Jeremiah 41

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 15 83.33%
NIV2011 verse same as tNIV 3 16.67%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 0 %

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 120 93.02%
NIV2011 changed words 9 6.98%
NIV2011 removed words 6
NIV2011 added words 12

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
41:3 tNIVIshmael also killed all the Jews who were with Gedaliah at Mizpah, as well as the Babylonian soldiers who were there.Ishmael also killed all the Jews men of Judah who were with Gedaliah at Mizpah, as well as the Babylonian soldiers who were there.Ishmael also killed all the Jews men of Judah who were with Gedaliah at Mizpah, as well as the Babylonian soldiers who were there.
41:8 tNIVBut ten of them said to Ishmael, “Don’t kill us! We have wheat and barley, oil and honey, hidden in a field.” So he let them alone and did not kill them with the others.But ten of them said to Ishmael, “Don’t kill us! We have wheat and barley, olive oil and honey, hidden in a field.” So he let them alone and did not kill them with the others.But ten of them said to Ishmael, “Don’t kill us! We have wheat and barley, olive oil and honey, hidden in a field.” So he let them alone and did not kill them with the others.
41:16 tNIVThen Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him led away all the survivors from Mizpah whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after he had assassinated Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children and court officials he had brought from Gibeon.Then Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him led away all the survivors from people of Mizpah who had survived, whom he Johanan had recovered from Ishmael son of Nethaniah after he Ishmael had assassinated Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children and court officials he had brought recovered from Gibeon.Then Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him led away all the survivors from people of Mizpah who had survived, whom he Johanan had recovered from Ishmael son of Nethaniah after he Ishmael had assassinated Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children and court officials he had brought recovered from Gibeon.