Hosea 12

Verse Summary

NIV2011 verse same as 1984 10 71.43%
NIV2011 verse same as tNIV 3 21.43%
NIV2011 rejected tNIV, reverted to NIV1984 %
NIV2011 verse verse is new 1 7.14%

Word Summary

NIV2011 words same as 1984 79 87.29%
NIV2011 changed words 12 12.71%
NIV2011 removed words 12
NIV2011 added words 11

Changes

Result NIV1984 tNIV(2005) NIV2011
12:5 tNIVthe LORD God Almighty, the LORD is his name of renown!the LORD God Almighty, the LORD is his name of renown !the LORD God Almighty, the LORD is his name of renown !
12:7 NIV2011The merchant uses dishonest scales; he loves to defraud.The merchant uses merchants use dishonest scales; he loves they love to defraud.The merchant uses dishonest scales ; he and loves to defraud.
12:9 tNIV“I am the LORD your God, who brought you out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed feasts.“I am have been the LORD your God , who brought ever since you came out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed feasts festivals.“I am have been the LORD your God , who brought ever since you came out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed feasts festivals.
12:14 tNIVBut Ephraim has bitterly provoked him to anger; his Lord will leave upon him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt.But Ephraim has bitterly provoked him to aroused his bitter anger; his Lord will leave upon on him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt.But Ephraim has bitterly provoked him to aroused his bitter anger; his Lord will leave upon on him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt.