Revelation 5

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 8 57.14%
NIV2011 verse same as tNIV 4 28.57%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 2 14.29%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 257 96.25%
NIV2011 changed words 10 3.75%
NIV2011 removed words 8
NIV2011 added words 12

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
5:6 NIV2011Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. He had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain, standing in the center of before the throne, encircled by the four living creatures and the elders. He The Lamb had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain, standing in at the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. He The Lamb had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.
5:7 tNIVHe came and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.He came went and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.He came went and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.
5:8 tNIVAnd when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints God’s people.And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints God’s people.
5:9 NIV2011And they sang a new song: “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were slain, and with your blood you purchased men for God from every tribe and language and people and nation.And they sang a new song, saying: “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were slain, and with your blood you purchased men for God from members of every tribe and language and people and nation.And they sang a new song, saying: “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were slain, and with your blood you purchased men for God persons from every tribe and language and people and nation.
5:12 tNIVIn a loud voice they sang: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and praise!”In a loud voice they sang were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and praise!”In a loud voice they sang were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and praise!”
5:13 tNIVThen I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, singing: “To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power, for ever and ever!”Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, singing saying: “To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power, for ever and ever!”Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, singing saying: “To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power, for ever and ever!”