# Psalm 5

## Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 | 2 | 16.67%
NIV2011 verse same as tNIV | 10 | 83.33%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 |  | %
NIV2011 verse verse is new | 0 | %

## Word Summary

NIV2011 words same as 1984 | 187 | 85.58%
NIV2011 changed words | 32 | 14.42%
NIV2011 removed words | 35 |
NIV2011 added words | 28 |

## Changes

| Result | NIV1984 | tNIV(2005) | NIV2011
5:1 | tNIV | Give ear to my words, O LORD, consider my sighing. | Give ear Listen to my words, O LORD, consider my sighing lament. | Give ear Listen to my words, O LORD, consider my sighing lament.
5:2 | tNIV | Listen to my cry for help, my King and my God, for to you I pray. | Listen to Hear my cry for help, my King and my God, for to you I pray. | Listen to Hear my cry for help, my King and my God, for to you I pray.
5:3 | tNIV | In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait in expectation. | In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait in expectation expectantly. | In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait in expectation expectantly.
5:4 | tNIV | You are not a God who takes pleasure in evil; with you the wicked cannot dwell. | You For you are not a God who takes pleasure in evil is pleased with wickedness; with you the wicked cannot dwell, evil people are not welcome. | You For you are not a God who takes pleasure in evil is pleased with wickedness; with you the wicked cannot dwell, evil people are not welcome.
5:5 | tNIV | The arrogant cannot stand in your presence; you hate all who do wrong. | The arrogant cannot stand in your presence; you . You hate all who do wrong.; | The arrogant cannot stand in your presence; you . You hate all who do wrong.;
5:6 | tNIV | You destroy those who tell lies; bloodthirsty and deceitful men the LORD abhors. | You you destroy those who tell lies; . The bloodthirsty and deceitful men the you, LORD abhors, detest. | You you destroy those who tell lies; . The bloodthirsty and deceitful men the you, LORD abhors, detest.
5:7 | tNIV | But I, by your great mercy, will come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple. | But I, by your great mercy love, will can come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple. | But I, by your great mercy love, will can come into your house; in reverence will I bow down toward your holy temple.
5:8 | tNIV | Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies— make straight your way before me. | Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies— make straight your way straight before me. | Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies— make straight your way straight before me.
5:9 | tNIV | Not a word from their mouth can be trusted; their heart is filled with destruction. Their throat is an open grave; with their tongue they speak deceit. | Not a word from their mouth can be trusted; their heart is filled with destruction malice. Their throat is an open grave; with their tongue tongues they speak deceit tell lies. | Not a word from their mouth can be trusted; their heart is filled with destruction malice. Their throat is an open grave; with their tongue tongues they speak deceit tell lies.
5:12 | tNIV | For surely, O LORD, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield. | For surely Surely, O LORD, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield. | For surely Surely, O LORD, you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield.