12:1 |
NIV2011 | The men of Ephraim called out their forces, crossed over to Zaphon and said to Jephthah, “Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you? We’re going to burn down your house over your head.” | The men of Ephraim Ephraimite forces were called out their forces, and they crossed over to Zaphon and said to Jephthah, “Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you? We’re going to burn down your house over your head.” | The men of Ephraim Ephraimite forces were called out their forces, and they crossed over to Zaphon and . They said to Jephthah, “Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you? We’re going to burn down your house over your head.” |
12:5 |
NIV1984 | The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a survivor of Ephraim said, “Let me cross over,” the men of Gilead asked him, “Are you an Ephraimite?” If he replied, “No,” | The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a survivor of Ephraim said, “Let me cross over,” the men of Gilead Gileadites asked him, “Are you an Ephraimite?” If he replied, “No,” | The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a survivor of Ephraim said, “Let me cross over,” the men of Gilead asked him, “Are you an Ephraimite?” If he replied, “No,” |
12:7 |
tNIV | Jephthah led Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead. | Jephthah led Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead. | Jephthah led Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead. |
12:10 |
tNIV | Then Ibzan died, and was buried in Bethlehem. | Then Ibzan died, and was buried in Bethlehem. | Then Ibzan died, and was buried in Bethlehem. |
12:12 |
tNIV | Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun. | Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun. | Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun. |
12:15 |
tNIV | Then Abdon son of Hillel died, and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites. | Then Abdon son of Hillel died, and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites. | Then Abdon son of Hillel died, and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites. |