# Mark 15

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 33 | 70.21%
NIV2011 verse same as tNIV | 12 | 25.53%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 2 | 4.26%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 352 | 91.07%
NIV2011 changed words | 35 | 8.93%
NIV2011 removed words | 37 |
NIV2011 added words | 32 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
15:1 | NIV2011 | Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole Sanhedrin, reached a decision. They bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate. | Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole Sanhedrin, reached a decision. They bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate. | Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole Sanhedrin, reached a decision made their plans. They So they bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.
15:2 | tNIV | “Are you the king of the Jews?” asked Pilate. “Yes, it is as you say,” Jesus replied. | “Are you the king of the Jews?” asked Pilate. “Yes, it is as you say You have said so,” Jesus replied. | “Are you the king of the Jews?” asked Pilate. “Yes, it is as you say You have said so,” Jesus replied.
15:6 | tNIV | Now it was the custom at the Feast to release a prisoner whom the people requested. | Now it was the custom at the Feast festival to release a prisoner whom the people requested. | Now it was the custom at the Feast festival to release a prisoner whom the people requested.
15:10 | NIV2011 | knowing it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over to him. | knowing it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over to him. | knowing it was out of envy self-interest that the chief priests had handed Jesus over to him.
15:22 | tNIV | They brought Jesus to the place called Golgotha (which means The Place of the Skull). | They brought Jesus to the place called Golgotha (which means The Place “the place of the Skull skull”). | They brought Jesus to the place called Golgotha (which means The Place “the place of the Skull skull”).
15:25 | tNIV | It was the third hour when they crucified him. | It was nine in the third hour morning when they crucified him. | It was nine in the third hour morning when they crucified him.
15:27 | tNIV | They crucified two robbers with him, one on his right and one on his left. | They crucified two robbers rebels with him, one on his right and one on his left. | They crucified two robbers rebels with him, one on his right and one on his left.
15:32 | tNIV | Let this Christ, this King of Israel, come down now from the cross, that we may see and believe.” Those crucified with him also heaped insults on him. | Let this Christ Messiah, this King king of Israel, come down now from the cross, that we may see and believe.” Those crucified with him also heaped insults on him. | Let this Christ Messiah, this King king of Israel, come down now from the cross, that we may see and believe.” Those crucified with him also heaped insults on him.
15:33 | tNIV | At the sixth hour darkness came over the whole land until the ninth hour. | At the sixth hour noon, darkness came over the whole land until three in the ninth hour afternoon. | At the sixth hour noon, darkness came over the whole land until three in the ninth hour afternoon.
15:34 | tNIV | And at the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” —which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” | And at three in the ninth hour afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lama lema sabachthani?”— (which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”). | And at three in the ninth hour afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lama lema sabachthani?”— (which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”).
15:36 | tNIV | One man ran, filled a sponge with wine vinegar, put it on a stick, and offered it to Jesus to drink. “Now leave him alone. Let’s see if Elijah comes to take him down,” he said. | One man Someone ran, filled a sponge with wine vinegar, put it on a stick staff, and offered it to Jesus to drink. “Now leave him alone. Let’s see if Elijah comes to take him down,” he said. | One man Someone ran, filled a sponge with wine vinegar, put it on a stick staff, and offered it to Jesus to drink. “Now leave him alone. Let’s see if Elijah comes to take him down,” he said.
15:39 | tNIV | And when the centurion, who stood there in front of Jesus, heard his cry and saw how he died, he said, “Surely this man was the Son of God!” | And when the centurion, who stood there in front of Jesus, heard his cry and saw how he died, he said, “Surely this man was the Son of God!” | And when the centurion, who stood there in front of Jesus, heard his cry and saw how he died, he said, “Surely this man was the Son of God!”
15:40 | tNIV | Some women were watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome. | Some women were watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses Joseph, and Salome. | Some women were watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses Joseph, and Salome.
15:47 | tNIV | Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where he was laid. | Mary Magdalene and Mary the mother of Joses Joseph saw where he was laid. | Mary Magdalene and Mary the mother of Joses Joseph saw where he was laid.