# Ezekiel 23

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 37 | 75.51%
NIV2011 verse same as tNIV | 8 | 16.33%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 4 | 8.16%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 357 | 92.73%
NIV2011 changed words | 28 | 7.27%
NIV2011 removed words | 25 |
NIV2011 added words | 31 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
23:8 | tNIV | She did not give up the prostitution she began in Egypt, when during her youth men slept with her, caressed her virgin bosom and poured out their lust upon her. | She did not give up the prostitution she began in Egypt, when during her youth men slept with her, caressed her virgin bosom and poured out their lust upon on her. | She did not give up the prostitution she began in Egypt, when during her youth men slept with her, caressed her virgin bosom and poured out their lust upon on her.
23:9 | tNIV | “Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians, for whom she lusted. | “Therefore I handed delivered her over to into the hands of her lovers, the Assyrians, for whom she lusted. | “Therefore I handed delivered her over to into the hands of her lovers, the Assyrians, for whom she lusted.
23:18 | NIV2011 | When she carried on her prostitution openly and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister. | When she carried on her prostitution openly and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister. | When she carried on her prostitution openly and exposed her nakedness naked body, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.
23:28 | tNIV | “For this is what the Sovereign LORD says: I am about to hand you over to those you hate, to those you turned away from in disgust. | “For this is what the Sovereign LORD says: I am about to hand deliver you over to into the hands of those you hate, to those you turned away from in disgust. | “For this is what the Sovereign LORD says: I am about to hand deliver you over to into the hands of those you hate, to those you turned away from in disgust.
23:29 | tNIV | They will deal with you in hatred and take away everything you have worked for. They will leave you naked and bare, and the shame of your prostitution will be exposed. Your lewdness and promiscuity | They will deal with you in hatred and take away everything you have worked for. They will leave you stark naked and bare, and the shame of your prostitution will be exposed. Your lewdness and promiscuity | They will deal with you in hatred and take away everything you have worked for. They will leave you stark naked and bare, and the shame of your prostitution will be exposed. Your lewdness and promiscuity
23:30 | tNIV | have brought this upon you, because you lusted after the nations and defiled yourself with their idols. | have brought this upon on you, because you lusted after the nations and defiled yourself with their idols. | have brought this upon on you, because you lusted after the nations and defiled yourself with their idols.
23:34 | tNIV | You will drink it and drain it dry; you will dash it to pieces and tear your breasts. I have spoken, declares the Sovereign LORD. | You will drink it and drain it dry; and chew on its pieces— and you will dash it to pieces and tear your breasts. I have spoken, declares the Sovereign LORD. | You will drink it and drain it dry; and chew on its pieces— and you will dash it to pieces and tear your breasts. I have spoken, declares the Sovereign LORD.
23:35 | NIV2011 | “Therefore this is what the Sovereign LORD says: Since you have forgotten me and thrust me behind your back, you must bear the consequences of your lewdness and prostitution.” | “Therefore this is what the Sovereign LORD says: Since you have forgotten me and thrust me behind your back, you must bear the consequences of your lewdness and prostitution.” | “Therefore this is what the Sovereign LORD says: Since you have forgotten me and thrust me behind turned your back on me, you must bear the consequences of your lewdness and prostitution.”
23:40 | NIV2011 | “They even sent messengers for men who came from far away, and when they arrived you bathed yourself for them, painted your eyes and put on your jewelry. | “They even sent messengers for men who came from far away, and when they arrived you bathed yourself for them, painted your eyes and put on your jewelry. | “They even sent messengers for men who came from far away, and when they arrived you bathed yourself for them, painted your eyes applied eye makeup and put on your jewelry.
23:41 | tNIV | You sat on an elegant couch, with a table spread before it on which you had placed the incense and oil that belonged to me. | You sat on an elegant couch, with a table spread before it on which you had placed the incense and olive oil that belonged to me. | You sat on an elegant couch, with a table spread before it on which you had placed the incense and olive oil that belonged to me.
23:42 | NIV2011 | “The noise of a carefree crowd was around her; Sabeans were brought from the desert along with men from the rabble, and they put bracelets on the arms of the woman and her sister and beautiful crowns on their heads. | “The noise of a carefree crowd was around her; Sabeans drunkards were brought from the desert along with men from the rabble, and they put bracelets on the arms of the woman and her sister and beautiful crowns on their heads. | “The noise of a carefree crowd was around her; Sabeans drunkards were brought from the desert along with men from the rabble, and they put bracelets on the arms wrists of the woman and her sister and beautiful crowns on their heads.
23:45 | tNIV | But righteous men will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood, because they are adulterous and blood is on their hands. | But righteous men judges will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood, because they are adulterous and blood is on their hands. | But righteous men judges will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood, because they are adulterous and blood is on their hands.