# 1 Samuel 30

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 17 | 54.84%
NIV2011 verse same as tNIV | 13 | 41.94%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 3.23%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 372 | 91.63%
NIV2011 changed words | 34 | 8.37%
NIV2011 removed words | 34 |
NIV2011 added words | 34 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
30:2 | NIV2011 | and had taken captive the women and all who were in it, both young and old. They killed none of them, but carried them off as they went on their way. | and had taken captive the women and all who were in it, both young and old. They killed none of them, but carried them off as they went on their way. | and had taken captive the women and all who were everyone else in it, both young and old. They killed none of them, but carried them off as they went on their way.
30:3 | tNIV | When David and his men came to Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive. | When David and his men came to reached Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive. | When David and his men came to reached Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive.
30:7 | tNIV | Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” Abiathar brought it to him, | Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech Ahimelek, “Bring me the ephod.” Abiathar brought it to him, | Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech Ahimelek, “Bring me the ephod.” Abiathar brought it to him,
30:9 | tNIV | David and the six hundred men with him came to the Besor Ravine, where some stayed behind, | David and the six hundred men with him came to the Besor Ravine Valley, where some stayed behind,. | David and the six hundred men with him came to the Besor Ravine Valley, where some stayed behind,.
30:10 | tNIV | for two hundred men were too exhausted to cross the ravine. But David and four hundred men continued the pursuit. | for two Two hundred men of them were too exhausted to cross the ravine. But valley, but David and the other four hundred men continued the pursuit. | for two Two hundred men of them were too exhausted to cross the ravine. But valley, but David and the other four hundred men continued the pursuit.
30:13 | tNIV | David asked him, “To whom do you belong, and where do you come from?” He said, “I am an Egyptian, the slave of an Amalekite. My master abandoned me when I became ill three days ago. | David asked him, “To whom Who do you belong, and where to? Where do you come from?” He said, “I am an Egyptian, the slave of an Amalekite. My master abandoned me when I became ill three days ago. | David asked him, “To whom Who do you belong, and where to? Where do you come from?” He said, “I am an Egyptian, the slave of an Amalekite. My master abandoned me when I became ill three days ago.
30:14 | tNIV | We raided the Negev of the Kerethites and the territory belonging to Judah and the Negev of Caleb. And we burned Ziklag.” | We raided the Negev of the Kerethites and the , some territory belonging to Judah and the Negev of Caleb. And we burned Ziklag.” | We raided the Negev of the Kerethites and the , some territory belonging to Judah and the Negev of Caleb. And we burned Ziklag.”
30:21 | tNIV | Then David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and who were left behind at the Besor Ravine. They came out to meet David and the people with him. As David and his men approached, he greeted them. | Then David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and who were left behind at the Besor Ravine Valley. They came out to meet David and the people men with him. As David and his men approached, he greeted asked them how they were. | Then David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and who were left behind at the Besor Ravine Valley. They came out to meet David and the people men with him. As David and his men approached, he greeted asked them how they were.
30:23 | tNIV | David replied, “No, my brothers, you must not do that with what the LORD has given us. He has protected us and handed over to us the forces that came against us. | David replied, “No, my brothers, you must not do that with what the LORD has given us. He has protected us and handed over to us delivered into our hands the forces raiding party that came against us. | David replied, “No, my brothers, you must not do that with what the LORD has given us. He has protected us and handed over to us delivered into our hands the forces raiding party that came against us.
30:26 | tNIV | When David arrived in Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, “Here is a present for you from the plunder of the LORD’s enemies.” | When David arrived in reached Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, “Here is a present gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.” | When David arrived in reached Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, “Here is a present gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.”
30:27 | tNIV | He sent it to those who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir; | He David sent it to those who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir; | He David sent it to those who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir;
30:29 | tNIV | and Racal; to those in the towns of the Jerahmeelites and the Kenites; | and Racal Rakal; to those in the towns of the Jerahmeelites and the Kenites; | and Racal Rakal; to those in the towns of the Jerahmeelites and the Kenites;
30:30 | tNIV | to those in Hormah, Bor Ashan, Athach | to those in Hormah, Bor Ashan, Athach Athak | to those in Hormah, Bor Ashan, Athach Athak
30:31 | tNIV | and Hebron; and to those in all the other places where David and his men had roamed. | and Hebron; and to those in all the other places where David he and his men had roamed. | and Hebron; and to those in all the other places where David he and his men had roamed.