13:4 |
tNIV | Your prophets, O Israel, are like jackals among ruins. | Your prophets, O Israel, are like jackals among ruins. | Your prophets, O Israel, are like jackals among ruins. |
13:5 |
NIV2011 | You have not gone up to the breaks in the wall to repair it for the house of Israel so that it will stand firm in the battle on the day of the LORD. | You have not gone up to the breaks breaches in the wall to repair it for the house of Israel so that it will stand firm in the battle on the day of the LORD. | You have not gone up to the breaks breaches in the wall to repair it for the house people of Israel so that it will stand firm in the battle on the day of the LORD. |
13:6 |
tNIV | Their visions are false and their divinations a lie. They say, “The LORD declares,” when the LORD has not sent them; yet they expect their words to be fulfilled. | Their visions are false and their divinations a lie. They Even though the LORD has not sent them, they say, “The LORD declares,” when the LORD has not sent them; yet they and expect him to fulfill their words to be fulfilled. | Their visions are false and their divinations a lie. They Even though the LORD has not sent them, they say, “The LORD declares,” when the LORD has not sent them; yet they and expect him to fulfill their words to be fulfilled. |
13:9 |
NIV2011 | My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations. They will not belong to the council of my people or be listed in the records of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Sovereign LORD. | My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations. They will not belong to the council of my people or be listed in the records of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Sovereign LORD. | My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations. They will not belong to the council of my people or be listed in the records of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Sovereign LORD. |
13:15 |
NIV2011 | So I will spend my wrath against the wall and against those who covered it with whitewash. I will say to you, “The wall is gone and so are those who whitewashed it, | So I will spend my wrath against the wall and against those who covered it with whitewash. I will say to you, “The wall is gone and so are those who whitewashed it, | So I will spend pour out my wrath against the wall and against those who covered it with whitewash. I will say to you, “The wall is gone and so are those who whitewashed it, |