Jeremiah 39

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 16 88.89%
NIV2011 verse same as tNIV 2 11.11%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 73 91.82%
NIV2011 changed words 7 8.18%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 8

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
39:16 tNIV“Go and tell Ebed-Melech the Cushite, ‘This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words against this city through disaster, not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes.“Go and tell Ebed-Melech Ebed-Melek the Cushite, ‘This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words against this city through —words concerning disaster, not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes.“Go and tell Ebed-Melech Ebed-Melek the Cushite, ‘This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words against this city through —words concerning disaster, not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes.
39:17 tNIVBut I will rescue you on that day, declares the LORD; you will not be handed over to those you fear.But I will rescue you on that day, declares the LORD; you will not be handed over to given into the hands of those you fear.But I will rescue you on that day, declares the LORD; you will not be handed over to given into the hands of those you fear.