now so imposing, all will become a heap of rubble. All who pass by will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’ | And though this This temple is now so imposing, all will become a heap of rubble. All who pass by will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’ |
7:22 |
tNIV | People will answer, ‘Because they have forsaken the LORD, the God of their fathers, who brought them out of Egypt, and have embraced other gods, worshiping and serving them—that is why he brought all this disaster on them.’” | People will answer, ‘Because they have forsaken the LORD, the God of their fathers ancestors, who brought them out of Egypt, and have embraced other gods, worshiping and serving them—that is why he brought all this disaster on them.’” | People will answer, ‘Because they have forsaken the LORD, the God of their fathers ancestors, who brought them out of Egypt, and have embraced other gods, worshiping and serving them—that is why he brought all this disaster on them.’” |