# Psalm 57

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 4 | 36.36%
NIV2011 verse same as tNIV | 6 | 54.55%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 1 | 9.09%

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 183 | 93.61%
NIV2011 changed words | 13 | 6.39%
NIV2011 removed words | 14 |
NIV2011 added words | 11 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
57:1 | tNIV | Have mercy on me, O God, have mercy on me, for in you my soul takes refuge. I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed. | Have mercy on me, O my God, have mercy on me, for in you my soul takes I take refuge. I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed. | Have mercy on me, O my God, have mercy on me, for in you my soul takes I take refuge. I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.
57:2 | tNIV | I cry out to God Most High, to God, who fulfills his purpose for me. | I cry out to God Most High, to God, who fulfills his purpose for vindicates me. | I cry out to God Most High, to God, who fulfills his purpose for vindicates me.
57:3 | tNIV | He sends from heaven and saves me, rebuking those who hotly pursue me; Selah God sends his love and his faithfulness. | He sends from heaven and saves me, rebuking those who hotly pursue me; — Selah God sends forth his love and his faithfulness. | He sends from heaven and saves me, rebuking those who hotly pursue me; — Selah God sends forth his love and his faithfulness.
57:4 | NIV2011 | I am in the midst of lions; I lie among ravenous beasts— men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords. | I am in the midst of lions; I lie am forced to dwell among ravenous man-eating beasts— men , whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords. | I am in the midst of lions; I lie am forced to dwell among ravenous beasts— men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
57:6 | tNIV | They spread a net for my feet— I was bowed down in distress. They dug a pit in my path— but they have fallen into it themselves. Selah | They spread a net for my feet— I was bowed down in distress. They dug a pit in my path— but they have fallen into it themselves. Selah | They spread a net for my feet— I was bowed down in distress. They dug a pit in my path— but they have fallen into it themselves. Selah
57:7 | tNIV | My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make music. | My heart is steadfast, O God, is steadfast, my heart is steadfast; I will sing and make music. | My heart is steadfast, O God, is steadfast, my heart is steadfast; I will sing and make music.
57:9 | tNIV | I will praise you, O Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples. | I will praise you, O Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples. | I will praise you, O Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples.