29:4 |
tNIV | But the Philistine commanders were angry with him and said, “Send the man back, that he may return to the place you assigned him. He must not go with us into battle, or he will turn against us during the fighting. How better could he regain his master’s favor than by taking the heads of our own men? | But the Philistine commanders were angry with him Achish and said, “Send the man back, that he may return to the place you assigned him. He must not go with us into battle, or he will turn against us during the fighting. How better could he regain his master’s favor than by taking the heads of our own men? | But the Philistine commanders were angry with him Achish and said, “Send the man back, that he may return to the place you assigned him. He must not go with us into battle, or he will turn against us during the fighting. How better could he regain his master’s favor than by taking the heads of our own men? |
29:6 |
tNIV | So Achish called David and said to him, “As surely as the LORD lives, you have been reliable, and I would be pleased to have you serve with me in the army. From the day you came to me until now, I have found no fault in you, but the rulers don’t approve of you. | So Achish called David and said to him, “As surely as the LORD lives, you have been reliable, and I would be pleased to have you serve with me in the army. From the day you came to me until now today, I have found no fault in you, but the rulers don’t approve of you. | So Achish called David and said to him, “As surely as the LORD lives, you have been reliable, and I would be pleased to have you serve with me in the army. From the day you came to me until now today, I have found no fault in you, but the rulers don’t approve of you. |
29:7 |
tNIV | Turn back and go in peace; do nothing to displease the Philistine rulers.” | Turn Now turn back and go in peace; do nothing to displease the Philistine rulers.” | Turn Now turn back and go in peace; do nothing to displease the Philistine rulers.” |