Psalm 70

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 1 20%
NIV2011 verse same as tNIV 3 60%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 20%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 100 87.34%
NIV2011 changed words 15 12.66%
NIV2011 removed words 12
NIV2011 added words 17

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
70:1 tNIVHasten, O God, to save me; O LORD, come quickly to help me.Hasten, O God, to save me; O come quickly, LORD, come quickly to help me.Hasten, O God, to save me; O come quickly, LORD, come quickly to help me.
70:2 NIV2011May those who seek my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.May those who seek my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.May those who seek want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.
70:4 tNIVBut may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation always say, “Let God be exalted!”But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love long for your salvation saving help always say, “Let God be exalted The LORD is great !”But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love long for your salvation saving help always say, “Let God be exalted The LORD is great !”
70:5 tNIVYet I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay. Yet But as for me, I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay. Yet But as for me, I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.