2 Corinthians 6

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 13 72.22%
NIV2011 verse same as tNIV 3 16.67%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 2 11.11%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 154 96.55%
NIV2011 changed words 6 3.45%
NIV2011 removed words 5
NIV2011 added words 6

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
6:1 tNIVAs God’s fellow workers we urge you not to receive God’s grace in vain.As God’s fellow workers co-workers we urge you not to receive God’s grace in vain.As God’s fellow workers co-workers we urge you not to receive God’s grace in vain.
6:15 tNIVWhat harmony is there between Christ and Belial? What does a believer have in common with an unbeliever?What harmony is there between Christ and Belial? What Or what does a believer have in common with an unbeliever?What harmony is there between Christ and Belial? What Or what does a believer have in common with an unbeliever?
6:16 tNIVWhat agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people.”What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people.”What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people.”
6:17 NIV2011“Therefore come out from them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”Therefore, Therefore come Come out from them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”Therefore,Therefore come Come out from them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”
6:18 NIV2011“I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.”And, “I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.”And, “I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.”