Psalm 34

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 13 59.09%
NIV2011 verse same as tNIV 3 13.64%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 1 4.55%
NIV2011 verse verse is new 5 22.73%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 149 89.22%
NIV2011 changed words 18 10.78%
NIV2011 removed words 18
NIV2011 added words 18

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
34:2 tNIVMy soul will boast in the LORD; let the afflicted hear and rejoice. My soul I will boast glory in the LORD; let the afflicted hear and rejoice. My soul I will boast glory in the LORD; let the afflicted hear and rejoice.
34:8 NIV2011Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in him.Taste and see that the LORD is good; blessed is the man are those who takes take refuge in him.Taste and see that the LORD is good; blessed is the man one who takes refuge in him.
34:9 tNIVFear the LORD, you his saints, for those who fear him lack nothing.Fear the LORD, you his saints holy people, for those who fear him lack nothing.Fear the LORD, you his saints holy people, for those who fear him lack nothing.
34:13 tNIVkeep your tongue from evil and your lips from speaking lies.keep your tongue from evil and your lips from speaking telling lies.keep your tongue from evil and your lips from speaking telling lies.
34:15 NIV2011The eyes of the LORD are on the righteous and his ears are attentive to their cry;The eyes of the LORD are on the righteous and his ears are attentive to their cry;. The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are attentive to their cry;
34:16 NIV2011the face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth. the The face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them blot out their name from the earth.but the face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them blot out their name from the earth.
34:19 NIV2011A righteous man may have many troubles, but the LORD delivers him from them all; A The righteous man may have many troubles, but the LORD delivers him them from them all; A The righteous man person may have many troubles, but the LORD delivers him from them all;
34:20 NIV1984he protects all his bones, not one of them will be broken.he protects all his their bones, not one of them will be broken.he protects all his bones, not one of them will be broken.
34:22 NIV2011The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him.The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him will be condemned.The LORD redeems will rescue his servants; no one will be condemned who takes refuge in him will be condemned.