Isaiah 58

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 10 71.43%
NIV2011 verse same as tNIV 2 14.29%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 2 14.29%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 177 95.68%
NIV2011 changed words 8 4.32%
NIV2011 removed words 7
NIV2011 added words 9

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
58:1 NIV2011“Shout it aloud, do not hold back. Raise your voice like a trumpet. Declare to my people their rebellion and to the house of Jacob their sins.“Shout it aloud, do not hold back. Raise your voice like a trumpet. Declare to my people their rebellion and to the house of Jacob their sins.“Shout it aloud, do not hold back. Raise your voice like a trumpet. Declare to my people their rebellion and to the house descendants of Jacob their sins.
58:5 tNIVIs this the kind of fast I have chosen, only a day for a man to humble himself? Is it only for bowing one’s head like a reed and for lying on sackcloth and ashes? Is that what you call a fast, a day acceptable to the LORD?Is this the kind of fast I have chosen, only a day for a man people to humble himself themselves? Is it only for bowing one’s head like a reed and for lying on in sackcloth and ashes? Is that what you call a fast, a day acceptable to the LORD?Is this the kind of fast I have chosen, only a day for a man people to humble himself themselves? Is it only for bowing one’s head like a reed and for lying on in sackcloth and ashes? Is that what you call a fast, a day acceptable to the LORD?
58:7 tNIVIs it not to share your food with the hungry and to provide the poor wanderer with shelter— when you see the naked, to clothe him, and not to turn away from your own flesh and blood?Is it not to share your food with the hungry and to provide the poor wanderer with shelter— when you see the naked, to clothe him them, and not to turn away from your own flesh and blood?Is it not to share your food with the hungry and to provide the poor wanderer with shelter— when you see the naked, to clothe him them, and not to turn away from your own flesh and blood?
58:14 NIV2011then you will find your joy in the LORD, and I will cause you to ride on the heights of the land and to feast on the inheritance of your father Jacob.” The mouth of the LORD has spoken.then you will find your joy in the LORD, and I will cause you to ride in triumph on the heights of the land and to feast on the inheritance of your father Jacob.” The For the mouth of the LORD has spoken.then you will find your joy in the LORD, and I will cause you to ride in triumph on the heights of the land and to feast on the inheritance of your father Jacob.” The For the mouth of the LORD has spoken.