4:8 |
tNIV | Still other seed fell on good soil. It came up, grew and produced a crop, multiplying thirty, sixty, or even a hundred times.” | Still other seed fell on good soil. It came up, grew and produced a crop, some multiplying thirty, some sixty, or even some a hundred times.” | Still other seed fell on good soil. It came up, grew and produced a crop, some multiplying thirty, some sixty, or even some a hundred times.” |
4:9 |
tNIV | Then Jesus said, “He who has ears to hear, let him hear.” | Then Jesus said, “He who Whoever has ears to hear, let him them hear.” | Then Jesus said, “He who Whoever has ears to hear, let him them hear.” |
4:20 |
tNIV | Others, like seed sown on good soil, hear the word, accept it, and produce a crop—thirty, sixty or even a hundred times what was sown.” | Others, like seed sown on good soil, hear the word, accept it, and produce a crop—some thirty, some sixty or even , some a hundred times what was sown.” | Others, like seed sown on good soil, hear the word, accept it, and produce a crop—some thirty, some sixty or even , some a hundred times what was sown.” |
4:23 |
tNIV | If anyone has ears to hear, let him hear.” | If anyone has ears to hear, let him them hear.” | If anyone has ears to hear, let him them hear.” |
4:25 |
NIV2011 | Whoever has will be given more; whoever does not have, even what he has will be taken from him.” | Whoever has Those who have will be given more; whoever does as for those who do not have, even what he has they have will be taken from him them.” | Whoever has will be given more; whoever does not have, even what he has they have will be taken from him them.” |
4:31 |
tNIV | It is like a mustard seed, which is the smallest seed you plant in the ground. | It is like a mustard seed, which is the smallest seed you plant in the ground of all seeds on earth. | It is like a mustard seed, which is the smallest seed you plant in the ground of all seeds on earth. |
4:32 |
tNIV | Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds of the air can perch in its shade.” | Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds of the air can perch in its shade.” | Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds of the air can perch in its shade.” |